ترجمة "طوابق فوق سطح الأرض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فوق - ترجمة : الأرض - ترجمة : فوق - ترجمة :
Up

فوق - ترجمة : سطح - ترجمة : طوابق - ترجمة : طوابق - ترجمة : طوابق - ترجمة : طوابق - ترجمة : طوابق فوق سطح الأرض - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إقتربت صخرة أخرى من غلاف الأرض الجوي وإنفجرت فوق الأرض، على بعد عدة أميال فوق سطح الأرض.
Another rock came into the Earth's atmosphere and this one blew up above the ground, several miles up above the surface of the Earth.
لننظر بداية في العلاقة للأشعة فوق البنفسجية على سطح الأرض.
Let's first look at the relationship of ultraviolet radiation to the Earth's surface.
وهذا عندما تخرج للسطح مادة الأرض العميقة وتنتشر فوق سطح الكوكب.
This is when deep Earth material comes to the surface, spreads out over the surface of the planet.
ترتفع الأرض إلى 4,095 م فوق مستوى سطح البحر في جبل أراغاتس.
The land rises to 4,095 m above sea level at Mount Aragats.
في الواقع مكوك الفضاء يرتفع بضع مئات من الأميال فوق سطح الأرض.
In fact the space shuttle gets up only a couple of hundred miles above the surface of the earth.
فوق سطح العالم
Above the roof of the world.
28 ويقدم تحليل الشظايا الناجمة عن الانفجار وشكل وهيئـة الحفرة مؤشرات تعضد بنفس القدر افتراضـ ـي حدوث انفجار فوق سطح الأرض أو تحت سطح الأرض.
The analysis of the fragments caused by the explosion and of the shape and form of the crater gives indicators equally supportive of hypotheses of a surface and a subterranean explosion.
يكونون سعداء عندما يكون لديهم أربعة طوابق الواحد فوق الآخر
They're happy just having four bricks one on top of the other.
في وقت معين، يقع أي جرم سماوي مباشرة فوق نقطة معينة على سطح الأرض.
At a given time, any celestial body is located directly over one point on the Earth's surface.
وغالبا ما تحدث في مجموعات، بعلو 50 كم وحتى 90 كلم فوق سطح الأرض.
They often occur in clusters, lying to above the Earth's surface.
تتكون من 54 طابقا فوق مستوى سطح الأرض، وويبلغ ارتفاعها 238 متر فوق سطح الأرض (المبنى يحتوي على الارتفاع الإجمالي الهيكلي من 261 متر بما في ذلك المستدقة، والتي هي جزء من التصميم وليس هوائي لراديو).
Sapphire rises 54 floors above ground level, and boasts an above ground roof height of 238 meters the building has an overall structural height of 261 meters including its spire, which is part of the design and not a radio antenna.
ويتم بناء مخازن القمح عادة فوق سطح الأرض للحفاظ على الأغذية الم خز نة بعيد ا عن الفئران والحيوانات.
Granaries are often built above the ground to keep the stored food away from mice and other animals.
إن استنفاد طبقة الأوزون ي تيح لمزيد من الأشعة فوق البنفسجية القادمة من الشمس إلى سطح الأرض
The depletion of the ozone layer lets more ultraviolet light from the sun down to the surface of the earth.
نرى إنعكاس الضوء فوق سطح القمر،
We see light reflected off the Moon.
هذه 84 قدم فوق سطح الارض
This is 84 feet above the ground.
بيـد أن تحليل الأضـرار التي لحقـت بالمباني في مسرح الجريمة وحولها يوحـي بوقوع انفجار فوق سطح الأرض.
However, the analysis of the damage caused to the buildings in and around the crime scene suggests a surface explosion.
هي جميع المياه السائلة فوق سطح الأرض و تمثل نسبة صغيرة جدا من مجموع المياه الصالحة للشرب
All the liquid water above ground is surface water and it is a tiny blip of an amount.
بيانات القمر الصناعي تومس 7، التي تظهر هنا، توضح المتوسط السنوي للأشعة فوق البنفسجية على سطح الأرض.
The TOMS 7 satellite data, shown here, show the annual average ultraviolet radiation at the Earth's surface.
لترى الأرض من على سطح السفينة او لترى السفينة من على سطح الأرض
To see the land from a ship, or to see a ship from the land...
م قاس من سطح الأرض
Topocentric
م قاس من سطح الأرض
Topocentric
كلاهما على سطح الأرض
Both of them are on the surface of the Earth, and they both have mass.
للمبنى خمسة جوانب وطوابق فوق مستوى سطح الأرض وطابقين تسوية تحت الأرض وخمسة ممرات حلقية لكل طابق يبلغ طولها الإجمالي حوالي 28 كم.
It has five sides, five floors above ground, two basement levels, and five ring corridors per floor with a total of of corridors.
حتى نوفمبر تشرين الثاني عام 1962، كانت الغالبية العظمى من التجارب النووية للولايات المتحدة تجرى فوق سطح الأرض.
Until November 1962, the vast majority of U.S. nuclear tests were aboveground.
ولا يسمح للمرأة بالعمل في منجم، فوق سطح الأرض، بين الساعة 00 7 مساء والساعة 00 6 صباحا.
No woman shall be allowed to work in a mine, above ground between the hours of 7 p.m. to 6 a.m.
وكان على سطح البحيرة على ارتفاع 1950 متر فوق مستوى سطح البحر.
The lake surface was at an altitude of 1,916 m above sea level.
أربعة فوق الأرض, سبعة تحت الأرض
Four over, seven under.
هذا المحيط وهذا سطح الأرض
So here is the ocean and here is the land.
ماذا لو أتى الآن أتعرف قصة فيللا الذى سقط من فوق مبنى من 10 طوابق
It's like that fella who fell off a tenstorey building.
لا يوجد آثار حياة فوق سطح كوكب المريخ.
There is no sign of life on Mars.
حرك عجلة الفأرة فوق خلفية سطح المكتب للتبديل
Mouse wheel over desktop background switches desktop
تخيل طفل يركض إلى الأمام فوق سطح القطار
The laws of nature prevent the possibility by slowing down time on board.
أنه يعلو لإرتفاع 29035 قدم فوق سطح البحر
It's 29,035 feet high.
وتلعب طبقة الأوزون في الغلاف الجوي للأرض دورا مهما في حجب كمية الأشعة فوق البنفسجية التي تصل إلى سطح الأرض.
The ozone layer plays an important role in depleting the amount of ultraviolet (UV) radiation that reaches the surface.
ويمكن من الفضاء بلوغ أطوال موجية أوسع نطاقا (كالأطياف دون الحمراء) ودورة عمل أفضل مما هو الحال فوق سطح الأرض.
From space, it is possible to access a broader range of wavelengths (for example, infrared) and a better duty cycle than from the ground.
فكروا في سطح كرة تماما مثل كرة الشاطئ، أو سطح الأرض.
Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth.
ضعى المصباح فوق الأرض.
Put the light on the floor.
فالمحيطات تغطي 70 من سطح الأرض.
Oceans cover 70 of the Earth's surface.
يشاهده كل شخص على سطح الأرض
Watched by everyone on the globe.
نحن غيرنا خصائص سطح الأرض، الإنعكاسية.
We're changing the characteristics of the surface of the land, the reflectivity.
فوق التلة أم تحت الأرض
Over the hill or under land
فوق التلة أو تحت الأرض
Over the hill Or under land
تحت سطح الأرض توجد مياه شديدة الملوحة.
Below the surface there is hard saline water.
SODAR عبارة عن نظام يستخدم لقياس سرعة الرياح على ارتفاعات مختلفة فوق سطح الأرض، وقياس البنية الحرارية للطبقة السفلى من الغلاف الجوي.
Sodar systems are used to measure wind speed at various heights above the ground, and the thermodynamic structure of the lower layer of the atmosphere.
الغيوم تشكل غشاوة فوق الارض. سطح الارض غير مرئي تقريبا
It's sort of a film over the Earth. Already the Earth's surface is almost Not Visible.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ارتفاع فوق سطح الأرض - ارتفاع فوق سطح الأرض - متر فوق سطح الأرض - طوابق تحت الأرض - فوق الأرض - فوق الأرض - فوق الأرض - فوق الأرض - فوق الأرض - سطح الأرض - سطح الأرض - سطح الأرض - سطح الأرض - سطح الأرض