ترجمة "في أمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أمل كينيا في الديمقراطية | Kenya s Democratic Hope |
| كان هناك أمل في إطلاق حرية التعبير . . أمل في نسمة هواء نقية و شعاع يضيء درب التائه . | There was hope for a breeze, and a ray of light to show those lost the way. |
| لديها أمل. | She has hope. |
| تسأل أمل | Amal asks |
| أمل جديد في قضية تغير المناخ | New Hope on Climate Change |
| استعادة أمل الأمس | Restoring Yesterday u0027s Hope for Tomorrow u0027s World |
| أمل جديد للهند | New Hope for India |
| أجل، هناك أمل. | And yes, there is hope. |
| خيبة أمل قار ئة | A booklover disappointed |
| لا يوجد أمل. | There is no hope. |
| بطالة بلا أمل | Hopeless Unemployment |
| على أمل العودة! | Hope to comeback! |
| البؤساء أمل الأجيال | Name of the list the miserables , motto a hope for generations |
| أمل فى السلام | Hoping for peace |
| آمل. أنا على أمل. | I hope. I'm hoping. |
| ليس هناك أمل بتعافيه. | There is no hope of his recovery. |
| لا يوجد أي أمل. | There isn't any hope. |
| وثمة بارقة أمل الآن. | There is a glimmer of hope. |
| وإلى أن يتحقق هذا التعاون، فإن أمل اكتساب سرعة الإفلات الاقتصادي سوف يظل مجرد أمل. | Unless and until this cooperation materializes, the hope of achieving economic escape velocity will remain just that a hope. |
| أخبرني الأطب اء أن ه ما من أمل في إنقاذك. | The doctors told me there was no hope at all for you. |
| في غزة، هناك أمل وسط الركام والدمار والخسارة. | In Gaza, there is hope amidst rubble, destruction, and loss. |
| أمل جديد من أجل هايتي | ह त क ल ए नई आश |
| لا يوجد أمل على الإطلاق. | There is no hope at all , Hussein. |
| ويضيف لو كان هنالك أمل بأنني سأحصل على اللجوء لكنت بقيت، ولكن لم يكن هنالك أي أمل. | If there was a hope I would get asylum soon, I would have stayed. |
| شاركت الصورة أمل شوقي في 2 فبراير شباط 2011. | Photo shared by AmalShawki on 2 February, 2011 |
| وثمة أمل في أن يعتمد مشروع القرار بتوافق الآراء. | She hoped that it would be adopted by consensus. |
| في ظل حكم طالبان لم يكن لشعبنا أمل في الحياة. | During the Taliban regime our people had no hope to live. |
| وثمة أمل في تحاشي مثل هذه التطابقات في المواعيد في المستقبل. | He hoped that, in future, such clashes would be avoided. |
| أمل الهاشتاج من أجل أهل نيجيريا | Hope for Nigerians |
| المهندس لقد أحسست بخيبة أمل أنذاك. | Engineer I felt I was disappointed about it. |
| أمل متجدد من أجل طاقة متجددة | Renewed Hope for Renewable Energy |
| زليخة موسافي هي أم بلا أمل. | Zoleykha Mousavi is a mother without hope. |
| وقبل ستين سنة، و لد أمل للعالم. | Sixty years ago, a new hope was also born for the world. |
| وهناك فضلا عن ذلك أمل في إمكانية إنتاج تطعيم فع ال. | Moreover, there is hope that an effective vaccination can be developed. |
| ماذا عليهم أن يفعلوا في مجتمع لا يحمل أمل للغد | In a society where there is no hope for tomorrow. What should they do? |
| وذلك كما أعتقد، هو أمل هذا الشئ. | And that, I think, is the hope of this thing. |
| هل هناك أي أمل الشاشات تصغر باستمرار. | So is there any hope? The screens are getting smaller. |
| وأن حقيقة حياته وبعثه هي أمل البشرية | The reality of this life and His resurrection is the hope of mankind. |
| ولكن ما زال هناك أمل واقعي قائم. | But there is still realistic hope. |
| ولكن الاجتماع انتهى إلى خيبة أمل كبيرة. | The meeting, as it turned out, was a letdown. |
| ونحن على أمل أن يبدأ الحوار والنقاش. | Let the debate begin. |
| ومع ذلك فما زالت هناك بارقة أمل. | Yet there is cause for hope. |
| وانتهى الخطاب أيضا بملاحظة ذات أمل ضعيف. | The speech also closed with a mildly hopeful note. |
| أمل قلبي الى شهاداتك لا الى المكسب . | Turn my heart toward your statutes, not toward selfish gain. |
| أمل قلبي الى شهاداتك لا الى المكسب . | Incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness. |
عمليات البحث ذات الصلة : يعيش في أمل - خيبة أمل في الحب - أمل غاليا - أمل عقيم - أفضل أمل - خيبة أمل - أمل ضئيل - أمل أقل - أمل للسلام - أمل المهجورة - صحيح أمل - أمل ضئيل