ترجمة "فريق القيادة المدرسية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القيادة - ترجمة : فريق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يعالج تحليل الشبكات الاجتماعية (SNA) بعض عيوب تصنيفات سلوك القيادة الجماعية عن طريق تقييم أنماط الاتصالات التي تنشأ في فريق وتوفر طريقة لنمذجة القيادة الرأسية والمشتركة مع فريق.
Social network analysis Social network analysis (SNA) addresses some of the flaws of collective leader behavior ratings by assessing the patterns of connections that emerge in a team and providing a method for modeling both vertical and shared class='bold'>leadership within a team.
) تمكن القيادة المشتركة أعضاء الفريق من التعبير عن قدراتهم المختلفة، وبالتالي تسمح لسلوكيات القيادة المختلفة بالظهور في فريق واحد.
) Shared class='bold'>leadership enables team members to express their different abilities, thus allowing different class='bold'>leadership behaviors to be exhibited in a single team.
من يناير 1942 لمـ ا ر قـ ي إلى رتبة فريق حتى فبراير 1944، كان تالفيلا الممثل الفنلندي لدى القيادة العليا الألمانية.
From January 1942, when he was promoted to Lieutenant General, until February 1944 Talvela was the Finnish representative at the German High class='bold'>class='bold'>Command.
الصحة المدرسية
class='bold'>School Health
هناك طريقتان رئيسيتان يقيس بهما معظم الباحثين وجود ومدى القيادة المشتركة في فريق تقييم السلوك القيادي الجماعي للفريق وتحليل الشبكات الاجتماعية.
Measuring shared class='bold'>leadership There are two main ways in which most researchers measure the existence and extent of shared class='bold'>leadership in a team Ratings of the team's collective class='bold'>leadership behavior and Social Network Analysis.
فبداية من الرئيس شي جين بينج ورئيس مجلس الدولة لي كيبيانج إلى مستويات القيادة الأدنى، يتسم فريق القيادة الجديد في الصين بالمهارة الشديدة في مجالات التحليل، وتقدير المخاطر، ووضع النماذج للسيناريوهات، وابتكار الحلول الإبداعية للمشاكل المستعصية.
From President Xi Jinping and Premier Li Keqiang on down, China s new class='bold'>leadership team is quite sophisticated in terms of analytics, risk assessment, scenario modeling, and devising innovative solutions to tough problems.
هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة
Can I drive? Can I drive?
وقد ضحكت المستشارة المدرسية.
The class='bold'>school counselor, she just laughed.
هم لم يلتزموا باللوائح المدرسية
They did not abide by the class='bold'>school regulations.
القيادة
class='bold'>Leadership
القيادة الخدمية هي فلسفة ومجموعة من الممارسات في القيادة.
Servant class='bold'>leadership is both a class='bold'>leadership philosophy and set of class='bold'>leadership practices.
ففي أي خلفية عامة، تمزج القيادة بالضرورة القيادة السياسية والمساءلة السياسية مع القيادة بواسطة أفراد الخدمة الوظيفية الدائمة.
In a public setting, class='bold'>leadership necessarily blends political class='bold'>leadership and political accountability with the class='bold'>leadership provided by the more permanent career service.
وضعت نادرة كتبها المدرسية في صندوق.
Aboud put her class='bold'>schoolbooks in a box.
إنهاء المرحلة المدرسية والحصول على شهادة
Leaving class='bold'>school certificate obtained
والمباني المدرسية متماثلة بشكل أو بآخر.
The premises are also more or less the same.
RAAF القيادة الجوية هي الذراع التشغيلي للRAAF ويتكون من القتال أيضا مجموعة الهواء، الهواء ارفع مجموعة مراقبة وفريق الاستجابة، مكافحة فريق الدعم وفريق الدعم التشغيلي الفضاء.
RAAF Air class='bold'>class='bold'>Command is the operational arm of the RAAF and also consists of the Air Combat Group, Air Lift Group, Surveillance and Response Group, Combat Support Group and Aerospace Operational Support Group.
القيادة بالمشاركة
Leading By Engaging
سأعلمك القيادة.
I'll teach you how to drive a car.
القيادة الوسطى.
Central class='bold'>class='bold'>command.
10 5 النحيز الجنساني في الكتب المدرسية
10.5 Gender bias in class='bold'>textbooks
وأنشئت مجالس للكتب المدرسية لوضع المناهج الدراسية.
Textbook boards have been established to set the curricula.
المصدر وزارة التعليم الوطني حولية الإحصاءات المدرسية.
Source Ministry of National Education Statistic Yearbooks.
ثم جعلوا القيادة المشتركة قابلة للقياس كعدد الأعضاء الذين يسلكون سلوكيات القيادة، ونسبة سلوكيات القيادة التي يقوم بها الفريق (تحسب بجمع تقييمات القيادة لكل عضو في الفريق على مستوى الفريق).
They then operationalized shared class='bold'>leadership as the number of members who performed class='bold'>leadership behaviors, as well as the amount of class='bold'>leadership behavior exhibited by the team (calculated by aggregating the class='bold'>leadership ratings for each team member to the team level).
(و) توفير الحوافز، من قبيل الكتب المدرسية، والأغذية المدرسية والمنح الدراسية والسلفيات للطلاب في المؤسسات الحكومية والمنظمات غير الحكومية على السواء.
Incentives to be provided such as free class='bold'>textbooks, class='bold'>school nutrition, scholarships and loans to students in both government and NGO institutions.
وبالمثل، كشفت الدراسات الأخرى إلى أي مدى يمكن للقيادة المشتركة التنبؤ بفعالية فريق أو أدائه، كما وجدت أنها قد تكون مؤشر ا كبير ا، وغالب ا مؤشر ا أفضل على القيادة الرأسية.
Similarly, other studies have explored the extent to which shared class='bold'>leadership can predict a team's effectiveness or performance, and have found it to be a significant predictor, and often a better predictor than vertical class='bold'>leadership.
تجديد القيادة الإمريكية
Renewing American class='bold'>Leadership
إني أتعلم القيادة.
I've been learning to drive.
أفراد القيادة (MAPER).
Personnel class='bold'>class='bold'>Command (MAPER).
التدريب علي القيادة
class='bold'>Leadership Training
ثالثا القيادة والمراقبة
class='bold'>class='bold'>Command and control
وأكدت القيادة الجورجية استعدادها للعمل مع القيادة الأبخازية الجديدة والتزامها بإيجاد حل سلمي.
The Georgian class='bold'>leadership has affirmed its readiness to engage with the new Abkhaz class='bold'>leadership and its commitment to a peaceful solution.
سنذهب في رحلتنا المدرسية إلى قلعة أوساكا غد ا.
We are going on a class='bold'>school trip to Osaka Castle tomorrow.
ويلاحظ التقسيم في جميع جوانب الحياة المدرسية تقريبا.
The divisions are present in almost all aspects of class='bold'>school life.
فالرسوم المدرسية مثلا يمكن ردها خلال 12 شهرا.
class='bold'>School fees for example can be repaid within 12 months For others, it would depend on the type of loan and the amount.
حوليات الإحصاءات المدرسية بين سنتي 1984 و 1999
class='bold'>School Statistics Yearbooks from 1984 to 1999
ووضعت استراتيجيات وبرامج متنوعة، تتراوح بين البرامج التعويضية مثل المرتبات، في المرحلتين المتوسطة والثانوية، وتوفير الكتب المدرسية المجانية ودعم التغذية المدرسية لمدارس البنات.
Diverse programs and strategies have been developed, ranging from compensatory programs such as stipends at middle and secondary levels, free class='bold'>textbooks and class='bold'>school nutrition support to girls' class='bold'>schools.
9 8 وفيما يتعلق بإشارة أصحاب البلاغ إلى الكتب المدرسية، تشير الدولة الطرف إلى أن الكتب المدرسية ليست محددة كجزء من الإطار القانوني للموضوع.
9.8 As to the authors' references to the class='bold'>textbooks, the State party points out that the class='bold'>textbooks are not defined as part of the subject's legal framework.
قال هذه هي القيادة.
He said, That's class='bold'>leadership.
القيادة بسرعات عالية خطر.
class='bold'>Driving too fast is dangerous.
إن جيم يتعلم القيادة.
Jim is learning how to drive a car.
تبادلنا الأدوار في القيادة.
We took turns class='bold'>driving.
إنه ماهر في القيادة.
He is good at class='bold'>driving.
نهاني عن القيادة بسرعة.
He told me not to drive too fast.
ملء فراغ القيادة العالمية
Filling the Global class='bold'>Leadership Vacuum
المرأة لا يمكنها القيادة
Women cannot drive

 

عمليات البحث ذات الصلة : القيادة المدرسية - فريق القيادة - فريق القيادة - فريق القيادة - المدرسية - اجتماع فريق القيادة - اجتماع فريق القيادة - فريق القيادة العالمي - فريق القيادة التنفيذية - فريق القيادة العليا - فريق القيادة الفنية - فريق القيادة الإقليمي - فريق القيادة الجديد - أفضل فريق القيادة