ترجمة "فناء منزل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لم ي ـق ـت ل زهاو ، بل ت ـر ك ليعيش في منزل قديم ذي فناء في بكين مع أسرته. | Zhao was not killed, but allowed to live in an old Beijing courtyard house with his family. |
| فتنوح في اواخرك عند فناء لحمك وجسمك | You will groan at your latter end, when your flesh and your body are consumed, |
| فتنوح في اواخرك عند فناء لحمك وجسمك | And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed, |
| تحو ل منزل أسرة سامي إلى منزل للفظائع. | Sami's family home became a house of horror. |
| وعلى حسب الحجم والموقع يمكن تثبيت مصنع تجريبي ثابت للغاز الحيوي مصنوع من الطوب الاعتيادي في فناء منزل في المناطق الريفية مع استثمار ما بين 300 إلى 500 دولار أمريكي في البلدان الآسيوية وصولا إلى 1400 دولار في نظيراتها الأفريقية. | Depending on size and location, a typical brick made fixed dome biogas plant can be installed at the yard of a rural household with the investment between US 300 to 500 in Asian countries and up to 1400 in the African context. |
| كان هناك فناء ممهد مع العديد من الغرف الصغيرة المتفرقة. | There was a paved courtyard with many small, off shoot rooms. |
| لا ترفضني في زمن الشيخوخة. لا تتركني عند فناء قو تي . | Don't reject me in my old age. Don't forsake me when my strength fails. |
| لان السيد رب الجنود يصنع فناء وقضاء في كل الارض | For the Lord, Yahweh of Armies, will make a full end, and that determined, in the midst of all the earth. |
| لا ترفضني في زمن الشيخوخة. لا تتركني عند فناء قو تي . | Cast me not off in the time of old age forsake me not when my strength faileth. |
| لان السيد رب الجنود يصنع فناء وقضاء في كل الارض | For the Lord GOD of hosts shall make a consumption, even determined, in the midst of all the land. |
| منزل أزرق | House blue |
| منزل متنق ل | Telecommuter house |
| عندي منزل. | I have a house. |
| منزل الجوع | The House of Hunger |
| وخاصم الشعب موسى وكلموه قائلين ليتنا فنينا فناء اخوتنا امام الرب. | The people strove with Moses, and spoke, saying, We wish that we had died when our brothers died before Yahweh! |
| وخاصم الشعب موسى وكلموه قائلين ليتنا فنينا فناء اخوتنا امام الرب. | And the people chode with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before the LORD! |
| منزل متنق ل داكن | Telecommuter house subdued |
| انهار منزل سامي. | Sami's house collapsed. |
| وللتواري عن قوات الأمن نمت في عشرين منزل مختلف، كل يوم منزل جديد. | And to avert security forces I slept in 20 different houses, a new house every day. |
| طيلة حياتي السابقة وأقصد حتم ا السابقة للثورة عشت في منزل واحد، منزل عائلي واحد. | Throughout my past life prior to the revolution, I mean I lived in a house, a nice family home. |
| اسم الفيلم بيت . منزل . | The name of the movie is Home Maison. |
| منزل جون مقابل الكنيسة. | John's house is opposite the church. |
| فتشت الشرطة منزل فاضل. | Police searched Fadil's house. |
| احترق منزل ليلى بالكامل. | Layla's house burned to the ground. |
| كان منزل سامي جحيما. | Sami's house was a hell hole. |
| منزل والديك بعد جد ا. | Your parents' house is too far! |
| أصبح منزل سامي مسكونا. | Sami's house became haunted. |
| منزل توم صغير جد ا. | Tom's house is very small. |
| أخبرتهم أنني أبحث عن منزل يشبه منزل عائلتي، بحثنا وبحثنا وحين وجدناه أخير ا، جميل ا مرتب ا! | I told them I was looking for a house that resembled my family s. We looked and looked until we finally found it, nice and neat. |
| إذن كما ترون, هذا فناء كنيسة موجود في إسكتلندا, و يحيط به جدران للحماية | So as you can see, it's in a churchyard it's in Scotland. It's behind a protective wall. |
| أبي ساكن في منزل محتل . | My father lives in a squat. |
| تسل ل فاضل داخل منزل ليلى. | Fadil crept up to Layla's house. |
| ذهب فاضل إلى منزل دانية. | Fadil went to Dania's home. |
| يسكن سامي في منزل جميل. | Sami lives in a beautiful house. |
| ذهب سامي إلى منزل ليلى. | Sami went to Layla's place. |
| إن منزل والديك بعيد جد ا. | Your parents' house is too far! |
| انتقل سامي إلى منزل جديد. | Sami moved house. |
| ب ن ي منزل توم في 2013. | Tom's house was built in 2013. |
| ليس لدينا منزل، ولا بلد. | We have no house, no nation, where should we go? |
| اتصل هاري على منزل طوني. | Harry called at Tony's house. |
| تنزيل منزل من رب العالمين . | It has been revealed by the Lord of all the worlds . |
| تنزيل منزل من رب العالمين . | Sent down by the Lord Of The Creation . |
| تنزيل منزل من رب العالمين . | a sending down from the Lord of all Being . |
| تنزيل منزل من رب العالمين . | It is a revelation from the Lord of the worlds . |
| تنزيل منزل من رب العالمين . | A Revelation ( this Quran ) from the Lord of the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) . |
عمليات البحث ذات الصلة : فناء - فناء الكنيسة - فناء مركزي - فناء مربع - بناء فناء - فناء إشارة - فناء داخلي - فناء مغلق - المنزل فناء - فناء المقنطر - فناء التسكع - فناء المغلقة
