ترجمة "كل يوم أخرى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفي السودان وفي منطقة البحيرات الكبرى وفي أماكن أخرى، تتجلى هذه الحقيقة في كل يوم. | In the Sudan, in the Great Lakes region and elsewhere, this truth is demonstrated daily. |
| جدول الكهرباء الجديد في غزة ثماني ساعات كهرباء ثم يقطعون الكهرباء لثماني ساعات أخرى كل يوم! | The New electricity schedule in Gaza 8 hours of electricity followed by 8 hours of a power outage per day everyday! Omar Ghraieb ( Omar_Gaza) December 16, 2013 |
| وفي زيارة أخرى في هذا العام بلغت التقديرات الجديدة حوالي 1500 إلى 1800 يعبرون الحدود في كل يوم. | Another visit this year generated a new estimate from 1,500 to 1,800 crossings every day. |
| عادة، وتدريب الكاديت يوم واحد أو مساء كل ليلة كل أسبوع أو أخرى، مع عطلة نهاية الأسبوع 10 12 سنويا تنفق في هذا المجال. | Typically, the Cadets train one day or evening every or every other week, with 10 12 weekends per year spent in the field. |
| أعمل كل يوم عدا يوم الأحد. | I work every day except Sunday. |
| أعمل كل يوم إلا يوم الأحد. | I work every day except Sunday. |
| أعمل كل يوم عدا يوم الأحد. | I work every day except for Sundays. |
| أعمل كل يوم إلا يوم الأحد. | I work every day except for Sundays. |
| وفي يوم زفافي, اتي لي أبي مرة أخرى و قال لي أتعلم, سوف أذكرك مرة أخرى, بأن كل جيل يجب ان يفعل افضل مما فعله الذي قبله. | And on my wedding day, my father came to me again and said, You know, I'm going to remind you again, that each generation has to do better than the last one. |
| أعمل كل يوم ما عدا يوم الأحد. | I work every day except Sunday. |
| كل يوم، كل صباح، في الميناء. | Every day. Every morning. At the port. |
| أركض كل يوم. | I run every day. |
| أتمش ى كل يوم. | I walk every day. |
| أحيك كل يوم. | I knit every day. |
| واحد يعتبر يوما دون يوم وآخر يعتبر كل يوم. فليتيقن كل واحد في عقله. | One man esteems one day as more important. Another esteems every day alike. Let each man be fully assured in his own mind. |
| واحد يعتبر يوما دون يوم وآخر يعتبر كل يوم. فليتيقن كل واحد في عقله. | One man esteemeth one day above another another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind. |
| عندما تتطور الصين إلى مستوى معين، لن نضطر للكفاح بهذه الصعوبة، لن نركز على لقمة العيش كل يوم، مع إهمال أشياء أخرى. | When China develops to a certain level, we don't have to struggle that hard, we don't have to only focus on making a living everyday, and neglect other things. |
| هي تحمله كل يوم. | She wears it every day. |
| متى تستيقظ كل يوم | What time do you get up every day? |
| أستحم كل يوم تقريبا . | I take a bath almost every day. |
| أتحدث الإنجليزية كل يوم. | I speak English daily. |
| أتصل بها كل يوم. | I call her up every day. |
| إنه يتحس ن كل يوم. | He is getting better day by day. |
| تلعب التنس كل يوم. | She plays tennis every day. |
| ألعب التنس كل يوم. | I play tennis every day. |
| كتبت ها رسالة كل يوم. | I wrote her a letter every day. |
| نعني يمكن ان أصيغها بطريقة أخرى هل أنت مستعد لتدفع 10دولار شهريا لساعة يجب أن تشحن كل يوم، مثل جوالك، و يقف عن العمل كلما خرجت من رمز منط ق الى أخرى | Let's put it this way would you pay 10 a month to have a watch that has to be recharged every night, like your cell phone, and stops working when you leave your area code? |
| قال أنظرني أخرى إلى يوم ي بعثون أي الناس . | Grant me respite , said he , till the raising of the dead . |
| قال أنظرني أخرى إلى يوم ي بعثون أي الناس . | He said , Give me respite till the day when people will be resurrected . |
| قال أنظرني أخرى إلى يوم ي بعثون أي الناس . | Said he , ' Respite me till the day they shall be raised . ' |
| قال أنظرني أخرى إلى يوم ي بعثون أي الناس . | He said respite me till the Day they shall be raised up . |
| قال أنظرني أخرى إلى يوم ي بعثون أي الناس . | ( Iblis ) said Allow me respite till the Day they are raised up ( i.e. the Day of Resurrection ) . |
| قال أنظرني أخرى إلى يوم ي بعثون أي الناس . | He said , Give me respite , until the Day they are resurrected . |
| قال أنظرني أخرى إلى يوم ي بعثون أي الناس . | Satan replied ' Give me respite till the Day they shall be raised . ' |
| قال أنظرني أخرى إلى يوم ي بعثون أي الناس . | He said Reprieve me till the day when they are raised ( from the dead ) . |
| قال أنظرني أخرى إلى يوم ي بعثون أي الناس . | He said , Respite me till the day they will be resurrected . |
| قال أنظرني أخرى إلى يوم ي بعثون أي الناس . | he replied ' Respite me till the Day of Resurrection ' |
| قال أنظرني أخرى إلى يوم ي بعثون أي الناس . | Satan said , Reprieve me until the Day they are resurrected . |
| قال أنظرني أخرى إلى يوم ي بعثون أي الناس . | Satan asked the Lord to give him respite ( keep him alive ) until the Day of Resurrection . |
| قال أنظرني أخرى إلى يوم ي بعثون أي الناس . | He said Respite me until the day when they are raised up . |
| قال أنظرني أخرى إلى يوم ي بعثون أي الناس . | Satan said , Give me respite until the Day of Resurrection , |
| قال أنظرني أخرى إلى يوم ي بعثون أي الناس . | He said Give me respite till the day they are raised up . |
| قال إنك من المنظرين وفي آية أخرى إلى يوم الوقت المعلوم أي يوم النفخة الأولى . | And God said You have the respite . |
| قال إنك من المنظرين وفي آية أخرى إلى يوم الوقت المعلوم أي يوم النفخة الأولى . | Said Allah , You are given respite . |
| قال إنك من المنظرين وفي آية أخرى إلى يوم الوقت المعلوم أي يوم النفخة الأولى . | Said He , ' Thou art among the ones that are respited . ' |
عمليات البحث ذات الصلة : كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل أخرى - كل أخرى - الانجليزية كل يوم - حوار كل يوم - كل يوم غدا - كل يوم أفضل - خلال كل يوم
