ترجمة "في الفيلم" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يمكنك التبرع للحملة لعرض الفيلم في 50 جامعة، بالإضافة إلى متابعة الفيلم على فيسبوك وتويتر للحصول على آخر أخبار الفيلم. | Consider making a donation to their Kickstarter campaign for the documentary to visit 50 other college campuses as well. Follow Words of Witness on Facebook as well as on Twitter ( wordsofwitness) to stay updated. |
| أساس إيفانجيليون الفيلم 1 يغطي الفيلم الأول. | Groundwork of Evangelion The Movie 1 covers the first movie. |
| وقبيل نهاية الفيلم يندمج التسلسلان في تسلسل واحد ملون يفضي إلى ذروة الفيلم. | Chronologically, the black and white sequences come first, the color sequences come next. |
| هذا الفيلم ليس الفيلم الذي فكرت انه هو . | The film was not what I had thought it was. |
| وتم عرض الفيلم في الأول من أغسطس في مركز رشاد الشوا الثقافي، ومدة عرض الفيلم ساعتين. | The 2 hour picture opened on August the first in Rashad Al Shawa cultural center in Gaza city. |
| وكان هذا الفيلم أيضا الفيلم الأول الذي قد م الماكغافين (Macguffin ). | This film was also one of the first to introduce the MacGuffin . |
| لقطات من الفيلم، قفزة في! | Clips from the movie, Jump In! |
| الفيلم في 1 يوليو 2011. | The film was released on July 1, 2011. |
| قصة الفيلم تدور في غوجارات. | The story of the film is set in Gujarat. |
| هذا لا يحدث في الفيلم. | This does not occur in the film. |
| يظهر المقابلة الناجحة في الفيلم. | The successful interview is shown in the film. |
| الفيلم لك. | This is YOUR film. |
| كنت جامع ا للإسطوانات الإسطوانات لم تنجو. أخبركم الفيلم احترق، الفيلم احترق | I was a big record collector the records didn't make it. Boy, I tell you, film burns. Film burns. |
| كريم لديه دور هام في الفيلم. | Karim has a significant role in the movie. |
| وماذا عن رأي لينا في الفيلم | Lina s opinion of the film? |
| وكان الفيلم في المتناول عام 2011. | The DVD of the film was released in 2011. |
| وقد عرض الفيلم في العام 2008 . | The film was released in 2008. |
| صدر الفيلم في 3 شباط 2012. | The film was released on , 2012. |
| بدء تصوير الفيلم في مارس 2012. | Filming began in March 2012. |
| كانت بران واجيت أيضا في الفيلم. | Pran and Ajit were also in the film. |
| صدر الفيلم في 1 يوليو 1994. | The film was released on 1 July 1994. |
| الفيلم لم ينجح في شباك التذاكر . | It was an average hit at the box office. |
| صدر الفيلم في 25 نوفمبر 2005. | The film was released on 25 November 2005. |
| تم تصوير الفيلم في خمسة بلدان. | The film was shot in five countries. |
| صدر الفيلم في 18 يوليو، 2014. | It was released worldwide on July 18, 2014. |
| صدر الفيلم في 14 فبراير, 2014. | The film was released on 14 February 2014. |
| في الفيلم الثالث، بعد أربعة عشر سنة من الفيلم الثاني، يبدو أن كاورو يعمل حاليا لصالح نيرف. | In the third film, fourteen years after the second film, he appears to now be working for NERV. |
| عندما أصبح جاك فالنتي رئيس جمعية الفيلم الأمريكي في عام 1966، واجهته عملية رقابة لغة الفيلم الفاضحة. | When Jack Valenti became President of the MPAA in 1966, he was faced with censoring the film's explicit language. |
| الفيلم فاق التوقعات من قبل أن يصبح الفيلم الأكثر ربحية لعام 1975. | The film exceeded expectations by becoming the most profitable film of 1975. |
| الفيلم إنتاج شوكو هارا وبول برينر. فاز الفيلم بجائزة أفضل فيلم للرسوم المتحركة في مهرجان اليورانيوم الدولي في 2013. | The film, produced by Shoko Hara and Paul Brenner, won the award for Best Animated Film at the International Uranium Film Festival in 2013. |
| في الفيلم الأول، ظهر كاورو لفترة وجيزة في نهاية الفيلم، حيث قام بمحادثة غامضة مع سيلي على سطح القمر. | In the first film, he briefly appears at the ending, in which he has a mysterious conversation with SEELE on the surface of the Moon. |
| الفيلم حصل أيضا على جائزة الجمهور وجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان الفيلم الوثائقي الدولي في أمستردام في عام 2011. | The film also received the Special Broadcaster IDFA Audience Award and the Special Jury Award at the International Documentary Film Festival Amsterdam in 2011. |
| في هذا الوقت أقر كيفين سميث أن الفيلم ليس فيلمي الخاص ، إنه الفيلم الذي استؤجرت لأكون مخرجا له . | At the time, Smith acknowledged that the film is not MY movie, a movie I was hired to direct. |
| الفيلم يعد الظهور السينمائي الأخير للمثل بول ووكر، الذي توفي في 20 نوفمبر، 2013، مع تصوير نصف الفيلم. | The film marks the final appearance of Paul Walker, who died on November 30, 2013, with filming only half completed. |
| الفيلم هو طبعة جديدة من الفيلم البريطاني خطف، التي تشترك معها في الشعار جدا (سرقة الحجارة والعظام كسر). | The film is a remake of the British film Snatch , with which it shares the tagline too (Stealing stones and Breaking bones). |
| روسيا والصين الفيلم | Russia and China The Movie |
| هذا الفيلم ، المسمى. | This is a film, the one called Toys. |
| دعونا نرى الفيلم. | Let's watch a movie. |
| مشهد من الفيلم | A screen shot from the movie |
| دعنا نصور الفيلم. | Let's make most of the film. |
| متى سيبدأ الفيلم | When does the movie start? |
| أحببت هذا الفيلم. | I liked this film. |
| إذا تخيلتم من عرضها من تايمز إسكوير إلى ميدان التحرير في القاهرة، ونفس الفيلم في رام الله، ونفس الفيلم في القدس. | If you imagine from projecting from Times Square to Tahir Square in Cairo, the same film in Ramallah, the same film in Jerusalem. |
| يظهر مساعد المصور راي دنيس ستيكلر في الفيلم بدور السيد فيشر، الرجل في الفندق الذي سقط في البركة قرب نهاية الفيلم. | Assistant cameraman Ray Dennis Steckler appears in the picture as Mr. Fischer, the man at the hotel who is thrown at the pool near the end of the picture. |
| الأفلام نجحت في شباك التذاكر، وأدائه في الفيلم الأخير حصل له على جائزته الثانية من جوائز الفيلم فير لأفضل كوميديان. | The films succeeded at the box office and his performance in the latter earned him his second Filmfare Award, for Best Comedian. |
عمليات البحث ذات الصلة : الفيلم الفيلم - الفيلم - الفيلم - في هذا الفيلم - في الفيلم الوثائقي - مقطورة الفيلم - الفيلم البناء - مخرج الفيلم - سيناريو الفيلم - شخصية الفيلم - شخصية الفيلم - الفيلم القادم - نوع الفيلم - الفيلم نوير