ترجمة "فرصة مثالية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة مثالية - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة مثالية - ترجمة : فرصة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فرصة مثالية للأختبار
A perfect opportunity for a test run.
و هذه ليست فرصة مثالية، انها كفرصتنا فى فوز الروليت الروسية
That's not a perfect chance, that's worse odds than Russian roulette, you know.
ويشكل اجتماع المجلس الأوروبي في السابع من فبراير شباط فرصة مثالية للبدء في تحقيق هذه الغاية.
The European Council meeting on February 7 is an ideal opportunity to make a start.
وأمام اﻷمم المتحدة فرصة مثالية وحسنة التوقيت ﻷن تعمل اﻵن من خﻻل quot خطة للتنمية quot المقترحة.
The United Nations has an ideal and timely opportunity to act now through the proposed Agenda for Development.
والآخرى هي توفر فرصة مثالية، إذا إخترنا التقنيات اللاسلكية الصحيحة، كيف يمكننا توفير محرك جديد للنمو الاقتصادي
And the other is that there is an incredible opportunity if we choose the right wireless technologies how we can generate a new engine for economic growth and dramatically reduce C02 in the other sectors.
مثالية
A perfect one
كانت مثالية!
It was perfect!
شروط مثالية.
Perfect.
مضيفة مثالية
A perfect hostess.
إنها مثالية،
She's perfect.
إن تنظيف دلتا النيجر يوفر فرصة مثالية بالنسبة لنيجريا، وصناعة النفط، والمجتمع الدولي للتأكيد بشكل مقنع على بزوغ عصر جديد.
The cleanup of the Niger Delta provides an ideal opportunity for Nigeria, the oil industry, and the international community to show convincingly that a new age has dawned.
كانت الحرب الأهلية الإسبانية 1936 1939 فرصة مثالية لاختبار كفاءة الأسلحة الجديدة التي تنتجها المصانع الألمانية خلال سنوات إعادة التسلح.
The Spanish Civil War 1936 1939 would provide an ideal testing ground for the proficiency of the new weapons produced by the German factories during the re armament years.
ب.ج. اجابة مثالية
BG Perfect answer.
ب.ج. اجابة مثالية
(Laughter) BG Perfect answer.
كنت حقا مثالية.
I was really idealistic.
إنها كلمة مثالية
It's a perfectly good word.
الحلية المتدلية مثالية
The bosses to the pendant are typical.
وأن حلول الذكرى السنوية العشرين لحادثة تشرنوبيل ليشكل فرصة مثالية لكافة الجهات المعنية لبذل جهود أمينة نزيهة لا غرض من ورائها.
The twentieth anniversary of the Chernobyl accident is an ideal occasion for all actors to do some honest soul searching.
كانت طريقة مثالية ل..
It's such a great way to
إنها مثالية، سيد (ويلدون).
Oh, it's perfect, Mr Weldon.
ان نظريتى مثالية جدا .
My theory was a perfectly good one.
لقد كانت صرختك مثالية
Your scream was perfect.
ومن حسن الحظ أن قمة الاتحاد الأوروبي وأوكرانيا، التي من المقرر أن تنعقد في التاسع من سبتمبر أيلول في إيفيان بفرنسا، تشكل فرصة مثالية.
Fortunately, the EU Ukraine summit on September 9 in Evian, France, provides the perfect opportunity.
بيد أن إيجاد سوق مثالية كاملة ليس بالاحتمال الأكثر قوة من إيجاد حكومة مثالية كاملة.
But perfect markets are no more available than perfect governments.
لم تكن مارجريت تاتشر مثالية.
Margaret Thatcher was not perfect.
أكثر الاشخاص مثالية في العالم
The world's most typical person
ولم تكن لائفة بل مثالية
And it's not decent it's perfect.
وقد كانت هذه مقدمة مثالية
This was a perfect introduction.
تخيلوا إمكانية عمل عدسات مثالية.
Imagine being able to make perfect lenses.
ذلك أن عوالمي الإفتراضية مثالية
For my virtual worlds are perfect.
يمكن ملاحظة انها مثالية جدا
You can see, it's pretty much perfect.
انها مثالية جدا , موهوبة جدا
She's too perfect. She's too talented.
يا لك من زوجة مثالية .
What a perfect wife.
إن الاحتفال بالذكرى الستين لولادة المنظمة يتيح لنا فرصة مثالية، للاتفاق على برنامج إصلاحات طموح يستهدف تقوية وتعزيز آليات ومؤسسات منظومة الأمم المتحدة، المتعددة الأطراف.
The commemoration of the sixtieth anniversary of the Organization affords the ideal opportunity for us to agree on an ambitious programme of reforms aimed at reinvigorating and strengthening the multilateral mechanisms and institutions of the United Nations system.
كان سامي يريد أن يلتقط مثالية.
Sami wanted to take perfect pictures.
فالإنترنـت وسيلة مثالية لإقامـة شبكة علاقات.
It is an ideal networking tool.
ولكن السلام ليس غاية مثالية نهائية.
Peace is not an ultimate idealistic end. Peace is a process.
فمفهوم الاكثر مثالية يكون دائما نسبي
And typical is always relative
تخيل أنك تريد بناء كرة مثالية.
Image you want to build a perfect sphere.
إن التدريب المستمر سيجعل الرحلة مثالية
Practice makes perfect.
ليست مثالية، لكن هذا أفضل بكثير.
It's not perfect, but it's a lot better.
هذه تعتبر تناغمات مثالية لبعضها البعض .
These are perfect matches to one another.
سمها مثالية مستحيلة إذا تحتم عليك.
Call it impossibly idealistic if you must.
استمع الآن لهذه الرائعة انها مثالية
Now listen to this gem. It's perfect.
والآخرى هي توفر فرصة مثالية، إذا إخترنا التقنيات اللاسلكية الصحيحة، كيف يمكننا توفير محرك جديد للنمو الاقتصادي والحد بشكل كبير من ثاني أكسيد الكربون في القطاعات الأخرى.
And the other is that there is an incredible opportunity if we choose the right wireless technologies how we can generate a new engine for economic growth and dramatically reduce C02 in the other sectors.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مثالية - ليست مثالية - بيئة مثالية - مباراة مثالية - مثالية ل - سوق مثالية - الأكثر مثالية - مثالية الأنا - فهي مثالية - رؤية مثالية - بطريقة مثالية