ترجمة "فشل في علاج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : فشل - ترجمة : فشل - ترجمة : فشل - ترجمة : فشل - ترجمة : فشل - ترجمة : فشل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يتراجع هذا التضيق عادة مع علاج أو من دون علاج. | The narrowing is typically reversible with or without treatment. |
| وبمساعدة أساتذة مثل أليسينا، أصبح من الممكن أن يتحول اقتناع المحافظين إلى تنبؤ علمي. وعندما فشل علاج أليسينا في إنتاج التعافي السريع، كان العذر واضحا فهو لم يطبق بالقدر الكافي من القوة لضمان مصداقيته . | With the help of professors like Alesina, conservative conviction could be turned into scientific prediction. And when Alesina s cure failed to produce rapid recovery, there was an obvious excuse it had not been applied with enough vigor to be credible. |
| والأزمة فشل في التواصل | The crisis? A failure to communicate. |
| علاج الرجل المريض في جنوب آسيا | Healing the Sick Man of South Asia |
| ويستخدم الكولومبيون الأوراق في علاج الجروح. | Colombians use the leaves to help cure wounds. |
| فشل. | failed. |
| علاج التقشف الخطأ | The Wrong Austerity Cure |
| علاج اضطرابات الحركة. | Treatment of movement disorders. |
| لذا فأنا أقول إن فشل اليورو يعني فشل أوروبا. | It is not. So I say If the euro fails, Europe fails. |
| تستخدم الأدوية المضادة للاكتئاب في علاج الاكتئاب الإكلينيكي، كما أنها كثير ا ما تستخدم في علاج اضطرابات القلق وغيرها من الاضطرابات. | Antidepressants are used for the treatment of clinical depression, as well as often for anxiety and a range of other disorders. |
| لن يستمر سامي في تمويل علاج ليلى. | Sami will no longer pay for Layla's treatment. |
| فشل في تنزيل ملفات الحزم | Failed to download package files |
| فشل في تنزيل معلومات المستودع | Failed to download repository information |
| فشل في تحميل قائمة الحزم | Failed to load the package list |
| فشل في تنزيل مفتاح الترخيص | Failed to download the license key |
| فشل في تثبيت مفتاح الترخيص | Failed to install the license key |
| Anderson) في عام 1980 في سياق علاج الفصام. | Anderson in 1980 in the context of the treatment of schizophrenia. |
| علاج هولندي للمرض الهولندي | A Dutch Cure for the Dutch Disease |
| علاج أوروبي لأزمة البلقان | A European Cure for Balkan Depression |
| علاج غير مقصود للعراق | An Accidental Cure for Iraq |
| هل من علاج للإرهاب | Can Terrorism Be Cured? |
| علاج سرطان الثدي الوراثي | Curing Hereditary Breast Cancer |
| علاج الاكتئاب بمخدر الهلوسة | Depression s Psychedelic Solution? |
| من أجل علاج الاقتصاد | To Cure the Economy |
| فشل الاسترجاع | Restore Failed |
| فشل التحقق | Authentication failed |
| لن يستمر سامي في دفع تكلفة علاج ليلى. | Sami will no longer pay for Layla's treatment. |
| لعب التعليم دورا كبيرا في علاج انقسامات أوروبا. | Education has played a big part in healing Europe's divisions. |
| البكتيريا المقاومة للدواء تقتل ، حتى في أكبر المستشفيات . ولكن الآن العدوى القوية مثل ستاف والأنتراكس قد يكون لديها مفاجأة ، الفائز بجائزة نوبل الكيميائي كاري موليز ، والذي شاهد صديقه يموت عند فشل المضاد الحيوي ، ليكشف عن علاج جذري يعرض وعود عجيبة . | Drug resistant bacteria kills, even in top hospitals. But now tough infections like staph and anthrax may be in for a surprise. Nobel winning chemist Kary Mullis, who watched a friend die when powerful antibiotics failed, unveils a radical new cure that shows extraordinary promise. |
| فشل في إزالة حزم نظام أساسية | Failed to remove essential system package |
| مات في 2004 بسبب فشل كلوي. | He died in 2004 from kidney failure. |
| صحوة روحية تبدو أفضل من فشل ، لكننى أؤكد لكم أنه كان فشل . | A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown. |
| ومؤخرا، أكدت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل أن فشل اليورو يعني فشل أوروبا. | More recently, German Chancellor Angela Merkel asserted that if the euro fails, Europe will fail. |
| الوقاية خير من قنطار علاج. | Better safe than sorry. |
| ولا يوجد علاج لهذا المرض. | There is no cure. |
| ولا يوجد علاج معروف للتوحد. | Prognosis There is no known cure. |
| علاج الخصوبة والخدمات المتعلقة بها | Fertility Treatments and Services |
| علاج الضغط السلبي للجرح (NPWT) هو علاج يحسن معاملة الأنسجة الدماغية وإزالة سوائل الجرح التي تستخدمها البكتيريا. | Negative pressure wound therapy (NPWT) is a treatment that improves ischemic tissues and removes wound fluid used by bacteria. |
| فشل النسخ الاحتياطي | Backup Failed |
| فشل عملية حزمة | Package operation failed |
| فشل تلو الآخر. | One failure followed another. |
| لماذا فشل التحفيز | Why Stimulus Has Failed |
| فشل النماذج الاقتصادية | Models Behaving Badly |
| فشل السياسة التركية | The failure of Turkish policy |
| فشل غنشاء المجلذد | Created tables |
عمليات البحث ذات الصلة : في علاج - فشل في - فشل في - فشل في - الحق في علاج - تفشل في علاج - العملاء في علاج - الظروف في علاج - علاج في المال - البيانات في علاج - تفشل في علاج
