(a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises

(v) Original contract in the context of an assignment means the contract between the assignor and the account debtor from which the assigned receivable arises.

(i) A copy of the contract between the Government and the technical or scientific expert in question

In accordance with notes contained in the archives of the Colombian Congress, the Senate of New Granada then ordered the contract concluded with Mr. Gowen to be archived.

1. A contract of assignment concluded between persons who are located in the same State is formally valid as between them if it satisfies the requirements of either the law which governs it or the law of the State in which it is concluded.

This medical kit is available to United Nations agencies, funds and programmes through a Department of Peacekeeping Operations systems contract for purchasing and replenishment.

2. A contract of assignment concluded between persons who are located in different States is formally valid as between them if it satisfies the requirements of either the law which governs it or the law of one of those States.

According to the general collective contract, concluded in May 2000, the lowest salary is determined by branch collective contracts, and it cannot be below 55 per cent of the average salary in the Federation, as per the latest published statistical data.

And the deficits run up during the intervening decade would cause the national debt to double, rising to more than 80 of GDP.

What unites us is vastly greater than what divides us.

The ceasefire agreement of 3 May 2003 has remained shaky.

On retirement the author, pursuant to the Agreement between Spain and Switzerland on social security of 1969 and the Additional Agreement thereto of 1982, was entitled to retirement pensions under the Spanish and Swiss social security schemes respectively.

كنت تتعب..وكنا نألم كنت تغيب...وكنا نسئل

It's over between us.

France has submitted a report on the development of New Caledonia in keeping with the spirit of the Nouméa Accord signed in 1998 .

All of the inspections illustrated Egypt's compliance with its commitments under the safeguards agreement with the Agency.

The European Union welcomes the Agreement on Movement and Access between the Government of Israel and the Palestinian Authority.

A UNIDO Desk had been opened in Kabul in March 2005 under the UNIDO UNDP Cooperation Agreement.

We had a little tiff.

We have great differences today.

History is our witness.

We shall certainly meet you with like magic . So make an appointment when we and you could meet on common ground , which neither we nor you should fail to keep .

So we will also produce before you a similar magic , therefore set up an agreed time between us and you , from which neither we nor you shall turn away , at a level place .

by thy sorcery ? We shall assuredly bring thee sorcery the like of it therefore appoint a tryst between us and thee , a place mutually agreeable , and we shall not fail it , neither thou . '

So We shall surely bring unto thee a magic the like thereof so Make between us and thee an appointment which neither we nor thou shall fail in some open space .

Then verily , we can produce magic the like thereof so appoint a meeting between us and you , which neither we , nor you shall fail to keep , in an open wide place where both shall have a just and equal chance ( and beholders could witness the competition ) .

We will produce for you magic like it so make an appointment between us and you , which we will not miss neither us , nor you in a central place .

We shall confront you with a sorcery like your own . So appoint a day when both of us might meet face to face in an open space an appointment which neither we nor you shall fail to keep .

But we surely can produce for thee magic the like thereof so appoint a tryst between us and you , which neither we nor thou shall fail to keep , at a place convenient ( to us both ) .

Yet we too will bring you a magic like it ! So fix a tryst between us and you , which neither we shall fail nor you , at a middle place .

We will indeed bring sorcery similar to yours . Appoint a meeting place between us and you , in a place which is agreeable to both which neither we nor you shall not fail ( to keep ) '

Then we will surely bring you magic like it , so make between us and you an appointment , which we will not fail to keep and neither will you , in a place assigned .

We shall also answer you by magic . Let us make an appointment for a contest among us and let each of us be present at a certain time in the appointed place .

So we too will produce before you magic like it , therefore make between us and you an appointment , which we should not break , ( neither ) we nor you , ( in ) a central place .

We will certainly bring you magic to match it . So appoint a time between us and you , in an open space , which neither we nor you will fail to keep .

But we can surely produce magic to match thine ! So make a tryst between us and thee , which we shall not fail to keep neither we nor thou in a place where both shall have even chances .

They said, We saw plainly that Yahweh was with you. We said, 'Let there now be an oath between us, even between us and you, and let us make a covenant with you,

And they said, We saw certainly that the LORD was with thee and we said, Let there be now an oath betwixt us, even betwixt us and thee, and let us make a covenant with thee

42. Welcomes the agreement between the Department of Public Information and the Western European countries to establish a regional United Nations information centre in Brussels

Without any justification whatsoever the author differentiates between the Agreement with Germany and all others.

On 4 June 1978, the Supreme Court of the Province of Buenos Aires approved the agreement concluded by the parties.

Over the past decade and a half, there had been a surge in such operations and indeed a change of concept, in that operations had become multidimensional.

Today, we also share a common enemy.

His victory shattered a century and a half of cozy bipartisan misrule.

Agreement Between the European Community and the Government of Japan concerning Cooperation on Anti Competitive Activities, Brussels, 10 July 2003