ترجمة "فور حدوثها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فور - ترجمة : فور - ترجمة : فور - ترجمة : فور حدوثها - ترجمة : فور - ترجمة : حدوثها - ترجمة : فور - ترجمة :
الكلمات الدالة : Happening Waiting Happens Fact Possible Four Once Four Moment Soon

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتسمح تطبيقات أخرى، مثل CrimePush، لضحايا الإتجار بالبشر بتحميل الأدلة الصور أو ملفات الصوت، أو النصوص، فضلا عن الإبلاغ عن الجرائم فور حدوثها.
Other apps, such as CrimePush, allow victims of human trafficking to upload evidence photos, audio files, or text, as well as report crimes as they happen.
وليس بمقدورنا أن نمنع حدوثها.
It is not in our power to prevent this from happening.
وأنتم لم تلاحظوا حتى حدوثها.
And you didn't even notice it happened.
الحلقة فور تقول
And what the for loop says is
إنهم إف فور
It's F4!
نعم, فور عودته
Yes. Quite soon after.
دائما فور عودته
Always quite soon after.
فور سكويرز للتسوق
FourSquare Pawnshop.
فور قيامي بالترتيبات
As soon as I make the arrangements.
8 ترحب بالجهود التي تبذلها منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة لمواصلة العمل بترتيبات الاتصال والتواصل الشبكي التي وضعت خلال السنة الدولية من أجل نشر آخر تطورات الاحتفال بالعقد فور حدوثها
8. Welcomes the efforts made by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to continue the communication and networking arrangements established during the International Year for providing an instant update of developments related to the observance of the Decade
دال التأهب لمجابهة الكوارث ومنع حدوثها
D. Disaster preparedness and prevention
9 ترحب بالجهود التي تبذلها منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة لمواصلة العمل بترتيبات الاتصال والتواصل الشبكي التي وضعت خلال السنة الدولية من أجل نشر آخر التطورات المتعلقة بالاحتفال بالعقد فور حدوثها
9. Welcomes the efforts made by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to continue the communication and networking arrangements established during the International Year for providing an instant update of developments related to the observance of the Decade
10 ترحب بالجهود التي تبذلها منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة لمواصلة العمل بترتيبات الاتصال والتواصل الشبكي التي وضعت خلال السنة الدولية من أجل نشر آخر التطورات المتعلقة بالاحتفال بالعقد فور حدوثها
10. Welcomes the efforts made by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to continue the communication and networking arrangements established during the International Year for providing an instant update of developments related to the observance of the Decade
الأول هو فور شباب .
The first is 4Shbab.
فور أن تقلع الطائرة.
As soon as the plane goes, Louis.
خرجت فور اتصالهم بي
The minute they call me, I come out.
ذهبت إلى (فور دوسز)
She went to the Four Deuces.
أراك في (فور دوسز)
I'll see you at the Four Deuces. Hey, don't I rate a kiss?
سنغادر فور ظهور (أليك).
Ready to go, if that boy Alec would be good enough to appear.
دعيهم، سنوقظهم فور وصولنا
Let them sleep. We'll wake them when it's time.
فلتعلميني فور معرفتك بنتيجته
Let me know as soon as you get his results.
الحضور يكون فور وصولك
You present that immediately on arrival.
إن كل أزمة مالية تعصف بنا تكون دوما مستغلقة على أفهامنا ـ سواء قبل حدوثها أو أثناء حدوثها.
Every financial crisis is inherently unknowable before it occurs, and as it occurs.
10 ترحب بالجهود التي تبذلها منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة لمواصلة العمل بترتيبات الاتصال والتواصل الشبكي التي وضعت خلال السنة الدولية من أجل استكمال المعلومات عن التطورات المتعلقة بالاحتفال بالعقد فور حدوثها
10. Welcomes the efforts made by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to continue the communication and networking arrangements established during the International Year for providing an instant update of developments related to the observance of the Decade
وركزت على اسوء الاحتمالات التي يمكن حدوثها
We have focused on the worst case scenario.
لذا هذا هو مجرد طريقة حدوثها لاستدراجه.
So this is just the way they happen to draw it.
لنذهب فور ما يتوقف المطر.
Let's go as soon as it stops raining.
مكن التدقيق الإملائي فور الكتابة.
As you type spell checking enabled.
فور ليبرتيه )المحافظة الشمالية الشرقية(
Fort Liberté (North Eastern Department)
أتتذكرون تلك اللعبة، كونكت فور
Remember that game, Connect Four?
بعد ذلك، الحلقه فور ستقول
Then, the for loop will say,
سنرحـ ل فور سطوع ض وء النهار
I've gotta get her, Weston. We've gotta leave by morning.
دعنا نقبض عليه فور وصوله.
Let's arrest him as soon as he arrives.
سنكون جاهزين للرحيل فور الثالثه.
We'll be ready to leave promptly at 3 00.
فور ما أتمكن من العودة
As early as I can.
اعلم الرفيق (شتوكا) فور وصولها.
Tell Comrade Szczuka when it arrives.
فور حدوث أية مستجدات، سأبلغكم
The moment anyzhing turns up, I'll give you a tinkle.
وأني سأعطيه لك فور رؤيتك
That I'd pay it back just by seeing you again?
سأكتب لك فور وصولي لبرمودا
Oh, I will. I'll write to you as soon as I get to Bermuda.
دال التأهب لمجابهة الكوارث ومنع حدوثها ٨٢ ١٩
D. Disaster preparedness and prevention . 82 17
نحن نفهم كيف يمكن حدوثها. في بعض الدول
We understand how that works.
فالت طو رات الجوهري ة... لا يمكن الت نبؤ... بإمكاني ة وزمن حدوثها...
Fundamental breakthroughs very hard to predict how long it's going to take to make a fundamental breakthrough.
كم عدد الاحتمالات الممكن حدوثها في هذه التجربة
How many different equally likely possibilities are there?
كم عدد الاحتمالات الممكن حدوثها في هذه التجربة
So, number of equally (Let me write 'equally.') of equally likely possibilities.
كم عدد الاحتمالات الممكن حدوثها في هذه التجربة
And of the number of equally likely possibilities,

 

عمليات البحث ذات الصلة : فور نشره - بيتي فور - منطقة حدوثها - قبل حدوثها - العام حدوثها - حالة حدوثها - فور اعتمادها - نقطة حدوثها