ترجمة "فريق إدارة الحوادث" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : فريق - ترجمة : فريق - ترجمة : إدارة - ترجمة : فريق - ترجمة : فريق - ترجمة : الحوادث - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

١ فريق إدارة الكوارث
1. Disaster management team
كان المتصل جانوث, طلب منى إدارة مجلة الحوادث ,وان اقوم بذلك...
It's Janoth. Wants me to run Crimeways magazine, the Police Blotter of the Nation.
آنها تمطر ويوجد الكثير من الحوادث على الطريق فمن المتوقع تأخ ر فريق الكاميرا المحمولة اليوم
It's raining and there's a lot of accidents on the way so the crane team is going to be late today.
إحصاءات الحوادث استنادا إلى إدارة عمليات حفظ السلام (كانون الثاني يناير نيسان أبريل 2005)
A review conducted in 2000 by ICAO based on a recommendation of the Office of Internal Oversight Services endorsed by the Secretary General (see A 52 1010), had recommended an increase in aviation experts, indicating that 12 Professionals should be managing the 105 aircraft listed at that time, which would be a ratio of 1 Professional to 8.75 aircraft.
20 وقد تم تعيين رئيس لوحدة إدارة الإجهاد الناجم عن الحوادث والعمل جار لتعيين مستشار إضافي.
The Chief of the Critical Incident Stress Management Unit has been appointed, and action is under way to recruit one additional counsellor.
وبدأ فريق إدارة الكوارث تنسيق أنشطة المجتمع الدولي ودعم الحكومة.
The disaster management team began to coordinate international community activities and to support the Government.
قائمة الحوادث
List of incidents
الحوادث الصناعية.
Industrial incidents.
الحوادث تحصل.
Accidents will happen.
5 تكرر تأكيد رغبتها في أن تحاط علما بعمل فريق إدارة البيئة
5. Reiterates its desire to be informed on the work of the Environmental Management Group
إصابات الحوادث انخفضت 76 بالمئة. الحوادث القاتلة انخفضت 90 بالمئة.
Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent.
إن الحوادث تحدث.
Accidents do happen.
التأمين ضد الحوادث.
accident insurance.
باستثناء الحوادث بالطبع
Barring accidents, of course.
إدارة قوة الشرطة لمكافحة الإرهاب، عضو في فريق العمل التابع للشرطة والمعني بالإرهاب.
The Police Force's Department for the Fight against Terrorism is member of the Police Working Group on Terrorism (PWGT).
كوتشر هو جزء من فريق إدارة Ooma، وهو موقع تكنولجي أطلق في سبتمبر 2007.
Kutcher was part of the management team for Ooma, a tech start up launched in September 2007.
110 وينبغي أن يكون رئيس المكتب عضوا في فريق إدارة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
The head of the office should be a member of the UNDP management team.
باء الحوادث موضع الاشتباه
Suspicious incidents
الإبلاغ عن الحوادث والأحداث
REPORTING OF ACCIDENTS AND INCIDENTS
الحوادث الناجمة عن اﻻحتﻻل
2. Incidents resulting from the occupation . 78 182 16
كيف تشعرون حيال الحوادث
How do you feel about accidents?
ما هي طبيعة الحوادث
What is the nature of accidents?
المستهترين تحدث لهم الحوادث
Careless people have accidents.
قصة رائعة لقسم الحوادث .
Wonderful story for Crimeways.
ويتولى رئيس دائرة الدعم الميداني إدارة أعمال قسم التدريب والتوحيد وقسم معالجة الإجهاد الناجم عن الحوادث الخطيرة والإشراف على تلك الأعمال مباشرة.
The chief of the Field Support Service will directly manage and supervise the work of the Training and Standardization Section and of the Critical Incident Stress Management Unit.
وينبغي أن يتعاون فريق إدارة الكوارث تعاونا وثيقا مع الحكومة المضيفة ومجتمع المانحين والمنظمات اﻹقليمية.
The disaster management team should work in close consultation with the host Government, the donor community and regional organizations.
11 تطلب إتاحة التقارير الصادرة عن أعمال فريق إدارة البيئة للجمعية العامة في دورتها المقبلة عن طريق مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة
11. Requests that the reports on the work of the Environmental Management Group be made available to the General Assembly at its next session through the Governing Council of the United Nations Environment Programme
ويرد في التذييل الثالث مزيد من التفاصيل بشأن هذه الحوادث. وتتفاوت الحوادث من حيث خطورتها.
Further details on these incidents can be found in appendix III. Each incident has varied in seriousness.
تزداد الحوادث يوما بعد يوم.
Traffic accidents are increasing year by year.
تزداد الحوادث سنة بعد سنة.
Traffic accidents are increasing year by year.
الحوادث الناجمة عن اﻻحتﻻل )أ(
2. Incidents resulting from the occupation . 131 243 32
الحوادث الناجمة عن اﻻحتﻻل )أ(
2. Incidents resulting from the occupation . 74 143 15
لقد تذكر بعض الحوادث المحزنة
He remembered some sad incidents.
نحن هنا لنتكلم عن الحوادث
Miranda Wang We're here to talk about accidents.
لا يمكنك التنبؤ بأوقات الحوادث
You never can tell when an accident's gonna happen.
الحوادث تحدث إنهم مجرد أطفال
Hey, accidents happen. They're just kids.
بالتحدث ضد العنف ضد الحوادث
Spoken against violence, against incidents.
تختلف أسباب الحوادث وفقا للظروف المحلية.
Causes of crashes vary according to local conditions.
(أ) الإبلاغ عن الحوادث والأحداث العارضة
(a) The reporting of accidents and incidents
ويبدو أن الحوادث الأخيرة تؤكد ذلك.
Recent events tend to bear this out.
فهو مثبت لتقليل معدل الحوادث بالتجارب
It's proven to reduce the accident rate in experiments.
50 من الحوادث تحدث في التقاطعات.
Fifty percent of crashes happen at intersections.
لأنه لا يريد تأمين ضد الحوادث
Because he doesn't want accident insurance.
وجرى تشكيل فريق عامل بتنسيق من الأمانة الخاصة لسياسات المرأة ووزارة الخارجية إدارة حقوق الإنسان والقضايا الاجتماعية.
A working group was established, under the coordination of the Special Secretariat on Policies for Women (SPM) and the Ministry of External Relations Department of Human Rights and Social Issues.
عندما تحدثت إلى فريق إدارة المشروع الخاص بي، قالو، أنظر، يا بن ، إن الأحوال الجوية تزداد خطورة.
When I spoke to the my project management team, they said, Look, Ben, conditions are getting too dangerous.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إدارة الحوادث - إدارة الحوادث - إدارة الحوادث - إدارة الحوادث - إدارة الحوادث - إدارة الحوادث - فريق إدارة - فريق إدارة - إدارة فريق - فريق إدارة - إدارة فريق - إدارة فريق - نظام إدارة الحوادث - إجراءات إدارة الحوادث