ترجمة "فارس التحوط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فارس - ترجمة : فارس - ترجمة : فارس - ترجمة : فارس - ترجمة : التحوط - ترجمة : التحوط - ترجمة : فارس التحوط - ترجمة :
الكلمات الدالة : Knight Knight Horseman Persia Jockey

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وعد سياسة التحوط الكلي ومخاطرها
The Promise and Peril of Macroprudential Policy
أى فارس
What caballero?
فارس المستقبل
A future musketeer?
أى فارس
What knight?
فارس أبو زكر
Farez Abu Zakar
انهض , سير (فارس)
Get up, sir knight!
فارس الحصان الابيض
Some kind of white knight?
إنه فارس شمالي
Yeah, he's a Yankee cavalryman.
ويضاف إلى ذلك أن أنظمة التحوط جاءت متأخرة.
In addition, prudential regulations have lagged behind.
فارس الظلام فيلم جيد.
The Dark Knight is a good movie.
لا شك أن المستثمرين حريصون على التحوط في رهاناتهم.
Investors, of course, are hedging their bets.
لن أحصل على لقب فارس من الملكة. لن أحصل على لقب فارس من الملكة.
I'll never get my knighthood. I'll never get my knighthood.
واستأجروا ضد هم مشيرين ليبطلوا مشورتهم كل ايام كورش ملك فارس وحتى ملك داريوس ملك فارس
and hired counselors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
واستأجروا ضد هم مشيرين ليبطلوا مشورتهم كل ايام كورش ملك فارس وحتى ملك داريوس ملك فارس
And hired counsellers against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
ميدالية الشرف برتبة فارس، فرنسا
Knight of the National Order of the Legion of Honour (Chevalier de l'Ordre National de la Légion d'honneur), France
وسام الاستحقاق الوطني برتبة فارس
Chevalier of the National Order of Merit
فارس العدل لقضية أرمينيا )١٩٨٦(.
Knight of Justice for the cause of Armenia (1986).
أنت الآن فارس بالإسم والحقيقة
Geass... right?
أنت تتحدث مع فارس المستقبل
You're addressing a future musketeer.
هل قرأت (فارس سانتا في)
Did you ever read The Lone Rider of Santa Fe?
(فارس سانتا في) يا سيدي
The Lone Rider of Santa Fe, sir.
هذا صحيح، (فارس سانتا في )
That's right.
هناك فارس يقترب من الجنوب
A horseman approaching from the south!
استمع الى جيدا ياملك فارس
My lords of Persia, listen well. Alexander is like a lion on the scent of blood.
فارس ديفونشاير قد وجد ميتا
Devonshire knight found dead.
سأختتم بياني بالإشارة إلى مفهوم قانوني يجب تعزيزه مبدأ التحوط.
I will conclude my statement with a reference to a legal concept that needs to be strengthened the precautionary principle.
وإن مبدأ التحوط والنهج الايكولوجي أساسيان لحفظ وإدارة الموارد السمكية.
The precautionary principle and the ecosystem approach are fundamental to the conservation and management of fishing resources.
وتسلم الى نبلاء فارس بواسطة ملك فارس منذ الاف السنين عندما كان اليونانيون يعيشون كالوحوش على جزرهم
Handed down to the nobles of Persia by the great kings of Persia thousands of years ago... when men still lived like beasts on those Greek islands of his.
نعى عبد الرحمن فارس خالد قائلا
وأن تكون محاكمة الوزير والمسؤلين علنية أمام الشعب وأن يلقوا أشد العقاب
اﻷوسمة وسام الجمهورية من طبقة فارس.
Decorations Knight of the Order of the Republic. ODA, Shigeru
برتبة فارس( السيد توماس ل. ريتشاردسون
Mr. Kamran Niaz Mr. Thomas L. Richardson, CMG
أدريان كوهلير كان يتوجب وجود فارس ..
AK
كسرى امبراطور فارس المقوقس بطريرك الاسكندرية
Kisra, Emperor of Persia, Mephocus, patriarch of Alexandria
ولذلك كما قال كورش، ملك فارس،
Thus said Cyrus, king of Persia,
هل هذه القصة تتحدث عن فارس
Is this story about a knight?
تصر في بطبيعية، هاقد أتى فارس أحلامك
Snap out of it. Here comes dreamboat.
و ألفين فارس غير حرس القصر
2,000 horsemen, without the palace guard.
هل سمعت عن (فارس سانتا في)
You ever hear of The Lone Rider of Santa Fe?
أرتدائه خوذة فارس حيثانهلم يع طىالحقلهذا الشرف.
Aye.
تتعامل مع الفرس والرمح كأنك فارس
You handle a horse and lance like a knight.
انت، ستكون فارس ومعك درعك تحميها
You, I dub you her knight in armor.
فشركات الصلب على سبيل المثال تحتاج بشدة إلى التحوط ضد تقلبات أسعار خام الحديد، تماما كما تحتاج شركات الطيران والمرافق إلى التحوط ضد التقلبات في أسعار النفط.
After all, steel companies have an inherent need to hedge against fluctuations in the price of iron ore, just as airlines and utilities have an inherent need to hedge against fluctuations in the price of oil.
وهكذا يمكنك أن تتخيل ، هنا كان لي المحلل في صندوق التحوط.
And so you can imagine, here I was an analyst at a hedge fund.
وهناك ط ر ف وحكايات عن انتقال بعض القائمين على صناديق التحوط إلى جنيف.
There are anecdotes about individual hedge fund managers moving to Geneva.
وبطبيعة الحال، لا يدوم التحوط الجيد إلا بقدر استدامة مثل هذه الارتباطات.
Of course, a good hedge lasts only as long as such correlations persist.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فارس الظلام - فارس أبيض - فارس المقيدة - كيف فارس - فارس قسط - فارس الركاب - فارس الشطرنج - البيض فارس