ترجمة "فعالية 1 يناير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 1 فعالية تحديد هوية العميل | (i) Effective customer identification? |
| رابط Macey، ريتشارد (1 يناير 2005). | website Macey, Richard (January 1, 2005). |
| اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2003 | Effective 1 January 2003 |
| تأسيس جمهورية الصين في 1 يناير 1912. | The Republic of China is established on 1 January 1912. |
| تبدأ تعرف كمدينة من 1 يناير 2004. | Starting January 1, 2004 it is known as a town. |
| اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005 | Effective 1 January 2005 |
| __NOTOC__ يناير 1 يناير اليونان تدخل الجماعة الأوروبية، التي أصبحت فيما بعد الاتحاد الأوروبي. | January 1 Greece enters the European Community , which later becomes the European Union. |
| استغرق هذا الترتيب التنفيذ في 1 يناير 2010. | This arrangement took effect on January 1, 2010. |
| ودخل القانون حيز التنفيذ في 1 يناير 1872. | The act came into effect on January 1, 1872. |
| وص د ر عرض جديد كذلك في 1 يناير 2015. | A new trailer was released on January 1, 2015. |
| () (واعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005 www.balticseataskforce.fi. | 4 www.balticseataskforce.dk (as of January 1st, 2005 www.baltiseataskforce.fi) |
| 1 كانون الثاني يناير 30 حزيران يونيه 2005 | 1 January 30 June 2005 |
| الرصيد في 1 كانون الثاني يناير 2004 12.6 | Balance as at 1 January 2004 12.6 |
| 7 يناير أوبك تقرر تجميد الأسعار حتى 1 أبريل. | January 7 9, 1974 OPEC decides to freeze prices until April 1. |
| جدول المرتبات المطبق في 1 كانون الثاني يناير 2003. | Salary scale effective 1 January 2003. |
| وقد بدأ نفاذ القانون الجديد في 1 كانون الثاني يناير 2005 وسيحل تماما محل التشريعات الحالية الخاصة بالشركات اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2006. | The new Act took effect on 1 January 2005 and will completely replace current companies legislation by 1 January 2006. |
| (1) أصبح البروتوكول الاختياري نافذا في الاتحاد الروسي في 1 كانون الثاني يناير 1992. | The Optional Protocol entered into force for the Russian Federation on 1 January 1992. |
| وعرض الموسم الثالث في المملكة المتحدة في 1 يناير 2014 وفي الولايات المتحدة الأمريكية بتاريخ 19 يناير 2014. | The third series premiered in the UK on 1 January 2014 and in the US on 19 January 2014. |
| 2 1 يبدأ سريان النظام الأساسي المنقح للموظفين اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005. | 2.1 The revised Staff Regulations are effective from 1 January 2005. |
| اضمت السويد إلى الاتحاد الأوروبي في 1 يناير عام 1995. | Sweden joined the European Union on 1 January 1995. |
| ويبلغ عدد سكانها 22 شخص (اعتبارا من 1 يناير 2011). | Makita has a population of 22 (as of 1 January 2011). |
| جمال الجمال (3 أبريل 1957 1 يناير 2014) دبلوماسي فلسطيني. | Jamal al Jamal (3 April 1957 1 January 2014) was a Palestinian diplomat. |
| تاريخ ومحل الميلاد 1 كانون الثاني يناير 1950 دمشق، سوريا | Date and place of birth 1 1 1950 Damascus |
| اللقب قاضية جزئية أقدم (منذ 1 كانون الثاني يناير 1996) | Senior Magistrate (since 1 January 1996) |
| بدأ العمل في إنشاء الخط في 1 مارس 2001، وبدأت الخدمة العامة في 1 يناير 2004. | Construction of the line began in March 1, 2001, and public commercial service commenced on 1 January 2004. |
| انظر الوثيقة CCW GGE IX WG.1 1، المرفق الثاني، المؤرخة 31 كانون الثاني يناير 2005. | See document CCW GGE IX WG.1 1, Annex II, dated 31 January 2005. |
| 1 تبدأ في 1 كانون الثاني يناير 1988 مدة عضوية أعضاء اللجنة المنتخبين في أول انتخاب. | The term of office of the members of the Committee elected at the first election shall begin on 1 January 1988. |
| 2 ووفقا للقاعدة 114 1، أصبحت القواعد المالية للمحكمة سارية في 1 كانون الثاني يناير 2005. | In accordance with rule 114.1, the Financial Rules of the Tribunal became effective on 1 January 2005. |
| (ج) نصف المرتب السنوي اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2001. | (c) With effect from 1 January 2001, one half of the annual salary. |
| إسرائيل زانغويل (21 يناير 1864 1 أغسطس 1926) كاتب كوميدي إنجليزي. | Israel Zangwill (21 January 1864 1 August 1926) was a British humorist and writer. |
| وكان أفرج عنه أيضا في 1 يناير عام 2014 في أستراليا. | It was also released on January 1, 2014, in Australia. |
| 1953 (31 يناير 1 فبراير ليلا ) انظر فيضان بحر الشمال 1953م. | 1953 January 31 February 1 night See North Sea flood of 1953. |
| حصار صور وقع من 12 نوفمبر 1187 حتى 1 يناير 11888. | The Siege of Tyre took place from November 12, 1187 to January 1, 1188. |
| المجلد الأول من معجم السير الوطنية ظهرت في 1 يناير 1885. | The first volume of the Dictionary of National Biography appeared on 1 January 1885. |
| 1 المنتدى الأفريقي بعنوان المرأة والعلوم والتكنولوجيا كانون الثاني يناير 1999 | African Forum Women, Sciences and Technology January 1999 |
| ومدة العضوية ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني يناير 2006. | The term of office is three years, beginning on 1 January 2006. |
| () تتولى فنلندا الرئاسة خلفا للدانمرك في 1 كانون الثاني يناير 2005. | 5 Finland will take over chairmanship from Denmark on January 1st, 2005. |
| الجدول 11 أنواع مؤسسات العناية بالأطفال في 1 كانون الثاني يناير | Table 11.2. Types of child care institutions as at 1 January 2002 |
| المبالغ الموزعة على الدول الأعضاء في 1 كانون الثاني يناير 2005 | Amounts distributed to Member States on 1 January 2005 |
| جورجو غابر ( Giorgio Gaber ) (ميلانو، 25 يناير 1939 كامايوري بمقاطعة لوكا ، 1 يناير 2003) مغني مؤلف ، و ممثل كوميدي إيطالي. | Giorgio Gaber (), byname of Giorgio Gaberscik (25 January 1939 1 January 2003), was an Italian singer, composer, actor and playwright. |
| 1 تعلن بدء العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم، اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005 | 1. Proclaims the Second International Decade of the World's Indigenous People, commencing on 1 January 2005 |
| 76 وأوقف القانون الدستوري رقم 1 الصادر في 1 كانون الثاني يناير 1966 العمل بدستور عام 1964. | Constitutional Act No. 1 of 1 January 1966 abrogated the 1964 Constitution. |
| ورقة العمل A CN.9 WG.II WP.108 Add.1 (كانون الثاني يناير 2002، الفقرات 1 40) | Working paper A CN.9 WG.II WP.108 Add.1 (January 2000, paras. 1 40) |
| 1 2 وقد دخل البروتوكول الاختياري حيز النفاذ بالنسبة للاتحاد الروسي في 1 كانون الثاني يناير 1992. | 1.2 The Optional Protocol entered into force for the Russian Federation on 1 January 1992. |
| 4 تقرر تنفيذ النظام الجديد اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2007 | 4. Decides to implement the new system with effect from 1 January 2007 |
عمليات البحث ذات الصلة : فعالية 1 يناير 2014 - 1 يناير - فعالية يناير - قبل 1 يناير - في 1 يناير - من 1 يناير - في 1 يناير - من 1 يناير - اعتبارا من 1 يناير - كما في 1 يناير - اعتبارا من 1 يناير - منذ 1 يناير 2014 - يناير - 1
