English → Arabic
knight in Arabic
- Pronunciation
- fāris
- Arabizi
faris- Type
- noun · masculine
- Plural
- فُرْسَان fursān
- Root
- ف ر س
How to use it
The Arabic word 'fāris' (فارس) literally means 'horseman' and historically refers to a skilled warrior on horseback. In medieval contexts, it aligns well with the concept of a knight. The plural is 'fursān' (فرسان).
Example sentences
-
كان الفارس شجاعاً في المعركة.
kāna al-fārisu shujāʿan fī al-maʿrakah.
The knight was brave in battle.
-
الفارس يرتدي درعاً لامعاً.
al-fārisu yartadī dirʿan lāmiʿan.
The knight wears shining armor.
-
أصبح فارساً بعد خدمة طويلة.
aṣbaḥa fārisan baʿda khidmah ṭawīlah.
He became a knight after long service.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Knight was arrested on 3 June.
ألقي القبض على نايت يوم 3 يونيو.
The Dark Knight is a good movie.
فارس الظلام فيلم جيد.
Knight is a town in Iron County, Wisconsin, United States.
نايت هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The knight is the only piece that can leap over other pieces.
* الحصان: القطعة الوحيدة التي تستطيع القفز فوق القطع الأخرى.
Black Knight is a 2001 American comedy film starring Martin Lawrence.
الفارس الأسود هو فيلم كوميدى إنتاج 2001 من بطولة مارتن لورنس.
Breivik had fantasies of being a knight fighting the enemies of the West.
كان بيرفيك يعيش أوهام كونه فارساً يقاتل أعداء الغرب.
Yesica Guerra describes the project in this video interview with the Knight Foundation blog:
تصف يسيكا جويرا المشروع في هذه المقابلة المصورة (فيديو) مع مدونة مؤسسة نايت:
The suspects were Gary Dobson, brothers Neil and Jamie Acourt, Luke Knight and David Norris.
وكان المشتبه بهم غاري دوبسون، والإخوة نيل وجيمي أكورت، لوقا نايت وديفيد نوريس.
Knight notified Richard Brooks, arts editor of the "Sunday Times", who began his own investigation.
بلغت نايت ريتشارد بروكس، محرر قسم الفن في "ذا صانداي تايمز" الذي بدأ تحقيقه الخاص.
* On December 31, 1999 he received the title of Knight Bachelor from Her Majesty Queen Elizabeth II.
* حصل على لقب فارس في 31 ديسمبر عام 1999 من قبل الملكة إليزابيث الثانية.
Mariana Santos worked with the team behind this project as an ICFJ Knight International Journalism Fellow.
تقول ماريانا سانتوس التي عملت مع الفريق لتأسيس المشروع وهي زميلة للمركز الدولي للصحفيين.
Our international sponsors: Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! and Automattic.
رعاتنا الدوليون: مؤسسة فورد، مؤسسة ماك أرثر، جوجل، المجتمع المفتوح، مؤسسة نايت، ياهو، أوتوماتتيك.
Questions and answers
Does 'fāris' always mean 'knight'?
Primarily, 'fāris' means a horseman or cavalryman. However, in historical and literary contexts, especially those involving chivalry, it is the direct equivalent of 'knight'.
What is the plural of 'fāris'?
The plural of 'fāris' is 'fursān' (فرسان).
Updated