ترجمة "فترة الدراسة المتقدمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المتقدمة - ترجمة : فترة - ترجمة : المتقدمة - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : الدراسة - ترجمة : الدراسة - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : الدراسة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وأثناء فترة الدراسة يكون القرض بدون فوائد.
During the study period the loan is interest free.
وتظهر كل الأنواع أثناء فترة ما قبل الدراسة.
All types coexist during the preschool years.
كما كشفت الدراسة عن أي المستخدمين الكولومبيين تم ذكرهم بأكبر شكل خلال فترة الدراسة.
The study also revealed which Colombian Twitterers had the most mentions during this time period.
وتدوم فترة الدراسة في معاهد الفنون الثانوية أربعة أعوام.
The secondary art schools last four years.
فور انتهائي من الدراسة عدت الى غابات ايتوري لانهي فترة التخصص
When I finished, I went to the Ituri Forest for my internship.
وبيـ ـنت نتائج الدراسة الاستقصائية تزايد نفقات الأمن تزايدا كبيرا أثناء فترة الإبلاغ.
The results of the survey had shown that security spending had increased significantly during the reporting period.
فقد خرجت كل البلدان المتقدمة تقريبا من الركود منذ فترة طويلة، واختفى خطر الانكماش.
Almost all developed economies have left recession far behind, and the danger of deflation has disappeared.
وتزامن حدوث هذه الزيادة في النمو مع فترة عانت البلدان المتقدمة النمو فيها ركودا اقتصاديا.
That increase in growth had coincided with a period of economic recession in the developed countries.
إن فترة سنة فترة كافية للقيام بمثل هذه الدراسة، بما في ذلك المشاورات مع الدول اﻷعضاء والعلمــاء فـي السياســة ورجـــال اﻻقتصـــاد واﻻختصاصيين اﻵخرين.
One year should be sufficient for carrying out such a study, including consultations with Member States and with political scientists, economists and other experts.
ونجحت خطة رود للتحفيز فكانت فترة الركود في أستراليا هي الأقصر زمنا والأقل عمقا بين البلدان الصناعية المتقدمة.
Rudd s stimulus worked Australia had the shortest and shallowest of recessions of the advanced industrial countries.
متلازمة الطرد من الدراسة ترك الدراسة
The Push Out DROP OUT Syndrome
فأثناء فترة انخفاض معدلات التضخم، والتي ترجع إلى أوائل التسعينيات، كان متوسط معدلات التضخم السنوي في البلدان المتقدمة 2,4 .
During the low inflation era, which dates from the early 1990 s, developed country annual inflation rates averaged 2.4 .
ففي أغلب فترة ما بعد الحرب، نجحت البلدان المتقدمة في تحقيق النمو من خلال توسيع القاعدة المعرفية والتكنولوجية لاقتصادها.
For most of the postwar period, advanced countries grew by expanding the knowledge and technology base of their economies.
وقال إن التكنولوجيا المتقدمة لإزالة الألغام، والخبرة اللوجستية المتوفرتين لدى بلده يمكن استخدامهما في تدريب أخصائيين في فترة وجيزة.
His country's advanced demining technology and logistic know how could serve to train specialists in a short time.
الدراسة والتدريب
Study and training
الدراسة الجامعية
University career
الدراسة الجامعية
Academic career
الدراسة الاستشارية
Consultancy study
موضوع الدراسة
Subject of study
الدراسة القطرية.
Country study.
قاعة الدراسة
Study hall?
الدراسة بالخارج
Study abroad?
. أثناء الدراسة
While I was studying.
595 وفي المدارس الدينية، التي تدوم فترة الدراسة فيها أربع أو خمس سنوات، يتلقى التلاميذ التعليم الثانوي اللازم لعملهم أو التدريب المستمر.
In religious schools, which last four or five years, students receive secondary education for their work or continued education.
التفاصيل المتقدمة
Advanced Details
وعلى مدى فترة طويلة، شكل الجزء ١١ من اﻻتفاقية عقبة رئيسية على طريق انضمام البلدان المتقدمة النمو إلينا في قبول اﻻتفاقية بكاملها.
For a long period of time part XI of the Convention was a major obstacle to the developed countries apos joining us in accepting the Convention in its entirety.
ما تدعونا لفعله هو الدراسة الإجبارية و ليس الدراسة الذاتية
What you're asking us to do is forcedstudy, not selfstudy.
وقد تضمنت هذه الورقة موجزا لمجالات الدراسة المتعددة التي تمت تغطيتها خلال فترة برنامج الخمس سنوات، مع التأكيد على رصد مجمعات الأسلحة النووية.
An outline of the many areas of study undertaken within the five year programme has been given in this paper, with an emphasis on monitoring the nuclear weapons complex.
١١ وطيلة فترة إعداد الدراسة جرت مشاورات مع المجموعة اﻷساسية لتحالف الدول الجزرية الصغيرة، التي تمثل الدول الجزرية الصغيرة النامية في اﻷمم المتحدة.
11. Throughout the preparation of the study, consultations were held with the AOSIS core group, which represents the small island developing States at the United Nations.
الإيطاليون، مع التكنولوجيا المتقدمة عندهم، قد يكونوا أثروا على اختراع سقف الخيام الحجري (الخيام كانت معروفة خشبية في روسيا وأوروبا قبل فترة طويلة).
The Italians, with their advanced technology, may have influenced the invention of the stone tented roof (the wooden tents were known in Russia and Europe long before).
تعبت من الدراسة.
I'm tired of studying.
ألف سياق الدراسة
Context of the study
جيم أهداف الدراسة
C. Goals of the study
دال نطاق الدراسة
Scope of the study
نسب مغادرة الدراسة
Dropout rates
المواظبة على الدراسة
School Attendance
ثانيا نطاق الدراسة
Scope of the study
ألف نطاق الدراسة
Scope of the study
ثانيا ـ الدراسة
II. Education
البلدان وميادين الدراسة
Countries and fields of study
ثانيا نطاق الدراسة
II. SCOPE OF THE STUDY
صحيح !! قاعة الدراسة
Right! The study hall.
.إنه وقت الدراسة
It's time to for me study.
كيف حال الدراسة
How's your school coming?
quot ٣ يقرر أن تنتهي فترة وﻻية الفرقة المتقدمة في خﻻل شهر، ويتصور إمكانية إدماج هذه الفرقة المتقدمة في بعثة اﻷمم المتحدة المقترح إرسالها الى هايتي في حالة قيام المجلس بإنشاء هذه البعثة رسميا، وحينما يقرر ذلك
quot 3. Decides that the mandate of the advance team will expire within one month, and contemplates that this advance team could be incorporated into the proposed United Nations Mission in Haiti if and when such a mission is formally established by the Council

 

عمليات البحث ذات الصلة : فترة الدراسة - فترة الدراسة - برامج الدراسة المتقدمة - فترة الدراسة الرئيسية - طوال فترة الدراسة - خلال فترة الدراسة - فترة الدراسة في الخارج - الدراسة - الخبرة المتقدمة