ترجمة "فترة القبول الأولية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة القبول الأولية - ترجمة : القبول - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان هناك الكثير من المخاطر التي تحدثنا عنها أثناء فترة القبول.
There were a lot of risks involved that they talked about during the informed consent portion.
وواصلت الوكالة متابعة سجل توظيف خريجيها وأدائهم المهني بعد فترة العمل الأولية.
The Agency continued to follow the employment histories of its graduates and their career performance after the initial period of employment.
وكانت إقامة هياكل أساسية واسعة النطاق هي ثمرة منح الأولية للتعليم خلال فترة التعمير.
The priority placed on education during the reconstruction effort resulted in the development of an extensive infrastructure.
هناك القبول الذاتي، هناك قبول العائلة، وهناك القبول المجتمعي.
There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance.
مستويات القبول
Matriculation Levels
واحد القبول.
One Acceptance.
وستكتمل المرحلة الأولية لعملية الإقفال بحلول 30 نيسان أبريل 2006 وذلك بالنسبة لحسابات فترة السنتين 2004 2005.
The initial stage of the closure process will be completed by 30 April 2006 in respect of accounts for the 2004 2005 biennium.
الانتقال فترة حضانة المرض (الفترة الزمنية بين الإصابة الأولية، وظهور الأعراض) عادة تكون ما بين 4 و21 يوما.
The incubation period (the time between the initial infection and the onset of symptoms) is usually between 4 and 21 days.
الأولية
Priority
وهو اقتراح لقي القبول.
The Chairperson's suggestion was accepted.
ما هو معدل القبول
What is the acceptance rate?
إذن لا أستطيع القبول
Then I cannot accept.
سيجبرها على القبول بها
You mean he's going to talk her into it?
الأعداد الأولية مع فهرس الأعداد الأولية في تسلسل الأعداد الأولية (2nd، 3rd، 5th ،... أولى).
Super primes Primes with a prime index in the sequence of prime numbers (the 2nd, 3rd, 5th, ... prime).
وسيدخل القبول بعد ذلك التاريخ حيز النفاذ في اليوم الثﻻثين بعد إيداع صك القبول.
An acceptance after that date will enter into force on the thirtieth day following the deposit of the instrument of acceptance.
هل تريد القبول أم الرفض
Do you want to accept or reject?
قرار اللجنة المتعلق بجواز القبول
The Committee apos s admissibility decision
بينما القبول، يأخذ وقتا ليتحقق.
But acceptance is something that takes time.
والمخرجات تعالج بواسطة اختبار القبول.
The outputs are processed by an acceptability check.
حسنا ,لا يمكننى سوى القبول
I'm overwhelmed.
شكرا لك على القبول بهم.
Thank you for accepting them.
الإعدادات الأولية
Basic Settings
القيمة الأولية
Initial value
فخلال فترة اللياقة البدنية الأولية، يكون لهدف التدريب مستوى أساسي من اللياقة البدنية (موضح في قطاع الوقت في الرسم البياني).
During the initial fitness period, the target of the training has a base level of fitness (shown by the first time sector in the graph).
أنا نظرت إلي العديد من إحصائيات القبول لفهم ما إذا كان سياسات القبول لديهم تفضيل لنوع معين
I looked at various admission statistics to understand whether than admissions policies had a preference for a certain gender.
)٦( تضمن صك القبول التحفظ التالي
(6) The instrument of acceptance contained the following reservation
)أ( القبول الرسمي للدول اﻷعضاء الجدد
(a) Formal admission of new member States
سنة القبول في العضوية اذربيجان أرمينيا
States Members of the United Nations Year of admission
quot التصديق أو القبول أو الموافقة
quot Ratification, acceptance or approval
.النظر في إمكانية القبول حالة خاصة
The special case admissions look at potential.
سيتوجب عليها أن تجتاز اختبار القبول.
It's going to pass through the acceptability check.
حسنا ، ننوى القبول بأى عمل لديهم
Well, we aim to take whatever they got.
أنا لا يمكن القبول به، بيير.
I can't accept it, Pierre.
ولكن يمكنني القبول بـ 50 دولار
I can be had for 50.
تأكيد الإشاعات الأولية
First rumors confirmed
ثانيا الملاحظات الأولية
Preliminary observations
تقييم الاقتراحات الأولية
Evaluation of initial proposals
أولا التدابير الأولية
Preliminary steps
البلاغات الوطنية الأولية
The Conference of the Parties (COP), at its ninth session, requested the secretariat to prepare a compilation and synthesis of information contained in all initial national communications submitted by Parties not included in Annex I to the Convention (non Annex I Parties) up to 1 April 2005, for its consideration at its eleventh session.
الرعاية الصحية الأولية
Primary medical care
الفهرسة الأولية انتهتComment
Initial Indexing finished
افصل الوشيعة الأولية
Cut primary coils.
وتنتج هذه الظاهرة عن الحافز المقدم في امتحانات القبول العامة، حيث يكون معياري القبول والتصنيف فيها غير تمييزيين.
This phenomenon is a result of the incentive provided in the public entrance exams in which the criteria for approval classification are non discriminatory.
التوقيع أو التصديق أو القبول أو الإقرار
Signature, ratification, acceptance or approval
أثر القبول بالولاية القضائية في الإجراءات الجبرية
Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint

 

عمليات البحث ذات الصلة : فترة القبول - فترة القبول - فترة القبول - شهادة القبول الأولية - فترة القبول الإضافية - فترة العرض الأولية - فترة الاكتتاب الأولية - فترة التدريب الأولية - فترة الاكتتاب الأولية - فترة العقد الأولية - فترة المراجعة الأولية - ضغط القبول - اختبار القبول