ترجمة "فتح كل يوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إلى الفنزويليين الواقفين كل يوم في وجه المعركة، أنتم مثال لمن فتح عينيه للنضال من أجل بلد حرة. | To the Venezuelans who put up a fight each day, they are an example that has opened my eyes, to fight for a free country. ArepaElTacoEstaContigo |
| وكان معبر رفح بين غزة ومصر قد فتح منذ 26 تشرين الثاني نوفمبر ولمدة خمس ساعات كل يوم. | For example, the Rafah crossing, between Gaza and Egypt, has been open for five hours each day since 26 November. |
| فتح كل اعدائنا افواههم علينا. | All our enemies have opened their mouth wide against us. |
| فتح كل اعدائنا افواههم علينا. | All our enemies have opened their mouths against us. |
| بعد يوم واحد من أدائه اليمين الدستورية رئيسا للهند، أعلن براناب موخرجي أنه فتح يعتزم فتح حساب على فيسبوك لكي يتلقى أسئلة الجماهير ويرد عليها. | A day after he was sworn in as India s president, Pranab Mukherjee announced that he would open a Facebook account to receive and respond to the public s questions. |
| فقد خسرت فتح وخسر الفلسطينيون المعتدلون مثل الرئيس محمود عباس كل مصداقيتهم. | Fatah, and Palestinian moderates like President Mahmoud Abbas, have been totally discredited. |
| ولكن عليهما حتما الاستمرار في محاولة منع فتح المواجهة معها على كل الجبهات. | But they must also continue to try to preempt confrontation with Russia on all fronts. |
| هبة ميتكيس لقد فتح دكتور فهمي عيوني على كل شيء احتجت أن أراه. | Heba Mitkees Dr. Fahmy opened my eyes to everything I needed to see. |
| في نهاية كل عالم، يجب أن ي هزم رئيس، قبل فتح العالم الذي بعده. | At the end of each world, a boss must be defeated before proceeding to the next world. |
| وتم فتح أبواب المتحف الجديد، الذي تكلف بناؤه 450 مليون دولار أمريكي، للجمهور يوم 11 إبريل 2008. | The new museum, built at a cost of 450 million, opened its doors to the public on April 11, 2008. |
| أعمل كل يوم عدا يوم الأحد. | I work every day except Sunday. |
| أعمل كل يوم إلا يوم الأحد. | I work every day except Sunday. |
| أعمل كل يوم عدا يوم الأحد. | I work every day except for Sundays. |
| أعمل كل يوم إلا يوم الأحد. | I work every day except for Sundays. |
| أعمل كل يوم ما عدا يوم الأحد. | I work every day except Sunday. |
| كل يوم، كل صباح، في الميناء. | Every day. Every morning. At the port. |
| أركض كل يوم. | I run every day. |
| أتمش ى كل يوم. | I walk every day. |
| أحيك كل يوم. | I knit every day. |
| بها، كانوا يأملون سلب عقول البشر في كل مكان بأن يكونوا أول من فتح الفضاء | With it, they were hoping to capture the minds of people everywhere by being the first to conquer outer space. |
| واحد يعتبر يوما دون يوم وآخر يعتبر كل يوم. فليتيقن كل واحد في عقله. | One man esteems one day as more important. Another esteems every day alike. Let each man be fully assured in his own mind. |
| واحد يعتبر يوما دون يوم وآخر يعتبر كل يوم. فليتيقن كل واحد في عقله. | One man esteemeth one day above another another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind. |
| هي تحمله كل يوم. | She wears it every day. |
| متى تستيقظ كل يوم | What time do you get up every day? |
| أستحم كل يوم تقريبا . | I take a bath almost every day. |
| أتحدث الإنجليزية كل يوم. | I speak English daily. |
| أتصل بها كل يوم. | I call her up every day. |
| إنه يتحس ن كل يوم. | He is getting better day by day. |
| تلعب التنس كل يوم. | She plays tennis every day. |
| ألعب التنس كل يوم. | I play tennis every day. |
| كتبت ها رسالة كل يوم. | I wrote her a letter every day. |
| تطبيع فتح | The Normalization of Fatah |
| ففي كل من تونس ومصر، عملت السلطات على خنق سياسات الاقتصاد الكلي وانتقلت إلى فتح الاقتصاد مباشرة. | In both Tunisia and Egypt, the authorities have strengthened macroeconomic policy and moved to open the economy. |
| وقال إن تركيا طرف في 12 من هذه الصكوك وإنها وقعت الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي يوم فتح باب التوقيع عليها. | Turkey was party to 12 of them and had signed the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism on the day on which it had been opened for signature. |
| ولكننا نقوم بهذا كل يوم | But we do it every day. |
| هكذا يكون الاستوديو كل يوم | This is how it looks pretty much every day. |
| إنه عمل صعب كل يوم . | It's hard work every day. |
| أنا أتعلم الكثير كل يوم. | I learn so much everyday. |
| ليست كل الأيام يوم الأحد. | Not every day is Sunday. |
| يوصلني جمال كل يوم بسيارته. | Jamal gives me a ride every day. |
| سامي يشرب الكحول كل يوم. | Sami drinks every day. |
| تدرس ماري كل يوم ساعتين. | Mary always studies for two hours a day. |
| والفجر أي فجر كل يوم . | I CALL TO witness the dawn |
| والفجر أي فجر كل يوم . | By oath of the ( particular ) dawn . |
| والفجر أي فجر كل يوم . | By the dawn |
عمليات البحث ذات الصلة : كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم - الانجليزية كل يوم - حوار كل يوم - كل يوم غدا - كل يوم أفضل - خلال كل يوم - كل يوم بعد - كل يوم أخرى
