ترجمة "فعلت بعض التحقيق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعض - ترجمة : بعض - ترجمة : فعلت - ترجمة : التحقيق - ترجمة : التحقيق - ترجمة : التحقيق - ترجمة : فعلت - ترجمة : التحقيق - ترجمة : فعلت - ترجمة : بعض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد فعلت بعض الوكاﻻت ذلك بسرعة. | Some agencies have done so quickly. |
وأخذوك هناك، وكنت في الحبس رهن التحقيق لبعض الوقت، و فعلت ذلك عمدا. | So someone sued you in court, and they took you there, and you were in remand custody for part of it, and you did that deliberately. |
لقد فعلت بعض الأشياء السيئة، سرقه، نصب | I've done some bad things. Robbed. Stole. |
لقد أرسلتنا إلى التحقيق دون أي تهمة سوى هوياتنا ولكنك فعلت ذلك بكل لطف وتهذيب. | You send us to be investigated on no charge but our identities, but you do it with extreme politeness. |
ها هي بعض منها. إذا ، ماذا فعلت أنا | These are a few of them. So, what did I do? |
أنت رجل رائع، لقد فعلت بعض الاشياء العظيمة | You're a wonderful man. You've done some great things. |
لقد فعلت ، فعلت ، فعلت هدوء | Silence! |
بلى، فعلت، فعلت | I never, at any time... |
ماذا فعلت فعلت | What did you did ? |
لقدفعلت,فعلت,فعلت.. | She did. She did. She did. |
بعد التحقيق وجدنا بعض الاثار المتعلقه به في منزل كيم يون ها.... | But we find some relation after investigating on the trails of lost at Kim Yeon Ha's house. |
فعلت كل شئ لوحدها لتجعل هذا يحدث كنت معارضا في بعض الاحيان، | let alone everything else that she has done to make this happen, and I was somewhat resistant at times, and I was also very nervous throughout this week. |
أنا فعلت أنا فعلت | Well, I did say that. |
حسنا فعلت، حسنا فعلت. | Well done, well done. |
..كما فعلت كما فعلت | The way you The way you did |
وقد استؤنفت عملية التفاوض في جنيف ونيويورك وثمة بعض نتائج أولية وشيكة التحقيق. | The negotiating process has been resumed in Geneva and New York and certain initial results are in sight. |
مع ذلك بعض المدارس تعتقد أنها قد فعلت ما يكفي, تقول مدونة Cheetezz | That's said, some schools think that they have had done enough. Reports Cheetezz |
تلك المحفزت الطارئة، إن فعلت كذا فستحصل على كذا، تعمل في بعض الظروف. | These contingent motivators if you do this, then you get that work in some circumstances. |
وفي بعض الحالات، نفت السلطات العسكرية وقوع الأحداث، دون التحقيق في الادعاءات كما يجب. | In certain cases, civil or military authorities denied that the events had taken place, without having duly investigated the allegations. |
وكانت بعض المستندات المادية قد جمعت أصلا من مكتب المدعي العام عند بدء التحقيق. | Some exhibits had originally been collected from the Prosecutor General's office at the beginning of the investigation. |
184 التحقيق في مزاعم حصول بعض المخالفات في منح عقود خاصة بخدمات تقديم الطعام | Investigation into allegations of certain irregularities in the award of catering contracts |
ونحن سوف فعلا حل بعض المعادلات التفاضلية ونحن فعلت من قبل، باستخدام الطرق السابقة. | We'll actually solve some of the differential equations we did before, using the previous methods. |
ماذا فعلت أفواهكم ماذا فعلت أفواهكم | What did your mouth do? What did your mouth do? |
(لقد فعلت) لقد فعلت، (لقد قمت) | I did I did I've done |
مهما فعلت... فعلت ذلك لانني احبك... | Whatever I do, I do because I love you. |
بالتأكيد فعلت أخبرينى ، كيف فعلت ذلك | You certainly did. Tell me, how did you do it? |
التحقيق | The investigation |
التحقيق | The investigation |
ـ أنت فعلت هذا ـ أنا فعلت | You did! I did? Haha. |
أنت فعلت ما فعلت رفعت الى المجد | You did what you did. Rode to glory. |
لقد فعلت ذلك للتو فعلت ماذا للتو | I've just done it. Just done what? |
هل فعلت لك أكثر مما فعلت أنا | Has she done more for you than I? |
فعلت | i did. |
... فعلت | I did... |
فعلت هذه المكالمات الجماعية. فعلت كل هذه الاشياء. | I did these conference calls. I did all this stuff. |
فعلت هذه المكالمات الجماعية. فعلت كل هذه الاشياء. | I did these conference calls. |
هاى، لقد فعلت جيدا . فعلت أحسن ما أستطعت | Hey, you gave it a good shot. |
انا فعلت ما فعلت وانتهيت في حصن أباتشي | I did what I did. Wound up at Fort Apache. |
بيد أن بعض مدعي العموم وقضاة التحقيق يتناسون هذه الحقيقة كلما كان في ذلك مصلحة لهم. | Some prosecutors and investigating magistrates, however, conveniently forget this. |
ويجري بانتظام التحقيق في حالات الرشق بالحجارة المتفرقة والتنديد بها من جانب بعض قادة طوائف الأغلبية. | Sporadic stonings are systematically investigated and are condemned by some majority community leaders. |
وأفادت ستة كيانات بأنه قد تم في العام الماضي فتح باب التحقيق في بعض الحالات الجديدة. | Six entities reported that investigations into new cases were opened last year. |
حتى التحقيق استنادا إلى السبب، من خلال التحقيق المنطقية. | So investigate based on reason, through logical investigation. |
خلال التحقيق | During the interrogation |
التحقيق والمقاضاة | Investigation and Prosecution |
سلطات التحقيق | Investigating authorities |
عمليات البحث ذات الصلة : فعلت بعض التغييرات - فعلت بعض العمل - فعلت بعض الوقت - فعلت بعض التسوق - فعلت بعض الألعاب الرياضية - بعض بعض - التحقيق