ترجمة "سطح الماء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سطح الماء - ترجمة : سطح الماء - ترجمة : سطح - ترجمة :
الكلمات الدالة : Water Water Underwater Glass Surface Rooftop Deck Mars Roof

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء
SPACE AND UNDER WATER
التلوث الضوضائي الاصطناعي تحت سطح الماء
Anthropogenic underwater noise pollution
وفي الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء
ATMOSPHERE, IN OUTER SPACE AND UNDER WATER
الحياة تحت سطح الماء، بوذا وأجاب...
life underwater, the Buddha replied...
لماذا وجود الماء على سطح جلدك يبردك
Why does having water on the surface of your skin actually cool you down?
البرك هي أحواض أرضية تقع تحت سطح الماء.
Ponds are land basins, which are under water.
لقد أنقلب وغرق وطفت هى على سطح الماء
Yes. It capsized and sank.
6 الضجيج الناجم عن الأنشطة البشرية تحت سطح الماء
Anthropogenic underwater noise
وتحت سطح الماء، بمناسبة الذكرى السنوية الثﻻثين لتوقيع المعاهدة
Water on the occasion of the thirtieth anniversary of the signing of the Treaty
نحن نقف ومن ثم نرمي الحجر على سطح الماء
You stand up, and you skim the stone.
لا يهمني ما هو طالما يطفو على سطح الماء
I don't care what it is, as long as it floats.
يجريان بسرعة، فأسرع، فأسرع، إلى أن يصلا إلى سرعة كبيرة بحيث يرتفعان حرفيا إلى سطح الماء، ويقفان مستقيمين، كنوع من التجذيف على سطح الماء.
They paddle faster, and faster, and faster, until they're going so fast that they literally lift up out of the water, and they're standing upright, sort of paddling the top of the water.
هذه صورة من ورقة فيكتوريا ليلي .. تطوف على سطح الماء
This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond.
في هذه الحالة، يتخذ سطح الماء الحر شكل القطع المكافئ.
In that case, the free surface of the water will assume a parabolic shape.
وت شاهد أسماك هذه الفصيلة في الغالب على سطح الماء لتستنشق الهواء.
Fish of this family are commonly seen gulping at air at the surface of the water.
التخدر يعلمه ممارسو الغوص تحت سطح الماء ويخشونه كخشيتهم لمرض الطاعون.
Narcosis is something that scuba divers learn about, and they fear it like the plague.
ويمكنك استخدام هذا الآن للذهاب لعدة كيلومترات أفقيا تحت الماء وعلى عمق 200 مترا تحت سطح الماء مباشرة.
And you can use that now to go for many kilometers horizontally underwater and to depths of 200 meters straight down underwater.
إن السمع تحت الماء هوالقدرة على حصر مصادر الصوت والتي تنخفض تحت سطح الماء وتكون سرعة الصوت تحت الماء اسرع من سرعته في الهواء.
Hearing underwater Hearing threshold and the ability to localize sound sources are reduced underwater, in which the speed of sound is faster than in air.
وأبرز أحد الوفود ضرورة معالجة المجتمع الدولي لمسألة التلوث الضوضائي تحت سطح الماء.
One delegation underlined the need for the international community to address underwater noise pollution.
معاهدة حظر تجارب الأسلحة النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء
Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water
عندما يذوب الجليد، يتجمع الماء السائل على سطح المنخفضات و يعمقها، مشكلا برك ا ذائبة.
As ice melts, the liquid water collects in depressions on the surface and deepens them, forming melt ponds.
وهي تميل إلى أن تكون سمكة طبقة عليا، بسباحتها غالب ا تحت سطح الماء مباشرة .
They tend to be an upper level fish, often swimming directly below the surface of the water.
31 تتقاطع الحواف القارية في كثير من الأماكن مع الأخاديد الواقعة تحت سطح الماء.
The continental margins are dissected in many places by submarine canyons.
تعديــل معاهــدة حظر تجارب اﻷسلحة النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء
AMENDMENT OF THE TREATY BANNING NUCLEAR WEAPON TESTS IN THE ATMOSPHERE, IN OUTER SPACE AND UNDER WATER
تعديل معاهدة حظر تجارب اﻷسلحة النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء
65 Amendment of the Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and under Water
تعديل معاهدة حظر تجارب اﻷسلحة النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء
58. Amendment of the Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and under Water . 100
تعديل معاهدة حظر تجارب اﻷسلحـة النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي وتحــت سطح الماء
AMENDMENT OF THE TREATY BANNING NUCLEAR WEAPON TESTS IN THE ATMOSPHERE, IN OUTER SPACE AND UNDER WATER
تعديل معاهدة حظر تجارب اﻷسلحة النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء
AMENDMENT OF THE TREATY BANNING NUCLEAR WEAPON TESTS IN THE ATMOSPHERE, IN OUTER SPACE AND UNDER WATER
بينما سطح المحيط يزيد حرارة الماء يخف عندما يكون اكثر حراره ويصبح اصعب واصعب
As the surface of the ocean gets warmer, the water is lighter when it's warmer, it becomes harder and harder to turn the ocean over.
بدأ من 85 قدم فوق سطح الماء، لكن المسافة التي يقطعها، هي 85 للأسفل
He starts 85 feet above the water, but the distance he'll travel, he's going to go 85 feet down.
أنا أريد أن يرى الناس ما يحدث تحت سطح الماء كلا من الرعب والسحر
I want people to see what's happening underwater, both the horror and the magic.
كان من الطيور المغرده و كان يطير على إرتفاع منخفض جدا من سطح الماء
He was a warbler and flying very low over the water.
٦٥ تعديل معاهدة حظر تجارب اﻷسلحة النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء
65. Amendment of the Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and under Water
٨٥ تعديل معاهدة حظر تجارب اﻷسلحة النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء
58. Amendment of the Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and under Water
٥٦ تعديل معاهدة حظر تجارب اﻷسلحة النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء.
56. Amendment of the Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and under Water.
وهذا ضروري جدا لان قطرات الماء ان تجمعت على سطح مستو .. سوف تكتسب مرونة حركية ..
And the effect of this is that as the droplets start to form on the bumps, they stay in tight, spherical beads, which means they're much more mobile than they would be if it was just a film of water over the whole beetle's shell.
هؤلاء الركائز التى وضعتهم يمكن أن ي دقوا تحت مستوى سطح الماء من قبل أن يتحملوا
Those piles of yours could be hammered below water level before they'd hold.
هو اكثر تعقيدا من افران المايكرويف لكنه في الاساس يقوم بغلي جزيئات الماء على سطح الجلد
It is a lot more sophisticated than a microwave oven, but it is basically boiling the water molecules in the very surface level of your skin.
نحن نتجه نحو التفكير بالزيت الطافي على سطح الماء والزئبق ونسمع الكثير عن البلاستيك هذه الأيام
We tend to think of oil spills and mercury and we hear a lot about plastic these days.
التوتر السطحي بسبب رابطة الهيدروجين ينشئ طبقة رقيقة على سطح الماء تعطي ما يكفي من المقاومة
Surface tension due to hydrogen bonding creates a thin film on the surface of water that gives enough resistance for super light insects to walk on.
ما يحدث بعد ذلك هو تتبخر النهايات الخفيفة و تطفو المواد السامة على سطح عمود الماء
The next thing that happens is the light ends evaporate, and some of the toxic things float into the water column and kill fish eggs and smaller fish and things like that, and shrimp.
هو اكثر تعقيدا من افران المايكرويف لكنه في الاساس يقوم بغلي جزيئات الماء على سطح الجلد
It is a lot more sophisticated than a microwave oven, but it basically is boiling the water molecules in the very surface level of your skin.
لقد كانت المعركة تدور على الارض بين الرجال و ليس بين الاخشاب الطافية على سطح الماء
The battle was fought on land, between men, not wood bumping on water. Why did you bring Agrippa?
نافذة سنيل (Snell's window) هي ظاهرة يرى فيها الناظر تحت الماء كل شيء فوق سطح الماء من خلال مخروط من الضوء بعرض 96 درجة تقريب ا.
Snell's window is a phenomenon by which an underwater viewer sees everything above the surface through a cone of light of width of about 96 degrees.
بينما سطح المحيط يزيد حرارة الماء يخف عندما يكون اكثر حراره ويصبح اصعب واصعب أن ينقلب المحيط
As the surface of the ocean gets warmer, the water is lighter when it's warmer, it becomes harder and harder to turn the ocean over.

 

عمليات البحث ذات الصلة : منطقة سطح الماء - مستوي سطح الماء - فوق سطح الماء - الماء الماء - الماء القذر - الماء تطفو - مستوى الماء - فاتورة الماء - الماء دافق - الماء الملكي - الماء المرشوش - معدلات الماء