ترجمة "الشحنة الكهربائية الساكنة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الشحنة - ترجمة : الشحنة الكهربائية الساكنة - ترجمة : الشحنة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بما أن القوة الكهربائية هي نتاج الشحنة الكهربائية ومجال كهربي معطى، فيمكن حساب الشحنة الكهربائية لقطرة الزيت بدقة تامة. | Since electric force, in turn, is the product of the electric charge and the known electric field, the electric charge of the oil drop could be accurately computed. |
بالنسبة لهذه الكائنات الحية، كيف تتمكن من عزل جسمها من الشحنة الكهربائية التي يصدرونها | These organisms, how are they insulating against their own electric charge? |
في المقابل، المجالات الكهربائية الساكنة غير قادرة على نقل الطاقة إلى الإلكترونات نظرا لطبيعتها المحافظة. | In contrast, static electric fields are unable to transfer energy to the electrons due to their conservative nature. |
وامكن لهذا الجهاز قياس الشحنة الكهربائية حتى 1 150 أيون مع هامش خطأ اقل من 0.3 . | This device could measure the electric charge from as few as 1 150 ions with an error margin of less than 0.3 . |
الشحنة الكهربائية تعد القوة الكهرومغناطيسية قوية جد ا، وتحتل المرتبة الثانية فقط من حيث القوة في التفاعلات القوية. | The electromagnetic force is very strong, second only in strength to the strong interaction, but unlike that force it operates over all distances. |
فالعلاقات ما بين الشحنة المفرطة والشحنة الكهربائية ونكهات أعداد الكم الأخرى للهادرونات هي نفسها كما في الكواركات. | The relations between the hypercharge, electric charge and other flavour quantum numbers hold for hadrons as well as quarks. |
واحدة تشتمل على أجسام والتي تسمح وتقبل تفريغ الشحنة مثل الذهب أو النحاس والتي نسميها الموصلات الكهربائية | One were objects which would allow or accept discharge such as gold or copper which we call 'electrical conductors.' |
هذه ما بيعرف بالبطارية الفولطائية وهي أول بطارية في التاريخ تزود تدفق متواصل من الشحنة الكهربائية أو التيار | This is known, famously, as the 'voltaic pile' the first battery in history to provide a continuous flow of electrical charge or 'current.' |
بطريقة مماثلة فإن التيار الكهربائي يقاس بعدد الشحنات الكهربائية لكل وحدة زمن (أي معدل تدفق الشحنات) وتقاس بـكولوم (وحدة قياس الشحنة الكهربائية) لكل ثانية أو بوحدة أمبير التي تعادلها. | For example, an ampere is a measure of electrical current, which is fundamentally electrical charge per unit time and is measured in coulombs (a unit of electrical charge) per second, so 1A 1C s. |
فصل البروتينات قد يكون باستخدام النقطة متوازنة الكهربة Isoelectric point (pI)، الوزن الجزيئي، الشحنة الكهربائية، أو مجموعة من هذه العوامل. | Separation of proteins may be by isoelectric point (pI), molecular weight, electric charge, or a combination of these factors. |
مما أدى لانتشار الشحنة الكهربائية على كامل المركبة الفضائية عن طريق هيكل المركبة الداعم و صولا الى عادم المركبة الفضائية | The charge went down through the spacecraft, through the booster, down the exhaust gases, and grounded out on the launching pad. |
ومن ثم يتطور ليصبح تدفق من الشحنة الكهربائية عندما تسحب الإلكترونات من الزنك بإتجاه النحاس عبر الممر الموصل في السلك | And it turns out that this is a flow of electrical charge as electrons are pulled away from the zinc, towards the copper, through the conductive path in the wire. |
الشحنة الإبتدائية | Elementary Charge |
قليلا عن الشحنة | little bit about charge. |
ثم تدخلت الكهرباء الساكنة | Then static electricity set in. |
بينما يحدث ذلك، بداية في العصب حول المستقبل تماما ، إذا كان التغير في الشحنة الكهربائية للعصب كبيرة كفاية، إذا وصلت لما يسمى العتبة، | While this happens, initially in the nerve right around the receptor, if the change in the nerve's electrical charge is great enough, if it reaches what is called threshold, the nearby sodium ion channels open, and then the ones nearby those, and so on, and so forth, so that the positivity spreads along the nerve's membrane to the nerve's cell body and then along the nerve's long, thread like extension, the axon. |
وكلنا سمعنا عن الشحنة | And we've all heard of charge. |
أغلق الحافظات الساكنة بشكل تلقائي | Automatically close idle wallets |
تعلمنا القليل عن الكهرباء الساكنة | We've learned a little bit about electrostatic. |
كثافة الشحنة هي عدد الشحنات الكلي مقسوم على المساحة أو بإختصار الشحنة على المساحة | Charge density is just the total amount of charge divided by the area, or charge per area. |
واختك الكبرى السامرة هي وبناتها الساكنة عن شمالك. واختك الصغرى الساكنة عن يمينك هي سدوم وبناتها. | Your elder sister is Samaria, who dwells at your left hand, she and her daughters and your younger sister, who dwells at your right hand, is Sodom and her daughters. |
واختك الكبرى السامرة هي وبناتها الساكنة عن شمالك. واختك الصغرى الساكنة عن يمينك هي سدوم وبناتها. | And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters. |
وأسرع بتحميل الشحنة الى سنغافورة | Right. And hurry... |
هذا صحيح لقد عبرت الشحنة | That's correct. The shipments were made. |
في علم الكهرباء الساكنة، لديك شحنتين | In electrostatics, you do have two charges. |
تنج ي يا صهيون الساكنة في بنت بابل. | 'Come, Zion! Escape, you who dwell with the daughter of Babylon.' |
تنج ي يا صهيون الساكنة في بنت بابل. | Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon. |
إن تقلصت الساكنة، فإن الحظ سيلعب دورا. | If the population shrinks, then chance can take over. |
تقلص الساكنة والتزاوج الانتقائي والطفرة وتدفق المورثات. | Small population size, non random mating, mutations and gene flow. |
اذا ما الذى نعرفه عن الشحنة | So what do we know about charge? |
هناك البروتون , ثقيلة و موجبة الشحنة . | There's the proton, heavy and positively charged. |
وعندما فرغت الشحنة فإن القوة إختفت | Once the discharge occurred, the force disappeared. |
في 1914 كانت الساكنة تقدر ب 2,340,000 نسمة. | In 1914, the population was 2,340,000. |
اجمعي من الارض حزمك ايتها الساكنة في الحصار. | Gather up your wares out of the land, you who live under siege. |
اجمعي من الارض حزمك ايتها الساكنة في الحصار. | Gather up thy wares out of the land, O inhabitant of the fortress. |
ونحن نقوم بذلك بأربعة في المئة من الساكنة. | And we're doing it with four percent of the population. |
الهند لديها الساكنة المتزايدة الأصغر سنا في العالم. | India has the youngest growing population in the world. |
وكانت الشحنة مملوكة ﻟ Marc Rich )سويسرا(. | The cargo was owned by Marc Rich (Switzerland). |
لا، يمكن أن تغير الشحنة، وتبقى متمسكة. | No, you can change the charge they still hold on. |
إعتبر أن هذا التدفق كنتيجة لعدم توازن الشحنة أو الضغط الكهربائي بين المعدنين وذالك عندما يقارن بتفريغ الشحنة العاجل الملاحظ | Think of this flow as the result of a charge imbalance or 'electrical pressure' between the two metals as compared to the instantaneous discharge observed with static electricity experiments. |
إذا قمنا بنشر الشحنات القوية والشحنات ا لضعيفة.. وقمنا برسم شحنات الجسيمات في هذا فضاء الشحنات الثنائي الابعاد.. يتبين بأن الشحنة الكهربائية موجودة في مكان الجسيمات.. على طول اتجاه المنحنى الرأسي. | If we spread out the hypercharge and weak charge and plot the charges of particles in this two dimensional charge space, the electric charge is where these particles sit along the vertical direction. |
يوجد وحوش فى كل مكان فى هذه الظلمات الساكنة. | There are wild beasts everywhere in the silent darkness. |
وحدات اﻹمداد بالطاقة الكهربائية جهاز مضخم للطاقة الكهربائية | PSU AMP |
الدائرة الكهربائية للجهاز المحدد بواسطة رمز الكهربائية المحلية | The electrical service for the Machine is specified by the local electrical code |
الأسباب الأكثر شيوعا للحروق الكهربائية بين الأطفال هي الأسلاك الكهربائية (60 )، يليها المنافذ الكهربائية (14 ). | The most common causes of electrical burns in children are electrical cords (60 ) followed by electrical outlets (14 ). |
عمليات البحث ذات الصلة : الشحنة الكهربائية - موجب الشحنة الكهربائية - سالب الشحنة الكهربائية - كثافة الشحنة الكهربائية - تكاليف الساكنة - قافية الساكنة - طن الساكنة - متطلبات الساكنة - فقدان الساكنة - حمولتها الساكنة - الحمولة الساكنة - تفريغ الكهرباء الساكنة