ترجمة "فناء مركزي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فناء - ترجمة : فناء - ترجمة : فناء مركزي - ترجمة : فناء - ترجمة : مركزي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أراك في فناء المحطة | See you in the yard. |
مركزي | Central? |
ولكن كل الأرواح إلى فناء | But not a soul shall remain |
طارد مركزي | Centrifuge |
وهم دائما في فناء منزلنا الخلفي. | And they are in our backyard. |
إذن كما ترون, هذا فناء كنيسة | So as you can see, it's in a churchyard it's in Scotland. |
بهجة س ت مطر الآن على ك ل فناء | Joy will now rain upon every courtyard |
ولا تغادري فناء المدرسة لأي سبب | No field hockey, no swimming and do not leave the school grounds for any reason whatsoever. |
وضعت سياج جديد للحديقة ، نافورة، فناء | Put In a new garden wall, a fountain, a patio. |
مركزي، نحن ق ط عن ا. | Central, we've been cut off. |
فتنوح في اواخرك عند فناء لحمك وجسمك | You will groan at your latter end, when your flesh and your body are consumed, |
فتنوح في اواخرك عند فناء لحمك وجسمك | And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed, |
وكانت مساحة فناء كبيرة في ذلك الجانب | A double outhouse over here on the side. |
ان الحياة تبدأ بعد فناء الجسد البشري | Depending on your religion, life begins after the death of the mortal body. |
ايمكنني ان ألقي نظرة على فناء التريض | May I take a look at your exercise yard? Oh, yes. |
إن استمر الوضع هكذا فسيضطرون للنوم في فناء السجن! | If we continue like this, they'll have to sleep in the courtyard. |
جهاز شبكة مركزي وبرامج حاسوبية | Server and software 4 45 000 180 000 |
إنها مثل جهاز طرد مركزي. | It's like a centrifuge. |
اسمي ، و مركزي الإجتماعي ، وعائلتي | My name, my position, my family. |
كان هناك فناء ممهد مع العديد من الغرف الصغيرة المتفرقة. | There was a paved courtyard with many small, off shoot rooms. |
لا ترفضني في زمن الشيخوخة. لا تتركني عند فناء قو تي . | Don't reject me in my old age. Don't forsake me when my strength fails. |
لان السيد رب الجنود يصنع فناء وقضاء في كل الارض | For the Lord, Yahweh of Armies, will make a full end, and that determined, in the midst of all the earth. |
لا ترفضني في زمن الشيخوخة. لا تتركني عند فناء قو تي . | Cast me not off in the time of old age forsake me not when my strength faileth. |
لان السيد رب الجنود يصنع فناء وقضاء في كل الارض | For the Lord GOD of hosts shall make a consumption, even determined, in the midst of all the land. |
لاحتفال النصر الليلة في فناء الإمبراطورية أفترض نحن مدعوون جميعا | I've heard Tuan is preparing a victory celebration tonight in the Imperial Courtyard. |
وهو أمر مركزي في مجتمع المعلومات. | It is central to the Information Society. |
أحاول. في مركزي يتعين عليك ذلك | In my position, you have to. |
وخاصم الشعب موسى وكلموه قائلين ليتنا فنينا فناء اخوتنا امام الرب. | The people strove with Moses, and spoke, saying, We wish that we had died when our brothers died before Yahweh! |
وخاصم الشعب موسى وكلموه قائلين ليتنا فنينا فناء اخوتنا امام الرب. | And the people chode with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before the LORD! |
وأحد أسباب فناء المذهب.. هو أن يمتنع الفرد عن ممارسة الجنس. | And one of the reasons is that among the creed of Shaker dom is that one should be celibate. |
وهو رابع أقدم مصرف مركزي في العالم. | It is the fourth oldest central bank in the world. |
(و) إعداد سجل مركزي لمشاريع النظم المحوسبة. | (f) Implement a central project registry for computerized systems. |
واو إعداد سجل مركزي لمشاريع النظم المحوسبة | Implementation of a central project registry for computerized systems |
هذه النملات لا يوجد لديها م نسق مركزي. | So these ants don't have any central coordinator. |
لقد احتوى على ذاكرة منفصلة وم عالج مركزي. | It had a separate memory and central processor. |
وكان هناك عش للدبابير تركته ينمو في فناء منزلي. خارج باب المنزل. | And there was a wasp's nest that I had let grow in my yard, right outside my door. |
اذا سوف اكون مسئولا عن فناء واحده من هذه المدمرات وربما جميعهم | Then I'll be responsible for sinking one of the destroyers maybe the whole lot of them. |
غير مركزي يعني أنه لا داعي لوجود خادم مركزي يحتاج المطورون لتصريح بالدخول عليه حتى يشاركوا في البرنامج المراد تعديله. | Being decentralized means that there is no need for a central server for which developers have to be authorized in order to contribute. |
وللجمعية العامة دور مركزي في تدوين القانون الدولي. | The General Assembly has the central role in codifying international law. |
معالج مركزي ذو توجيهات صغيرة نسبيا نظام الت شغيل | RISC OS |
)ط( كفالة توفير دعم إداري مركزي كاف للمكتب. | Ensuring that adequate central administrative support services are provided to United Nations OPS. |
٩ كفالة توفير دعم اداري مركزي كاف للمكتب. | 9. Ensuring that adequate central administrative support services are provided to OPS. |
)ط( ضمان توفير دعم إداري مركزي كاف للمكتب. | (i) Ensuring that adequate central administrative support services are provided to the Office. |
اذا تركته يشوى لعام في سجن مركزي امريكي | So you let him fry in a Central American prison for an entire year? |
لقد كان الحصول على إنتاج إجتماعي لا مركزي مكلفا للغاية، للحصول على فعل لا مركزي في المجتمع ذلك غير متعلق بالمجتمع نفسه. | It was too expensive to have decentralized social production, to have decentralized action in society. That was not about society itself. |
عمليات البحث ذات الصلة : فناء الكنيسة - فناء مربع - بناء فناء - فناء إشارة - فناء داخلي - فناء مغلق - المنزل فناء - فناء المقنطر - فناء التسكع - فناء منزل