ترجمة "في الألمانية تسمى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : German German German Germany East Named Called Group Town Company Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في 6 يناير، 1977، ظهرت وثيقة تسمى ميثاق 77 في الصحف الألمانية الغربية.
On January 6, 1977, a manifesto called Charter 77 appeared in West German newspapers.
هو كتاب لمؤلفه كارل ماركس كتبه عام 1843، و نشر أول مرة عام 1844 في باريز تحت عنوانه الألماني Zur Judenfrage في جريدة تسمى الحوليات الألمانية الفرنسية.
On the Jewish Question is a work by Karl Marx, written in 1843, and first published in Paris in 1844 under the German title Zur Judenfrage in the Deutsch Französische Jahrbücher.
تسمى
It's called Aria.
في الهند تسمى عاملة آشا.
In India this is called an ASHA worker.
تسمى مانعة الزوابع.
It is called cyclone prevention.
تسمى ضوء الشمس.
It is called sunlight.
وغالب ا ما تشمل الأقسام الأكاديمية للدراسات الألمانية دروس ا في الثقافة الألمانية والتاريخ الألماني والسياسة الألمانية، بالإضافة إلى عناصر اللغة والأدب.
Academic departments of German studies often include classes on German culture, German history, and German politics in addition to the language and literature component.
سوف تصبح جزءا من الإمبراطورية الألمانية مع توحيد الولايات الألمانية في 1871.
It would become part of the German Empire with the unification of German states in 1871.
في اليابان، سيارات المدينة تسمى سيارة كي.
In Japan, city cars are called kei cars.
تسمى الطبقة العكسية في الموسفت قناة الترازستور .
In the MOSFET this inversion layer is referred to as the channel.
الألمانية الرسمية المستخدمة في التعليم، والمنشورات والإعلانات والمواقع هو الألمانية، والتي هي في الغالب متطابقة إلى الألمانية المستخدمة في ألمانيا ولكن مع بعض الاختلافات المفردات.
The official language used in education, publications, announcements and websites is German, which is mostly identical to the German used in Germany but with some vocabulary differences.
جمعية الألمانية للبحوث (DFG الإنكليزية مؤسسة البحوث الألمانية) هي مرحلة هامة لتمويل البحوث الألمانية والمنظمة أكبر منظمة من هذا القبيل في أوروبا.
The Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG ) is an important German research funding organization and the largest such organization in Europe.
الألمانية
German
25 ينص الدستور على تشكيل هيئة تشريعية منتخبة، تسمى البرلمان، مع تفويضها لسن تشريعات تسمى قوانين.
The Constitution provides for an elected legislative body called Parliament which is authorized to make laws called Acts.
وبعد الثورة الألمانية في نوفمبر عام 1918، عندما تحولت الإمبراطورية الألمانية إلى جمهورية فايمار، أطلقت معظم الولايات الألمانية في الرايخ الألماني على نفسها اسم الدول الحرة.
After the German Revolution of November 1918, when Imperial Germany became the Weimar Republic, most of the German states within the German Reich called themselves a Free State.
تسمى الصحة العامة ضد المرض.
It is called sanitation against disease.
تسمى هاته المعادلة معادلة ويرستراس.
This type of equation is called a Weierstrass equation.
كانت تسمى بوابة باب جديد .
The gate was called The New Gate .
فهذه النسبة تسمى الفائدة الميكانيكية.
This ratio is called the mechanical advantage.
أسميتها في قلبي بأمي الألمانية.
I call her my German mother in my heart.
تسمى الكويزرس. الكويزرس تعنى في الأصل شيء شبيه بالنجم .
They're called quasars. Quasars originally meant quasi stellar object.
و3 أشخاص في قرية تسمى السياسة تتبع لولاية تكانت.
Because of the heatwave, 12 died in the Brakna Province and two women in the Town of Boulahrath affiliated to the Assaba province, not to mention three from Al Syasa town in Tagant province.
فقالوا لها ليس احد في عشيرتك تسمى بهذا الاسم.
They said to her, There is no one among your relatives who is called by this name.
الذي منه تسمى كل عشيرة في السموات وعلى الارض.
from whom every family in heaven and on earth is named,
فقالوا لها ليس احد في عشيرتك تسمى بهذا الاسم.
And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name.
الذي منه تسمى كل عشيرة في السموات وعلى الارض.
Of whom the whole family in heaven and earth is named,
فقط أمستردام حيث تسمى الضواحي أحياء stadsdelen، وروتردام حيث تسمى المناطق أبرشيات deelgemeenten تتكون من هذه التقسيمات الرسمية.
Only Amsterdam, where the districts are called stadsdelen , and Rotterdam, where the districts are called deelgemeenten , consist of such formal subdivisions.
بعد 1302 كانت تسمى في بعض الأحيان في مملكة تريناكريا.
After 1302 the island kingdom was sometimes called the Kingdom of Trinacria.
كاترين الثانية، أو الكبيرة، كانت الأميرة الألمانية التي تزوجت بيتر الثالث، الوريثة الألمانية في التاج الروسي.
Catherine II, the Great, was a German princess who married the German heir to the Russian crown.
وقمت بعمل حملة تسمى أخسر لتربح.
And I've done a campaign called Lose to Win.
مؤخرا ، أضاف فليكر وظيفة تسمى العلامات .
Recently, Flickr has added an additional function called tagging.
تسمى كهرباء واتصالات بدون تشويش بيئي.
It is called telephony and electricity without ecological interference.
ولد الحاج عثمان سعد الدين الهباش في 29 حزيران يونيو في قرية فلسطينية صغيرة تقع على الغرب من المدينة التي تسمى الآن أشكيلون تسمى قرية الجورة.
Hajj Othman Sa d Aldeen al Habbash was born on 29 June 1941 in a small Palestinian village west of present day Ashkelon known as al Jura.
وكانت من بين المستعمرات الألمانية في أفريقيا توجولاند (وهي حاليا جزء غانا وتوجو), والكاميرون..أفريقيا الشرقية الألمانية (حاليا رواندا وبوروندي وتنزانيا), وجنوب شرق أفريقيا الألمانية (حاليا ناميبيا).
Germany's new colonies included Togoland (now Togo and part of Ghana), German Kamerun (now Cameroon and part of Nigeria), German East Africa (now Rwanda, Burundi, and the mainland part of Tanzania), and German South West Africa (now Namibia).
الألمانية هي أفضل لغة في العالم.
German is the best language in the world.
في القصر, مباشرة خارج مهاجع الجواري المحظيات, يوجد مساحة تسمى
In the palace, just outside the quarters of the favorite concubines, there's an area called The Gathering Place of the Djinn.
البرامج المتخصصة لتحسين الصور تسمى في الغالب برامج محررات الصور.
Programs specialized for image enhancement are sometimes called image editors.
كما لعب باس لفترة من الوقت في فرقة تسمى Daeve.
He also played bass for a time in a band called DAEVE.
مسألة الزعامة الألمانية
The German Leadership Question
لا أتكلم الألمانية.
I don't speak German.
هل تتحدث الألمانية
Do you speak German?
إنها تتحدث الألمانية.
She speaks German.
أوروبا والأصفاد الألمانية
Europe s German Ball and Chain
مرآة فرنسا الألمانية
France s German Mirror
من الألمانية إلى
German To

 

عمليات البحث ذات الصلة : تسمى - حالة تسمى - تسمى المتلقي - التي تسمى - عملية تسمى - والتي تسمى - تسمى تحوطات - تسمى هذه - تسمى مجتمعة - تسمى المؤلف - مجموعة تسمى - سندات تسمى - مدينة تسمى - في الألمانية