ترجمة "فقدان الحرارة المشعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحرارة - ترجمة : فقدان - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذه القشعريرة هي وسيلة الجسم للحفاظ على الحرارة عن طريق انتصاب الشعر على الجلد بالتالي تقليل فقدان الحرارة.
This is the body's way of preserving its own heat by causing the hairs on the skin to stand up, thus reducing heat loss.
يتم استخدام العزل الحراري لإبطاء فقدان الحرارة من جسم ساخن مع بيئته.
Thermal insulation is used to slow down heat loss from a hot object to its environment.
وخلال فصل الخريف البارد، يتم فقدان الحرارة عند السطح وتبرد الطبقة المائية العليا.
During the colder fall season, heat is lost at the surface and the epilimnion cools.
في سياق جامع الطاقة الشمسية، فان الإشعاع الحراري والحمل الحراري هما من أهم مصادر فقدان الحرارة.
Within the context of a solar collector, convection and radiation are the most important sources of heat loss.
ICS أو دفعة الجوامع يقلل من فقدان الحرارة عن طريق وضع خزان المياه في علبة معزولة حراريا.
ICS or batch collectors reduce heat loss by placing the water tank in a thermally insulated box.
باستخدام صندوق لا يلغي فقدان الحرارة من الخزان للبيئة، لكنه يقلل إلى حد كبير من هذه الخسارة.
Using a box does not eliminate heat loss from the tank to the environment, but it largely reduces this loss.
الأنظمة المطلية لها صحيفة علوية شفافة وكذلك جانب معزول وألواح خلفية للتقليل من فقدان الحرارة إلى الجو المحيط.
Air Glazed systems have a transparent top sheet and insulated side and back panels to minimize heat loss to ambient air.
سيتم اغلاق هذا الجلد الثاني في فصل الشتاء لتقليل فقدان الحرارة ، و افتتح في صيف لتبريد طبيعي الداخلية.
This second skin will be sealed in winter to minimise heat loss, and opened in the summer to naturally cool the interior.
ماتشيدونيو ميلوني (بالإيطالية Macedonio Melloni) ـ (11 أبريل 1798 ـ 11 أغسطس 1854) فيزيائي إيطالي من أبرز إنجازاته إثبات تشابه الخواص الفيزيائية بين الحرارة المشعة والضوء.
Macedonio Melloni (11 April 1798 11 August 1854) was an Italian physicist, notable for demonstrating that radiant heat has similar physical properties to those of light.
الأسلحة والتكنولوجيا العسكرية والمنتجات التكميلية الخاصة اللازمة لتصنيعها اليورانيوم وسائر المواد المشعة ومنتجاتها والنفايات المشعة الأجهزة والمعدات اللازمة لاستخدامات المواد المشعة.
Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste
تحديد مكان النفايات المشعة ونقلها وطمرها، وإبطال مفعول المواد وصيانة مستودعات النفايات المشعة
Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories
حظر إلقاء النفايات المشعة
Prohibition of the dumping of radioactive wastes
ويستحدث مشروع القانون جرائم تتعلق بصنع وامتلاك الأجهزة المشعة، وامتلاك المواد المشعة لغرض القيام بأعمال إرهابية.
The Bill creates offences relating to the making and possession of radioactive devices and the possession radioactive materials for the purposes of terrorism.
(ب) حظر إلقاء النفايات المشعة
(b) Prohibition of the dumping of radioactive wastes
(ب) حظر إلقاء النفايات المشعة
(b) Prohibition of the dumping of radioactive wastes
''(ب) حظر إلقاء النفايات المشعة
(b) Prohibition of the dumping of radioactive wastes
ويستحدث مشروع القانون أيضا جرائم تتعلق باستخدام المواد المشعة والأجهزة المشعة، أو المرافق النووية لأغراض الأعمال الإرهابية.
The Bill also creates offences relating to the use of radioactive materials, radioactive devices, or nuclear facilities for the purposes of terrorism.
ذلك لأن هناك متغيرات أكثر تؤثر على راحتنا الحرارية ، مثل الشمس ، أشعة الشمس المباشرة أشعة الشمس المنتشرة ، و مثل الرياح الريح القوية ، الريح المعتدلة ، مثل الرطوبة ، مثل الحرارة المشعة من المناطق المحيطة بنا.
This is because there are more parameters influencing our thermal comfort, which is the sun, the direct sun, the diffuse sun, which is wind, strong wind, mild wind, which is air humidity, which is the radiant temperature of the surroundings where we are in.
كانت هناك سلسلة من الأبحاث والتطوير الجديدة النويدات المشعة والمواد المشعة للاستخدام مع أجهزة التصوير in vitro studies5.
There was a flurry of research and development of new radionuclides and radiopharmaceuticals for use with the imaging devices and for in vitro studies5.
62 34 حظر إلقاء النفايات المشعة
62 34. Prohibition of the dumping of radioactive wastes
58 40 حظر إلقاء النفايات المشعة
58 40. Prohibition of the dumping of radioactive wastes
60 57 حظر إلقاء النفايات المشعة
60 57. Prohibition of the dumping of radioactive wastes
وفرنسا نشطة في مجال المواد المشعة.
France is active in the realm of radioactive sources.
60 57 حظر إلقاء النفايات المشعة
Prohibition of the dumping of radioactive wastes
وعدم فقدان الامل
They will not disappoint.
فقدان الأسر والمنازل
Loosing families and homes
(ب) فقدان الرفاهية
Loss of well being Kuwait also seeks compensation for loss of well being (i.e., reduced quality of life) of persons suffering from PTSD.
ان كفاءة جامع الطاقة الشمسية الحرارية له علاقة مباشرة في فقدان الحرارة من سطح الجامع (حيث يمكن تعريف الكفاءة على أنها نسبة الطاقة الحرارية التي يمكن الاحتفاظ بها لفترة محددة من الوقت).
The efficiency of a solar thermal collector is directly related to heat losses from the collector surface (efficiency being defined as the proportion of heat energy that can be retained for a predefined period of time).
الآن فقدان السمع وعلاج فقدان السمع قد تطور حقا في ال 200 سنة الماضية.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.
كل شيء ضائع، فقدان حضارتك، فقدان عائلتك، كل هذه الأشياء كان لها تأثير كبير.
Everything's gone, the loss of your culture, the loss of your family, all these things have a big impact.
حوسبة عملية إدارة المصادر المشعة (البرامجيات (RAIS.
E management of radioactive sources (Regulatory Authority Information System (RAIS) software)
فقدان لغات الشعوب الأصلية
Loss of indigenous languages
وغالبا ما يتم الخلط بين عرض نادر يدعى فقدان الذاكرة النفسجيني وبين فقدان الذاكرة الصدماتي.
Moreover, a rare syndrome called psychogenic amnesia is sometimes confused with traumatic amnesia.
42 كما حددت الأطراف آثارا سلبية ممكنة على مصائد الأسماك بسبب التغيرات في درجات الحرارة والملوحة، وإلى فقدان موائل منتجة تعيش فيها أنواع كثيرة بسبب ارتفاع مستوى سطح البحر وما يرتبط بذلك من فيضانات.
Parties also identified possible adverse effects on fisheries due to changes in temperature and salinity, and loss of productive habitats for many species due to sea level rise and associated flooding.
تنفيذ أحكام مدونة سلوك المنظمة الدولية للطاقة الذرية بشأن سلامة وأمن المصادر المشعة والوثيقة التكميلية المعنونة مبادئ توجيهية لاستيراد وتصدير المصادر المشعة
Implementation of the provisions of the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources and of the supporting document entitled Guidance on the Import and Export of Radioactive Sources
وإذ تحيط علما بأهمية الاتفاقية المشتركة المتعلقة بسلامة إدارة الوقود المستنفذ وبسلامة إدارة النفايات المشعة() بالنسبة لسلامة المصادر المشعة في نهاية حياتها،
Taking note of the importance of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management with respect to the safety of the end of life of radioactive sources,
وأ قرت في سنة 2004 استراتيجية لإدارة النفايات المشعة.
A radioactive waste management strategy was adopted in 2004.
نزع السلاح العام الكامل حظر إلقاء النفايات المشعة
prohibition of the dumping of radioactive wastes
مدونة قواعد السلوك المتعلقة بأمن وأمان المصادر المشعة
Code of Conduct on the Safety of Radioactive Sources
بعض (الأنظمة الفعالة تعمل على تبريد المياه عمدا في خزان المياه بواسطة توزيع المياه الساخنة من خلال الجوامع في بعض الأحيان عندما يكون هناك الشمس قليلة أو في الليل، مما تتسبب في زيادة فقدان الحرارة.
Some active systems deliberately cool the water in the storage tank by circulating hot water through the collector at times when there is little sunlight or at night, causing increased heat loss.
تم الت بليغ على فقدان فاضل.
Fadil was reported missing.
الحذف هو فقدان لمواد وراثية.
Deletion is the loss of genetic material.
فقدان الروابط مع الم واطن التقليدية
Loss of links to traditional territories
7 4 فقدان الجنسية النيجرية
7.4 Loss of Niger nationality
62 46 منع الإرهابيين من حيازة المواد والمصادر المشعة
62 46. Preventing the acquisition by terrorists of radioactive materials and sources

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحرارة المشعة - فقدان الحرارة التبخر - جدار فقدان الحرارة - فقدان الحرارة الإشعاعية - فقدان معامل الحرارة - انتقال فقدان الحرارة - فقدان الحرارة من - فقدان الحرارة موصل - مجموع فقدان الحرارة - الحصانة المشعة - النفايات المشعة - المادة المشعة - القدرة المشعة - النظائر المشعة