ترجمة "في اعمال شغب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

اعمال - ترجمة : في - ترجمة :
In

شغب - ترجمة : شغب - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : شغب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لكن قبل ان ينهى جملته اعمال شغب تندلع فى الاستديو
But before he can finish his sentence a riot erupts across the TV set.
شغب
I don't see any riot.
أعمال شغب
Riots?
أحداث شغب
A riot?
تبدأ باثارة شغب.
It's started quite a riot
هنـاك أعمال شغب في مستوطنـة سابرو
It seems that revolts have broken out in the Sapporo Settlement as well.
من محامى لرجل اعمال, ومن رجل اعمال لمدعى
From lawyer to businessman, businessman to prosecutor.
هناك شغب في المدينة، في كل مكان.
There's rioting in the city, everywhere.
سأحمك مسؤولية أي شغب
The director holds you responsible for any disturbances.
اي اعمال
What do you need to take care of?
رجل اعمال
A man's job.
اعمال الظلام
Deeds of darkness.
نحن هنا بسبب حدوث شغب!
We're here about a riot! Riot?
مما أدى إلى أعمال شغب كبيرة في مدينتي
This caused major riots in my city.
مغني الإنجيل للراهبة شارون أصيب في احداث شغب
Sister Sharon's gospel singer got hurt in a riot.
قتله جنود رميا بالرصاص كانوا يفرقون مشتركين في شغب.
Shot dead by troops dispersing rioters.
في الوقت الحاضر سمع صوت ضوضاء دون أعمال شغب.
Presently a rioting noise was heard without.
أعمال شغب الآن، الناس يطلبون المساعدة
The main players and fraud allegations
أخرجه أنت لكن سيكون هناك شغب
You take it out, but there'II be a riot.
هل تريد أن تبدأ أعمال شغب
You wanna start a riot?
ولكنهم قالوا ليس في العيد لئلا يكون شغب في الشعب
But they said, Not during the feast, lest a riot occur among the people.
ولكنهم قالوا ليس في العيد لئلا يكون شغب في الشعب
For they said, Not during the feast, because there might be a riot of the people.
ولكنهم قالوا ليس في العيد لئلا يكون شغب في الشعب
But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar among the people.
ولكنهم قالوا ليس في العيد لئلا يكون شغب في الشعب
But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people.
هم رأوا اعمال الرب وعجائبه في العمق .
These see Yahweh's works, and his wonders in the deep.
هم رأوا اعمال الرب وعجائبه في العمق .
These see the works of the LORD, and his wonders in the deep.
نحن في اعمال السينما, ليس شوربة دجاج
We're in show business, not a soup kitchen.
اي رجال اعمال صغار
little business people.
انه من اعمال الله
It's an act of God, I tell you!
انه رجل اعمال يونانى
Why, he's a Greek businessman.
اعمال حقيره لمن يستأجرنى
Shabby jobs for who'd ever hire me.
تشتعل نيران في سهول روسيا، أعمال شغب بسبب الغذاء في أفريقيا.
There are fires in the steppes of Russia, food riots in Africa.
فقد تنفجر المناطق الريفية والصناعية في أعمال شغب واسعة النطاق.
Rural areas and industrial cities might explode in massive riots.
وحدث في ذلك الوقت شغب ليس بقليل بسبب هذا الطريق .
About that time there arose no small stir concerning the Way.
وحدث في ذلك الوقت شغب ليس بقليل بسبب هذا الطريق .
And the same time there arose no small stir about that way.
إنه هاجيمي ماتسوموتو، إحد مؤسسي شغب الهواة.
That's Hajime Matsumoto, one of the founders of Amateur Riot.
لا أرى أي أعمال شغب ، م ن أنت
Who are you?
لدي عقد مع رجال اعمال في سانت لويس
I have a contract with some businessmen from St. Louis.
تزول اعمال السطو و الجريمة
No more robbery, no more crime.
كل قطعة من اعمال بناء.
Every piece of the building works.
حسنا جوابهم اصبح اعمال الخير.
Well, charity became their answer.
لقد قلت انك رجل اعمال
You said you were a businessman. All right.
لدي اعمال ايضا يا جودي
I've got a business too, Jody.
لماذا اعمال الخير الخاصة بسرطان الثدي لم تقترب من ايجاد حل او اعمال الخير لمساعدة المشردين
Why have our breast cancer charities not come close to finding a cure for breast cancer, or our homeless charities not come close to ending homelessness in any major city?
أعمال شغب كوزا United States Forces Japan U.S.
The status of the United States Forces Japan was defined in the U.S. Japan Status of Forces Agreement.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اعمال شغب في الشوارع - شغب - أعمال شغب - أعمال شغب - حقير. شغب - اعمال الهدم - اعمال محددة - اعمال منزلية - اعمال الطحن - اعمال النجارة