ترجمة "فقدان الساكنة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فقدان - ترجمة : فقدان الساكنة - ترجمة : فقدان - ترجمة : فقدان - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ثم تدخلت الكهرباء الساكنة
Then static electricity set in.
أغلق الحافظات الساكنة بشكل تلقائي
Automatically close idle wallets
تعلمنا القليل عن الكهرباء الساكنة
We've learned a little bit about electrostatic.
واختك الكبرى السامرة هي وبناتها الساكنة عن شمالك. واختك الصغرى الساكنة عن يمينك هي سدوم وبناتها.
Your elder sister is Samaria, who dwells at your left hand, she and her daughters and your younger sister, who dwells at your right hand, is Sodom and her daughters.
واختك الكبرى السامرة هي وبناتها الساكنة عن شمالك. واختك الصغرى الساكنة عن يمينك هي سدوم وبناتها.
And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters.
في علم الكهرباء الساكنة، لديك شحنتين
In electrostatics, you do have two charges.
تنج ي يا صهيون الساكنة في بنت بابل.
'Come, Zion! Escape, you who dwell with the daughter of Babylon.'
تنج ي يا صهيون الساكنة في بنت بابل.
Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.
إن تقلصت الساكنة، فإن الحظ سيلعب دورا.
If the population shrinks, then chance can take over.
تقلص الساكنة والتزاوج الانتقائي والطفرة وتدفق المورثات.
Small population size, non random mating, mutations and gene flow.
في 1914 كانت الساكنة تقدر ب 2,340,000 نسمة.
In 1914, the population was 2,340,000.
اجمعي من الارض حزمك ايتها الساكنة في الحصار.
Gather up your wares out of the land, you who live under siege.
اجمعي من الارض حزمك ايتها الساكنة في الحصار.
Gather up thy wares out of the land, O inhabitant of the fortress.
ونحن نقوم بذلك بأربعة في المئة من الساكنة.
And we're doing it with four percent of the population.
الهند لديها الساكنة المتزايدة الأصغر سنا في العالم.
India has the youngest growing population in the world.
ان فقدان هذا الجليد .. يعني فقدان تربة البحار
Losing that ice is like losing the soil in a garden.
فقدان الإلكترونات.
losing electrons.
فقدان الذاكرة
Loss of memory?
يوجد وحوش فى كل مكان فى هذه الظلمات الساكنة.
There are wild beasts everywhere in the silent darkness.
فالآن لست بعد افعل ذلك انا بل الخطية الساكنة في .
So now it is no more I that do it, but sin which dwells in me.
فالآن لست بعد افعل ذلك انا بل الخطية الساكنة في .
Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
البنصر يجب أن يذكرك بأنه يمكن أن يتقلص عدد الساكنة.
The little finger should remind you that the population can shrink.
الكثير من الولايات في أمريكا لديها عدد أقل من الساكنة.
Many states in America have fewer people in them than that.
يمكنه أن تأخذ قسم وسينشئ مجال الكتروستاتيكي (الكهرباء الساكنة) موجب.
You could just have a proton and it would create a positive electrostatic field.
وعدم فقدان الامل
They will not disappoint.
فقدان الأسر والمنازل
Loosing families and homes
(ب) فقدان الرفاهية
Loss of well being Kuwait also seeks compensation for loss of well being (i.e., reduced quality of life) of persons suffering from PTSD.
هو فقدان الإلكترونات.
It's losing electrons.
فقدان الهيدروجين هنا.
losing hydrogens here.
منذ فقدان عائلتي...
Since the loss of my family...
بسبب فقدان الأمل
Out of hopelessness?
إذا فالجزء الأول واضح أن كل جسم يبقى فى حالته الساكنة.
So the first part is pretty obvious so every body persists in it's state of being at rest.
لا، القوة ضعيفة جدا. هل تقوم بذلك عن طريق الكهرباء الساكنة
No, force is too low. Do they do it by electrostatics?
فقدان لغات الشعوب الأصلية
Loss of indigenous languages
إنه فقدان ذاكرة جزئي
It's a partial memory loss.
اقصد حالة فقدان الترجمة
I mean, the situation in Lost in Translation ?
الأكسجين هو فقدان الإلكترونات.
Oxygen is losing electrons.
الأكسدة هو فقدان الإلكترونات.
Oxidation is losing electrons.
النفط هو فقدان الأكسدة.
OlL oxidation is losing.
وسأنتهي إلى فقدان بصري.
I'll end up losing my eyesight.
ايتها الساكنة على مياه كثيرة الوافرة الخزائن قد اتت آخرتك كيل اغتصابك.
You who dwell on many waters, abundant in treasures, your end has come, the measure of your covetousness.
ايتها الساكنة على مياه كثيرة الوافرة الخزائن قد اتت آخرتك كيل اغتصابك.
O thou that dwellest upon many waters, abundant in treasures, thine end is come, and the measure of thy covetousness.
والرد على هذا من طرف الساكنة اليهودية في أوروبا الشرقية كان عاطفيا.
And the response to this by the Jewish population in Eastern Europe is rhapsodic.
الآن فقدان السمع وعلاج فقدان السمع قد تطور حقا في ال 200 سنة الماضية.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.
كل شيء ضائع، فقدان حضارتك، فقدان عائلتك، كل هذه الأشياء كان لها تأثير كبير.
Everything's gone, the loss of your culture, the loss of your family, all these things have a big impact.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تكاليف الساكنة - قافية الساكنة - طن الساكنة - متطلبات الساكنة - حمولتها الساكنة - الحمولة الساكنة - تفريغ الكهرباء الساكنة - وزن الحمولة الساكنة - الكهرباء الساكنة تراكم - منسوب المياه الساكنة - تفريغ الكهرباء الساكنة - الشحنة الكهربائية الساكنة