ترجمة "فحص مراسل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهو مراسل لقناة الجزيرة في أفريقيا. | He is a correspondent for Al Jazeera English in Africa. |
| خلاصة أعدها لورانس بو، مراسل وطني | Abstract prepared by Lawrence Boo, National Correspondent |
| خلاصة أعدها مارتن أدينسامر، مراسل وطني | Abstract prepared by Martin Adensamer, National Correspondent |
| مراسل السي ان ان بن ويدمان أوضح | CNN's Ben Wedeman notes |
| غر د إيونا كريغ، مراسل جريدة التايمز في اليمن | Iona Craig, the Times correspondent in Yemen, tweeted |
| شورنسن مراسل الشرق الأوسط لجريدة كريستلايت داجبلاد الدنماركية. | Sørensen is the Middle East correspondent with the Danish newspaper Kristeligt Dagblad. |
| وقال بورزو داراغي، مراسل BuzzFeed News للشرق الأوسط | Borzou Daraghi, Middle Eastern correspondent for BuzzFeed News, said |
| كما قام بعمل مراسل في حرب العراق بالعراق. | He also reported on the Second Gulf War in Iraq. |
| فحص الحل | Examine Solution |
| مراسل الجزيرة ملايين المصريين يتظاهرون في مختلف مدن وشوارع | Support for Egyptians continues to pour in, as figures of deaths and casualties are revealed. |
| كتب مراسل إن بي سي ريتشارد أنجل على تويتر | And Jack Shenker adds hackneylad Tantawi effigy hangs from a Tahrir lampost, same one that held up a Mubarak effigy in January pic.twitter.com h7zjZu9s Tantawi's effigy hanging from a lamp post in Tahrir. |
| فحص الطبيب المرضى. | The doctor examined the patients. |
| وافانا مراسل موقع بازفيد الياباني كوتا هاتشي من قلب الحدث | BuzzFeed Japan reporter Kota Hatachi reported from the scene The 72nd anniversary of the end of the war. |
| (أ) أربعة موظفين مساعدين لشؤون الإعلام (مراسل صحفي)، (وظائف جديدة) | (a) Four Public Information Assistants (Reporter) (new posts) |
| في هذا الصباح، يسأل مراسل بي بي سي أين ذهبت دمشق. | Where's Damascus gone? |
| (د) فحص الأشياء والمواقع | (d) Examining objects and sites |
| فحص الد كتور صادق المرضى. | Dr. Sadiq checked on the patients. |
| فحص سامي جرح ليلى. | Sami examined Layla's injury. |
| فحص الط بيب عيني سامي. | The doctor checked Sami's eyes. |
| 57 السيد أتيس (تركيا) قال إن قانون العقوبات الجديد لا يشير إلى فحص البتولة بل إلى فحص الأعضاء التناسلية وهذا فحص لا يقتصر على أحد الجنسين. | Mr. Ates (Turkey) said that the new Penal Code referred not to virginity testing, but to genital examinations, which was not gender specific. |
| قيل سنتين توفى إدواردز، أخبر مراسل من Lorgnette إنه ولد عام 1832. | Two years before he died, he told a reporter from the Lorgnette that he was born in 1832. |
| خلاصة أعدها شارل ليم، مراسل وطني بمساعدة من كيسلر سوه وأندرو أبراهام | Abstract prepared by Charles Lim, National Correspondent, with the assistance of Kessler Soh and Andrew Abraham |
| 13 عضو مراسل، أكاديمية علم الإجرام المكسيكية، تموز يوليه 1978، مكسيكو سيتي. | Correspondent member, Mexican Academy of Criminology, July 1978, Mexico City. |
| دافيد هيرست (ولد 1936) مراسل مخضرم في منطقة الشرق الأوسط مقيم في بيروت. | David Hirst (born 1936) is a veteran Middle East correspondent based in Beirut. |
| بآفو ليبـ ونن ( Paavo Lipponen تورتولا، 23 أبريل 1941) سياسي فنلندي و مراسل سابق. | Paavo Tapio Lipponen () (born 23 April 1941) is a Finnish politician and former reporter. |
| ميشكين إينغويل فحص دم دون نزيف | Myshkin Ingawale A blood test without bleeding |
| فحص الحل المحدد حاليا لمشاكل المعتمدات. | Examine the currently selected solution to the dependency problems. |
| سأتكلم أولا عن فحص التقارير الوطنية. | I shall speak first of the examination of national reports. |
| 2000 دورة في فحص الاختصاصات القضائية | 2000 Training on the Inspection of Jurisdictions |
| وسيشمل فحص الذخائر كل العناصر والعبوات. | The examination of the munitions will include all components and packaging. |
| فحص الأشخاص العاملين في مصادر الإشعاعات المؤينة | Testing of persons working at ionizing radiation sources |
| وقد فحص مجلس مراجعي الحسابات هذه البيانات. | These statements have been examined by the Board of Auditors. |
| صن بيونج جوان ( sonkiza)، مراسل لموقع الصحافة الفردية بكوريا الجنوبية اوماي نيوز، أرسل على تويتر | Son Byung gwan( sonkiza), a reporter from the South Korean citizen media site Ohmynews, tweeted |
| كما أبلغ شيمول بشار، مراسل لقناة تلفزيونية خاصة، كتب عن احتجاجات شاه باج على فيسبوك | As Shimul Bashar, a reporter for a private TV channel wrote of the Shahbag protests on Facebook |
| يفضل إجراء فحص لنسبة السكر في الدم أثناء الصيام أو فحص عشوائي عن إجراء اختبار تحمل السكر حيث أنها أكثر ملاءمة للناس. | A fasting or random blood sugar is preferred over the glucose tolerance test, as they are more convenient for people. |
| الصحفي الآخر الوحيد كان مراسل جريدة NOS في الصين، المذيع الألماني الوطني الذي عملت معه سابق ا. | The only other journalist there was the China correspondent for NOS, the Dutch national broadcaster, whom I ve worked with in the past. |
| وللمساعدة في توزيع بعض من تزايد عبء العمل، كان كوبر يعمل مؤقتا كمساعد مراسل لآرون براون. | To help distribute some of the increased workload, Cooper was temporarily added as co anchor to Aaron Brown. |
| كان لقناة فرنسا 24 التلفزيونية مراسل يسافر مع كتيبة ثوار طرابلس خلال الهجوم النهائي على العاصمة. | France 24 TV channel had a reporter travelling with the Tripoli Brigade during the final assault on the capital. |
| 2 7 وفي 11 شباط فبراير 2002، قام مراسل للإذاعة السويدية بزيارة صاحب الشكوى في سجنه. | 2.7 On 11 February 2002, a correspondent for Swedish radio visited the complainant in prison. |
| فحص سامي حذاءه للت أك د من عدم وجود عقارب. | Sami checked his shoes for scorpions. |
| لنفترض أن جهة ما تجري مائة ألف فحص. | Suppose that 100,000 screenings are conducted. |
| تم تطوير فحص البروتين برادفورد بواسطة ماريون برادفورد. | The Bradford protein assay was developed by Marion M. Bradford. |
| يحطم الاعزاء من دون فحص ويقيم آخرين مكانهم. | He breaks in pieces mighty men in ways past finding out, and sets others in their place. |
| مجد الله اخفاء الامر ومجد الملوك فحص الامر. | It is the glory of God to conceal a thing, but the glory of kings is to search out a matter. |
| يحطم الاعزاء من دون فحص ويقيم آخرين مكانهم. | He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead. |
عمليات البحث ذات الصلة : مراسل - مراسل تحقيقي - مراسل رقمي - مراسل أجنبي - محاماة مراسل - مراسل الرئيسي - مؤلف مراسل - مراسل المبيعات - مراسل محلي - مراسل فوز - مراسل كبار - مراسل فلوري - جزيء مراسل