ترجمة "فريق عمل ممتاز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأود أن أثني على اللجنة الثالثة لما قامت به من عمل ممتاز. | I should like to commend the Third Committee for its excellent work. |
| الاستاذ ممتاز! التلاميذ ممتاز! | Teacher Perfect! Students Perfect! |
| الاستاذ ممتاز! التلاميذ ممتاز! | T Perfect! S Perfect! |
| ممتاز | Perfect. |
| ممتاز! | Terrific! |
| 2 عمل فريق الرصد | Work of the Monitoring Team |
| 9 وهنأ المستشار القانوني أعضاء اللجنة على ما أدوه من عمل فني ممتاز بأعلى بدرجة من النزاهة. | The Legal Counsel congratulated the members of the Commission on the excellent professional work that they had performed with utmost integrity. |
| إن العمل المكثف الذي يضطلع به لضمان أن تعالج هذه المنظمة العظيمة القضايا البالغة الأهمية لعصرنا عمل ممتاز. | His intense work to ensure that this great Organization addresses the most critical issues of our time is remarkable. |
| توم رجل ممتاز | Tom is a very nice guy. |
| إنه موقع ممتاز. | sdarine |
| هذا الطبق ممتاز. | This dish is terrific. |
| مر ة الحمل بشكل ممتاز. | The pregnancy was perfect. |
| الرئيس السيد جمشيد ممتاز | Chairman Mr. E. Candioti |
| ذاك إسم ممتاز. سأقول كذلك. | That's a cool name. I will say that. |
| ماريكو تتحدث الإنجليزية بشكل ممتاز. | Mariko speaks English excellently. |
| فالأطفال الأميركيون الذين الناشئين في بحبوحة من العيش يحصلون على تعليم ممتاز ويحظون بفرص جيدة في الحصول على عمل بعد نيل درجة البكالوريوس. | American children raised in affluence succeed in obtaining an excellent education and have good job prospects after a bachelor s degree. |
| عظيم. ممتاز. يمكننا الآن أن نواصل. | Great. Excellent. That should get us going. All right. |
| صنف اخر. ال جي الديناري , ممتاز. | Another suit. LG Diamonds, perfect. |
| على حد علمي، هو طالب ممتاز. | As far as I know, he's an excellent student. |
| ولا نقول إن مشروع القرار ممتاز. | We are not saying that the draft is perfect. |
| رائع، ممتاز. حسنا لقد كنت مهتما بالكمية. | Great. Cool. So I was really interested in quantity. |
| إن ممتاز القط رئيس تحرير جريدة الأخبار. | Mumtaz El Qott is editor in chief of government newspaper Al Akhbar. |
| أقام فريق الرصد علاقة عمل وثيقة وفعالة مع اللجنة والدول الأعضاء. | The Monitoring Team has established a close and effective working relationship with the Committee and Member States. |
| وهو أساس ممتاز لما نجريه من مداولات ومناقشات. | It is an excellent basis for our deliberations and discussions. |
| إلا أن روسيا في هذا العام حرصت على إرسال فريق ممتاز ، فضلا عن إقامة جلسة شهدت حضورا كبيرا ، وركزت الحاضرون فيها على السياسة الخارجية الروسية التي أصبحت أكثر اعتمادا على العضلات . | This year, however, the Russians sent their A team, and a well attended session focused on Russia s More Muscular Foreign Policy. |
| 10 والتزام عضو فريق خبراء الاستعراض بعدم إنشاء المعلومات السرية يظل ساريا بعد انتهاء عمل العضو في فريق خبراء الاستعراض. | An expert review team member's obligation not to disclose confidential information shall continue after termination of his or her service on the expert review team. |
| وقامت الأمانة بأنشطة متنوعة لدعم برنامج عمل هذه اللجنة وأنشطة فريق الخبراء. | Various activities have been undertaken by the secretariat in supporting the CST programme of work and the activities of the Group of Experts (GoE). |
| برامج التعرف على االحديث ممتاز لكتابة للإيميلات بسرعة. نقطة. | Speech recognition software is really great for doing emails very quickly. Period. |
| هذا المكان الذى نرغب تعليق الصورة فيه. تماما. ممتاز | That's where we want the picture. Right. Perfect. |
| نشر محمد دهشان تدوينة عن مقال ممتاز القط حيث ذكر (ممتاز القط) أن المصريين يريدون الحصول على تأشيرات لألمانيا ليتمنوا لمبارك سرعة الشفاء بعد عمليته. | Mo ha med posted a note about Mumtaz El Qott's article where he mentioned that Egyptians want to get visas to Germany to wish President Mubarak a speedy recovery after his surgery. |
| كونت فريق عمل، قبل أكثر من 13 شهرا بقليل، جمعت قرابة ال20 خبيرا | I put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some odd people. |
| وبمجرد تأسيس البنك، فسوف يتم تكليف فريق عمل ببناء القدرة الفنية والإدارية اللازمة. | Once the bank is established, a working group will be tasked with building the necessary technical and governance capacity. |
| 89 وقد شكل فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي فرقة عمل للنظر في هذه القضايا. | The Technology and Economic Assessment Panel established a task force to look at these issues. |
| 31 يتركز عمل فريق الرقابة الداخلية على الأنشطة المصاحبة عادة للمراجعة الداخلية للحسابات. | The work of the Internal Oversight Group is focused on the activities normally associated with internal auditing. |
| 111 ولاحظ فريق الخبراء حركة عامة للناس باتجاه مناطق التعدين بحثا عن عمل. | The Panel noticed a general movement of people into mining areas in search of work. |
| كيث بارى حسنا يا ستيف، تفضل بالجلوس خلف الطاولة. ممتاز | KB OK, Steve, I want you to take a seat, right behind here. Excellent. |
| الجمهور ممتاز. الآن، افتح عينيك. وسوف تفعل ذلك مرة أخرى. | Audience Brilliant. Now, open your eyes. We'll do it one more time. |
| وأبلغ فريق الرصد كذلك بأنه قد تم إنشاء فرقة عمل لكي تتناول بالتحديد بعض النتائج والمسائل الواردة في تقرير فريق الرصد بشأن كينيا. | The Monitoring Group was also informed that a task force had been created specifically to address some of the findings and the issues raised in the report regarding Kenya. |
| 4 يطلب إلى الأمانة أن تواصل تيسير عمل فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نموا | Noting with appreciation the support that the secretariat has provided to the Least Developed Countries Expert Group, |
| 22 وأشار عدد من المتكلمين إلى أن حكوماتهم تدعم عمل فريق الخبراء الحكومي الدولي. | A number of speakers indicated that their Governments supported the work of the Intergovernmental Expert Group. |
| هنالك مستويات ، هنالك جيد و هنالك جيد جدا و هنالك ممتاز | There are levels. There are C. There are B. There is A. |
| والتضامن علاج ممتاز لحالات ذهنية كثيرة الصلف واليأس واللامبالاة والهوس بالذات. | Solidarity is an excellent therapy for many mental states arrogance, desperation, indifference, egomania. |
| يمكن أن تكون مبيعات, أو قد تكون حصولك على جائزة مقابل عمل ما , قد يكون , أشخاص قاموا بهذا العمل من قبل, أو قد تكون إختباراتك التجريبية التي تسير على نحو ممتاز. | It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. |
| 38 وبالنسبة لأنشطة فريق الخبراء، يقترح تنظيم حلقات عمل على الصعيد الوطني كنشاط رائد يهدف إلى تدريب بعض أعضاء فريق الخبراء ومراكز التنسيق التابعة للاتفاقية. | In terms of the GoE activities, it is suggested that workshops at the national level be organized as a pilot activity aimed at training some members of the GoE and the UNCCD focal points. |
| وهذا ما سيساعد فريق الدعم المدني على تدريب موظفين وطنيين في الوحدة لتسلم عمل الفريق. | This will help the Civilian Support Group in training national staff in the Unit to take over its work. |
عمليات البحث ذات الصلة : فريق ممتاز - عمل ممتاز - عمل ممتاز - روح فريق ممتاز - لاعب فريق ممتاز - عمل فريق - فريق عمل - فريق عمل - ممتاز - ممتاز