ترجمة "في الدورة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Cycle Circulation Period Session Tournament Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

3 المشاركة في الدورة
Admittance to the session
وستصدر بعد نهاية الدورة، في تصويب واحد، أي تصويبات لمحاضر جلسات هذه الدورة.
Any corrections to the records of the meetings of this session will be consolidated in a single corrigendum, to be issued after the end of the session.
واقترح الرئيس إدخال تعديلات على بعض المواد في بداية الدورة الرابعة مراعاة للمناقشات التي دارت في الدورة الثالثة وللمشاورات غير الرسمية التي عقدها بعد هذه الدورة.
The articles of the working paper are reproduced in the present report to facilitate its reading. The Chairperson suggested amendments to some of these articles at the beginning of the fourth session in order to reflect the discussion at the third session as well as the informal consultations he had held after that session.
132 اجتمع فريق اللجنة العامل لما قبل الدورة، في الدورة الثالثة والثلاثين، لمدة خمسة أيام قبل انعقاد الدورة لمساعدة الجلسة العامة في أعمالها بموجب المادة 22.
At its thirty third session, the Committee's pre sessional working group met for five days prior to the plenary session to assist the plenary in its work under article 22.
الفريق العامل لما قبل الدورة الدورة الرابعة والثلاثون
Thirty fourth session
بعد انتهاء الدورة الخامسة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية، يضع الفريق في الاعتبار نواتج الدورة الخامسة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية، كما هي معروضة في تقرير الدورة الخامسة للجنة.
Following CRIC 5, the group shall take on board the relevant outcomes of CRIC 5, as presented in the report of CRIC 5.
وقد أ جري آخر انتخاب لنائب الرئيس في الدورة التاسعة عشرة، وأ جري آخر انتخاب للمقرر في الدورة العشرين.
Such an election was last held at the nineteenth session for the Vice Chair and at the twentieth session for the Rapporteur.
أما الدورة الثانية، فقد أقيمت في مابوتو في عام 2003، واستضافت أديس أبابا الدورة الثالثة في 6 يوليو، 2004.
The second session of the Assembly was in Maputo in 2003, and the third session in Addis Ababa on 6 July 2004.
عناصر الدورة الأولى هي العناصر الكيميائية الموجودة في الصف الأول (الدورة الأولى) من الجدول الدوري للعناصر.
A period 1 element is one of the chemical elements in the first row (or period) of the periodic table of the chemical elements.
عناصر الدورة الثانية هي العناصر الكيميائية الموجودة في الصف الثاني (الدورة الثانية) من الجدول الدوري للعناصر.
The period 2 elements are the chemical elements in the second row (or period) of the periodic table.
عناصر الدورة الثالثة هي العناصر الكيميائية الموجودة في الصف الثالث الدورة الثالثة من الجدول الدوري للعناصر .
A period 3 element is one of the chemical elements in the third row (or period) of the periodic table of the chemical elements.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات هذه الدورة في وثيقة تصويب واحدة، عقب نهاية الدورة بفترة وجيزة.
Any corrections to the record of the public meetings of the Committee at this session will be consolidated in a single corrigendum, to be issued shortly after the end of the session.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات هذه الدورة في وثيقة تصويب واحدة، عقب نهاية الدورة بفترة وجيزة.
Any corrections to the record of the public meetings of the Committee at this session will be consolidated in a single corrigendum, to be issued shortly after the end of the session.
وست جم ع أية تصويبات لمحاضر جلسات هذه الدورة في ملزمة واحدة تصدر بعد انتهاء الدورة بوقت قصير.
Any corrections to the record of the meetings of this session will be consolidated in a single corrigendum, to be issued shortly after the end of the session.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات هذه الدورة في وثيقة تصويب واحدة، عقب نهاية الدورة بفترة وجيزة.
Any corrections to the record of this meeting and of other meetings will be issued in a corrigendum.
باء النظر في الموضوع في الدورة الحالية
Consideration of the topic at the current session
(المعتمدة في الدورة الخامسة والستين، 2005)
(Adopted at the 65th session, 2005)
7 الخدمات المتاحة للمشاركين في الدورة
Services available for participants at the session venue
وسيجري هذا الانتخاب في بداية الدورة، بشرط استكمال المشاورات بشأن ترشيح أعضاء مكتب الدورة الحادية عشرة للمؤتمر.
This election will take place at the beginning of the session, provided that consultations on the nominations to the Bureau of COP 11 have been completed.
كما ق د مت أربع وثائق أثناء الدورة ووثيقتان بعد الدورة، بما في ذلك تقرير شامل يتضمن استنتاجات وتوصيات.
Also four in session documents and two post session documents, including a comprehensive report with conclusions and recommendations, were provided.
الدورة الثانية
Analytical report of the Secretariat
الدورة الستون
Note
الدورة الستون
5E (A 60 5 Add.5)
الدورة الأولى
Text E. Draft decision CMP.1.
الدورة الثانية
Members of Their Families
الدورة التاسعة
Ninth session
الدورة الخامسة
Fifth session
الدورة الستون
United Nations New York, 2005
الدورة الستون
General Assembly
الدورة العاشرة
HAVE INDISCRIMINATE EFFECTS Original ENGLISH
الدورة الستون
Second reissue for technical reasons.
الدورة الستون
General Assembly
تنظيم الدورة
Chapter VIII Organization of the session
الدورة الأولى
Draft decision CMP.1.
الدورة الثامنة
Original ENGLISH
الدورة السابعة
PARAGRAPH 2(a) AND (b), AND ARTICLE 26 OF THE CONVENTION
الدورة الأولى
Note by the secretariat
الدورة الستون
A 60 50 and Corr.1.
الدورة الرابعـة
Fourth session
الدورة الخمسون
Fiftieth session
الدورة الستون
Reissued for technical reasons.
الدورة الستين
Sixtieth session
الدورة الستون
Official Records Sixtieth Session Supplement No.
الدورة الستون
General Assembly Official Records Sixtieth Session Supplement No.
الدورة الستون
Item 57 (b) of the preliminary list

 

عمليات البحث ذات الصلة : في الدورة الدموية - المسجلين في الدورة - التسجيل في الدورة - في هذه الدورة - المشاركون في الدورة - في هذه الدورة - في هذه الدورة - في هذه الدورة - مشاكل في الدورة الدموية - في مزيد من الدورة - قصور في الدورة الدموية - مشاكل في الدورة الدموية - فشل في الدورة الدموية