ترجمة "في اللون الأزرق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قلل اللون الأزرق | Dip the blue. |
كان مرتديا اللون الأزرق. | He was dressed in blue. |
فمن هذا اللون الأزرق. | It's this blue color. |
انفي اللون الأسود، احرقي اللون الأزرق، و ادفني اللون البيج. | Banish the black, burn the blue, and bury the beige. |
ويظهر في الخريطة في اللون الأزرق الخفيف. | It is coloured light blue on the Tube map. |
تلك الكرة الرائعة من اللون الأزرق | Ed amp Chris (singing) That brilliant ball of blue |
انا التبديل إلى اللون الأزرق الفاتح. | I'll switch back to the light blue. |
اللون البني يدل على كمية الجلوكوز في البول. اللون الأزرق يشير إلى مقدار البروتين في البول. | The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. |
البايت 1 قيمة الأحمر (نوع اللون الأحمر) البايت 2 قيمة خضراء (نوع اللون الأخضر) البايت 3 قيمة زرقاء (نوع اللون الأزرق)على سبيل المثال، حيث قيم الألوان الأحمر الأخضر الأزرق هي الأرقام العشرية أحمر 36، 104 الأخضر، الأزرق 160 (رمادي أزرق اللون). | The hex triplet is formed by concatenating three bytes in hexadecimal notation, in the following order Byte 1 red value (color type red) Byte 2 green value (color type green) Byte 3 blue value (color type blue)For example, consider the color where the red green blue values are decimal numbers red 36, green 104, blue 160 (a greyish blue color). |
ومزينة بالبلاط جميع محطات الخط فيكتوريا أصلا في اللون الأزرق الفاتح. | All Victoria line stations were originally tiled in blue grey. |
يتراوح لون الزهرة بين اللون الأزرق الفاتح والبنفسجي الداكن. | Flower color ranges from light blue to dark violet. |
ثم , كان لدي سترة المتطوعين ذات اللون الأزرق الفاتح | So, next thing you know, I had my bright blue volunteer vest, |
اللون الأزرق الفاتح معروف في قرغيزستان على أنه يرمز للشجاعة و الكرم. | Light blue is known as the Kyrgyz color of courage and generosity (c.f. |
ومعظم اللون الشائع الذي ينتجه هذا الأسلوب هو الأزرق، كما في الفراشات . | The most common color produced in this fashion is blue, such as in the Morpho butterflies. |
الآن ، كل LED يتم تصنيعه في هذه الأيام يعطي اللون الأزرق الفاتح. | Now, every LED that is made these days gives blue light. |
سيكون هناك ثلاثة أطفال يرتدون اللون الأزرق، فلا تبعدوا أعينكم. | There are going to be three of them that are blue. Don't move your eyes. |
وكيف تحصل الجبال الجليدية على اللون الأزرق على أية حال | And how do icebergs get that blue color anyways? |
فى هذه الحالة ,لدى اللون الأزرق من كلاهما امى وابى. | In this case, I have a blue from both my mom and dad. |
حيث كانوا يستعملون النحاس للحصول على هذا اللون الأزرق الجميل | and it uses copper to create this brilliant blue |
أزرق جامعة ييل هو اللون الأزرق السماوي الداكن الذي استخدم في جامعة ييل. | Yale Blue is the dark azure color used in association with Yale University. |
لا ، وأعتقد أنني سوف ارتداء اللون الأزرق مع شريط أحمر خافت. | No, I think I'll wear the blue with the faint red stripe. |
وز عوا الفساتين، لكن أبقوا منها ذات اللون الأزرق لأن ه لونك المفض ل. | Divide the dresses, but you keep the blue ones because blue is your color. |
نعرف أن المجال الكهربائي يتولد بواسطة أي من الألواح المشحونة سأقوم باستخدام اللون الأزرق نعرف أن المجال الكهربائي يتولد بواسطة أي من الألواح المشحونة سأقوم باستخدام اللون الأزرق | So we know that the electric field generated by any one of these charge plates I'll do it in the blue of this color. |
الأزرق بعيدة. كان ذلك جديدا وكبيرة ورائعة و مثل هذا اللون السماوي. | It was so new and big and wonderful and such a heavenly color. |
وأنا ذاهب إلى التبديل بين الألوان، وأنا لا أحب هذا اللون الأزرق. | I'm going to switch colors, I don't like this blue. |
ويقال في عائلة الفيروز أن اللون الأزرق يأتي من التنسيق ثماني السطوح لـCu2 في غياب Fe3 . | With turquoise family the blue color is said to come from the octahedral coordination of Cu2 in the absence of Fe3 . |
وهي شيء مثل الشعور بالألم او رؤية اللون الأزرق المألوف, وما إلى ذلك. | There is something that it is like to feel pain, to see a familiar shade of blue, and so on. |
وتلاحظ الأمر الذي قد يثير لديك القليل من الاهتمام, وهو ان اللون الأصفر بدأ يختفي، و حصلنا من خلاله على اللون الأزرق ، ومن ثم على اللون أحمر. | And you notice something which might strike you as a little bit interesting, which is the yellow seems to disappear, get through the blue, and then get through the red. |
الطريقة الوحيدة لتصبح ازرق العيون اذا كان لديك آليل اللون الأزرق من احد الوالدين. | The only way you're going to see blue eyes is if you have a blue allele from each of your parents. |
الآن، هؤلاء ناس لا يفرقون إدراكيا بين اللون الأزرق واللون الأخضر لأن غطاء الجنة | Now, this is a people who cognitively do not distinguish the color blue from the color green because the canopy of the heavens is equated to the canopy of the forest upon which the people depend. |
اذا كنا فعليا نحسب الكروموسومات و نعرف ماهى النسبة المئوية لديها من آليل اللون الأزرق وماهى النسبة المئوية لديها لآليل اللون البنى. | This is the allele frequency, if you were actually to count the chromosomes and see what percentage have the blue allele and what percentage have the uppercase brown allele. |
حيث يحتوى جين اللون في الدوبيرمان الأزرق على صفة سائدة واحدة على الأقل، بينما يتمتع جين تخفيف اللون بوجود عناصر وراثية (أي BBdd أو Bbdd). | The blue Doberman has the color gene with at least one dominant allele and the dilution gene with both recessive alleles (i.e., BBdd or Bbdd). |
كما يمكن أن يكون شيئا من هذا القبيل مثل المتحف الوطني للعلوم في لندن ، حيث اللون الأزرق | It could also be something like this the National Museum of Science in London, where this blue is embracing all the exhibitions and galleries in one large gesture. |
ولكن في الحقيقة الأماكن ذات اللون الأزرق هي الدول التي لم نتمكن من إيجاد حالات استعباد فيها. | But in fact that kind of bluey color are the countries where we can't find any cases of slavery. |
وتفتيح الألوان بإضافة اللون الأبيض إليها ينقلها إلى الأزرق عندما تمزج مع الألوان الحمراء والبرتقالية. | Lightening a color by adding white can cause a shift towards blue when mixed with reds and oranges. |
على سبيل المثال، المحادثات الفاتنة تحوي إحصائيا على كمية عالية من هذا اللون الأزرق بالضبط، | For example, fascinating talks contain a statistically high amount of exactly this blue color, (Laughter) much more than the average TEDTalk. |
والمسحة الأولى من اللون الأزرق هي حيث يجتمع الليل والنهار ويحاولان خلق التناغم مع بعضهما. | That first blush of blue is where the night and day are trying to find harmony with each other. |
حتى إذا نحن نتحرك جنبا إلى جنب مع هذا النموذج، يمكنك أن ترى اللون الأزرق | So if we move along with this model, you can see the blue |
وهذا له أيضا استثناء في ذلك لوحات المكتب IPS الكتف مظلمة نفس اللون الأزرق كما السراويل، وقبعة وبراسار. | This too has an exception in that IPS office shoulder boards are dark blue same as the pants, hat and brassard. |
لذلك لأى سبب من الأسباب, الكروموسوم الذى لديه آليل اللون الأزرق لا يتحول عشوائيا الى اللون البنى او العكس او يتحول إلى لون ثالث. | So for whatever reason, a chromosome that has a blue allele can't randomly turn into a brown or vice versa or turn into a third color. |
على الجانب الآخر نواجه المجموعات المؤيدة لإسرائيل ، بما في ذلك وسائل الإعلام، شخصيات عامة إسرائيلية، ومختلف الصهاينة الأمريكيين (اللون الأزرق)، وكذلك المحافظين الأمريكيين بالإضافة إلى المتشددين منهم (الأزرق الداكن). | Alternatively, on the other side we encounter the pro Israeli groups, including media outlets, Israeli public personas, and various American zionists (light blue), as well as American conservatives and Tea Party members (dark blue). Pro Israeli side. |
يمكن وصف لون الياقوت الأزرق النقي على أنه بنفسجي غامق زاه متوسط إلى أزرق أرجواني في حين أن درجة اللون الأزرق الأولية تكون بنسبة 85 كحد أدنى ودرجة الهوي الثانوية لاتزيد عن 15 بدون أقل خليط لدرجة اللون الخضراء الثانوية أو القناع الرمادي. | The color of fine blue sapphires may be described as a vivid medium dark violet to purplish blue where the primary blue hue is at least 85 and the secondary hue no more than 15 , without the least admixture of a green secondary hue or a gray mask. |
يمكن أن نقول لا أكثر مما يمكن أن نقول 1 مقسوما على 0 تكافؤ إلى اللون الأزرق. | We can no more say that than we can say 1 divided by 0 is equal to blue. |
كان نيكولايتشاشيسكو مسجى على ظهره، مرتديا نفس الملابس التي فر بها، وكان وكأنه يحدق بعينيه ذات اللون الأزرق الرمادي في السماء. | Nicolae Ceausescu lay on his back, in the overcoat and suit in which he had fled, his blue grey eyes staring vacantly at the sky. |
سوف يظهر اللون الأزرق والأخضر في بيبي الماوس. وبعبارة أخرى، إذا كانت تنتج الأنسجة ثيلسين ثيلسين الحمض النووي، سيكون قادرا على الاعتراف. | In other words, if thylacine tissues were being produced by the thylacine DNA, it would be able to be recognized. |
عمليات البحث ذات الصلة : اللون الأزرق - عامل اللون الأزرق - توهج اللون الأزرق - درجات من اللون الأزرق - اللون في - اللون في - في اللون - الأزرق - العين رمادية فاتحة اللون الأزرق - في الخط الأزرق - في اللون الأبيض - غنية في اللون - الضوء في اللون - الاختلافات في اللون