ترجمة "فناء التسكع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فناء - ترجمة : فناء - ترجمة : التسكع - ترجمة : التسكع - ترجمة : التسكع - ترجمة : التسكع - ترجمة : فناء - ترجمة : التسكع - ترجمة : التسكع - ترجمة : فناء التسكع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ماذا تعنى التسكع | What do you mean by hanging around ?! |
| أنا أ حب التسكع بالجوار. | I like puttering around. |
| غالبا كان يحب التسكع معي | Mostly he liked to hang out with me. |
| التسكع مع سفاح ليس معتادا | Dashing about with a cutlass is out of fashion. |
| لماذا إذا تصر على التسكع حولي | So why do you hang around? |
| الشباب لا يحبون التسكع مع المسنين | The youngsters don't like hanging out with old people. |
| يمكننا أن نقبض عليه بتهمة التسكع | We can get him on vagrancy. |
| والآن تبددين وقتك في التسكع مع الفتيان | And now you spend your time going around with boys, you! |
| انا لست قادرة على التسكع فى الرمال | I ain't built for gallivanting around in the sand. |
| كل ما تفعلونه هو التسكع وإخافة الزبائن | All you do is loaf around and scare away the customers. |
| أراك في فناء المحطة | See you in the yard. |
| أنه بإمكاننا التسكع معا أو فعل شيء آخر | that we would go hang out or something. |
| هل كانت توجد أماكن معينة يحب التسكع فيها | Was there any special place he liked to hang out? |
| أفكر فى التسكع بالخارج ، ربما استطعت أن أقابل فتاة | Think I'll look around and see if I can't meet me a girl. |
| ولكن كل الأرواح إلى فناء | But not a soul shall remain |
| وهم دائما في فناء منزلنا الخلفي. | And they are in our backyard. |
| إذن كما ترون, هذا فناء كنيسة | So as you can see, it's in a churchyard it's in Scotland. |
| بهجة س ت مطر الآن على ك ل فناء | Joy will now rain upon every courtyard |
| ولا تغادري فناء المدرسة لأي سبب | No field hockey, no swimming and do not leave the school grounds for any reason whatsoever. |
| وضعت سياج جديد للحديقة ، نافورة، فناء | Put In a new garden wall, a fountain, a patio. |
| ،بالتأك يد يحب ون التسكع .لعل ذلك لأن هما مازالا صغار لم لم تخرج | Heesoo, Heesoo. |
| ا ماذا كان هدفك ... ا من التسكع مكانك لدقيقة او اثنتين | What was your purpose... in hanging about for a minute or two? |
| فتنوح في اواخرك عند فناء لحمك وجسمك | You will groan at your latter end, when your flesh and your body are consumed, |
| فتنوح في اواخرك عند فناء لحمك وجسمك | And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed, |
| وكانت مساحة فناء كبيرة في ذلك الجانب | A double outhouse over here on the side. |
| ان الحياة تبدأ بعد فناء الجسد البشري | Depending on your religion, life begins after the death of the mortal body. |
| ايمكنني ان ألقي نظرة على فناء التريض | May I take a look at your exercise yard? Oh, yes. |
| و قالوا، زي، شكرا للتسكع، لكن أنا قصدت التسكع الذي نكون فيه عراة. | And they said, Hey Ze, thanks for rocking out, but I meant the kind of rocking out where we'd be naked. |
| و قالوا، زي، شكرا للتسكع، لكن أنا قصدت التسكع الذي نكون فيه عراة. | And they said, Hey Ze, thanks for rocking out, but I meant the kind of rocking out where we'd be naked. |
| اظن اننى يمكننى التسكع على عربه الغذاء عبر الشارع من اجل زوجين هامبرجر | I think I can mooch a couple in the lunch wagon down the street. |
| إن استمر الوضع هكذا فسيضطرون للنوم في فناء السجن! | If we continue like this, they'll have to sleep in the courtyard. |
| وذلك أننا نعلم، حين نلعب، بأننا أسعد حين نعمل بجد، مقابل الراحة أو التسكع. | It's because we know, when we're playing a game, that we're actually happier working hard than we are relaxing, or hanging out. |
| ...تخيل التسكع حتى الوصول إلى منضدة كبير الصرافين وسرقة مبلغ كهذا من تحت أنفه | Imagine sauntering up to the head cashier's table... and pilfering a sum like that from under his nose. |
| كان هناك فناء ممهد مع العديد من الغرف الصغيرة المتفرقة. | There was a paved courtyard with many small, off shoot rooms. |
| لا ترفضني في زمن الشيخوخة. لا تتركني عند فناء قو تي . | Don't reject me in my old age. Don't forsake me when my strength fails. |
| لان السيد رب الجنود يصنع فناء وقضاء في كل الارض | For the Lord, Yahweh of Armies, will make a full end, and that determined, in the midst of all the earth. |
| لا ترفضني في زمن الشيخوخة. لا تتركني عند فناء قو تي . | Cast me not off in the time of old age forsake me not when my strength faileth. |
| لان السيد رب الجنود يصنع فناء وقضاء في كل الارض | For the Lord GOD of hosts shall make a consumption, even determined, in the midst of all the land. |
| لاحتفال النصر الليلة في فناء الإمبراطورية أفترض نحن مدعوون جميعا | I've heard Tuan is preparing a victory celebration tonight in the Imperial Courtyard. |
| أوجه إليك تهمة التسكع ما لم تكن على بعد 100 ميل عن هنا بحلول الصباح | I'm charging you with vagrancy unless you're 1 00 miles away by morning. |
| وخاصم الشعب موسى وكلموه قائلين ليتنا فنينا فناء اخوتنا امام الرب. | The people strove with Moses, and spoke, saying, We wish that we had died when our brothers died before Yahweh! |
| وخاصم الشعب موسى وكلموه قائلين ليتنا فنينا فناء اخوتنا امام الرب. | And the people chode with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before the LORD! |
| وأحد أسباب فناء المذهب.. هو أن يمتنع الفرد عن ممارسة الجنس. | And one of the reasons is that among the creed of Shaker dom is that one should be celibate. |
| وكان هناك عش للدبابير تركته ينمو في فناء منزلي. خارج باب المنزل. | And there was a wasp's nest that I had let grow in my yard, right outside my door. |
| اذا سوف اكون مسئولا عن فناء واحده من هذه المدمرات وربما جميعهم | Then I'll be responsible for sinking one of the destroyers maybe the whole lot of them. |
عمليات البحث ذات الصلة : سترة التسكع - التسكع منامة - التسكع منامة - التسكع رداء - التسكع حول
