ترجمة "فوق سطح الماء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فوق - ترجمة : فوق - ترجمة :
Up

فوق - ترجمة : سطح - ترجمة : فوق سطح الماء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بدأ من 85 قدم فوق سطح الماء، لكن المسافة التي يقطعها، هي 85 للأسفل
He starts 85 feet above the water, but the distance he'll travel, he's going to go 85 feet down.
فوق سطح العالم
Above the roof of the world.
الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء
SPACE AND UNDER WATER
حسنا ، هو يعوض في المنحدر بمقدار 85 قدم فوق سطح الماء اذا المسافة التي يقطعها تساوي 85 قدم
Well, he's diving off of a cliff 85 feet above the water, so the distance that he's going to be traveling is 85 feet.
نافذة سنيل (Snell's window) هي ظاهرة يرى فيها الناظر تحت الماء كل شيء فوق سطح الماء من خلال مخروط من الضوء بعرض 96 درجة تقريب ا.
Snell's window is a phenomenon by which an underwater viewer sees everything above the surface through a cone of light of width of about 96 degrees.
التلوث الضوضائي الاصطناعي تحت سطح الماء
Anthropogenic underwater noise pollution
وفي الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء
ATMOSPHERE, IN OUTER SPACE AND UNDER WATER
الحياة تحت سطح الماء، بوذا وأجاب...
life underwater, the Buddha replied...
نرى إنعكاس الضوء فوق سطح القمر،
We see light reflected off the Moon.
هذه 84 قدم فوق سطح الارض
This is 84 feet above the ground.
تسطع الشمس لتظهر طائر المالك الحزين وهو يقفز ليصطاد السمك بينما تنساب النساء فوق سطح الماء بواسطة قوارب الخشبية الطويلة.
Sunlight sparkles as herons dart from the reeds to spear fish, while women in long wooden boats glide through the water.
لماذا وجود الماء على سطح جلدك يبردك
Why does having water on the surface of your skin actually cool you down?
وكان على سطح البحيرة على ارتفاع 1950 متر فوق مستوى سطح البحر.
The lake surface was at an altitude of 1,916 m above sea level.
كان بدن السفينة و تصميم سطح البرج حيث كانت الطوابق تحت خط الماء أوسع من تلك التي فوق الماء، وكان بدنا مسطحا ومدعما، سمح للسفينة للراحة في القاع.
The hull of the ship was a 'turret deck' design decks below the waterline were wider than those above water, and a flat, reinforced hull allowed the ship to rest on the bottom.
لماذا يطفو الجليد فوق الماء السائل
Why does ice float on top of liquid water?
البرك هي أحواض أرضية تقع تحت سطح الماء.
Ponds are land basins, which are under water.
لقد أنقلب وغرق وطفت هى على سطح الماء
Yes. It capsized and sank.
لا يوجد آثار حياة فوق سطح كوكب المريخ.
There is no sign of life on Mars.
حرك عجلة الفأرة فوق خلفية سطح المكتب للتبديل
Mouse wheel over desktop background switches desktop
تخيل طفل يركض إلى الأمام فوق سطح القطار
The laws of nature prevent the possibility by slowing down time on board.
أنه يعلو لإرتفاع 29035 قدم فوق سطح البحر
It's 29,035 feet high.
فقال لي أبي ارفعي رأسك فوق الماء
My dad said lift up your head above the water
ويسكب الماء فوق أليس عن ماذا تتكلمين
And pour the waters of the Alice, what are you talking about?
6 الضجيج الناجم عن الأنشطة البشرية تحت سطح الماء
Anthropogenic underwater noise
وتحت سطح الماء، بمناسبة الذكرى السنوية الثﻻثين لتوقيع المعاهدة
Water on the occasion of the thirtieth anniversary of the signing of the Treaty
نحن نقف ومن ثم نرمي الحجر على سطح الماء
You stand up, and you skim the stone.
لا يهمني ما هو طالما يطفو على سطح الماء
I don't care what it is, as long as it floats.
يجريان بسرعة، فأسرع، فأسرع، إلى أن يصلا إلى سرعة كبيرة بحيث يرتفعان حرفيا إلى سطح الماء، ويقفان مستقيمين، كنوع من التجذيف على سطح الماء.
They paddle faster, and faster, and faster, until they're going so fast that they literally lift up out of the water, and they're standing upright, sort of paddling the top of the water.
هذه صورة من ورقة فيكتوريا ليلي .. تطوف على سطح الماء
This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond.
في هذه الحالة، يتخذ سطح الماء الحر شكل القطع المكافئ.
In that case, the free surface of the water will assume a parabolic shape.
الغيوم تشكل غشاوة فوق الارض. سطح الارض غير مرئي تقريبا
It's sort of a film over the Earth. Already the Earth's surface is almost Not Visible.
وصلت موجات البحر 25 لـ 50 قدم فوق سطح البحر
The waves were 25 to 50 feet high.
حسنا ، انه يقع على بعد 84 قدم فوق سطح الارض
OK, so he's 84 feet above the ground.
لننظر بداية في العلاقة للأشعة فوق البنفسجية على سطح الأرض.
Let's first look at the relationship of ultraviolet radiation to the Earth's surface.
كسار الماء سجل فوق، وفي الصباح سنجهز شراع ونبدأ.
The water breaker's been taped up, and in the morning we'll rig up a sail and get going.
وت شاهد أسماك هذه الفصيلة في الغالب على سطح الماء لتستنشق الهواء.
Fish of this family are commonly seen gulping at air at the surface of the water.
التخدر يعلمه ممارسو الغوص تحت سطح الماء ويخشونه كخشيتهم لمرض الطاعون.
Narcosis is something that scuba divers learn about, and they fear it like the plague.
إقتربت صخرة أخرى من غلاف الأرض الجوي وإنفجرت فوق الأرض، على بعد عدة أميال فوق سطح الأرض.
Another rock came into the Earth's atmosphere and this one blew up above the ground, several miles up above the surface of the Earth.
وتقع على ارتفاع 5100 متر (16,732.28 قدم) فوق مستوى سطح البحر.
It lies at a height of 5,100 m (16,732.28 feet) above sea level.
لقد اردت السباحة على علو 5300 مترا فوق مستوى سطح البحر
I wanted to do the swim at 5,300 meters above sea level.
وهذا عندما تخرج للسطح مادة الأرض العميقة وتنتشر فوق سطح الكوكب.
This is when deep Earth material comes to the surface, spreads out over the surface of the planet.
ويمكنك استخدام هذا الآن للذهاب لعدة كيلومترات أفقيا تحت الماء وعلى عمق 200 مترا تحت سطح الماء مباشرة.
And you can use that now to go for many kilometers horizontally underwater and to depths of 200 meters straight down underwater.
موضوع فوق سطح اخر لليمن فوق هنا وفوق هنا لدي كنلة تتحرك في سرعة ثابتة بالنسبة لنفس السطح
On top of some type of surface right over here and over here I am going to have a block moving at some at a constant velocity relative to the same surface
الطريقة الوحيدة لفعل هذا هو أن لا تسبح فوق الماء.
The only way you can do that is to not swim on top of the water.
إنها بعلو حوالي 120 قدما فوق الماء، أو 40 مترا.
It's about 120 feet above the water, or 40 meters.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فوق الماء - سطح الماء - سطح الماء - منطقة سطح الماء - مستوي سطح الماء - ارتفاع فوق سطح الأرض - ارتفاع فوق سطح الأرض - متر فوق سطح الأرض - فوق مستوى سطح البحر - طوابق فوق سطح الأرض - الماء الماء - فوق فوق