ترجمة "فإنه بالتالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بالتالي - ترجمة : بالتالي - ترجمة : فإنه بالتالي - ترجمة : بالتالي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بالتالي فإنه a1 زائد a2 زائد b1 زائد b2. | So it's a1 plus a2 plus b1 plus b2. |
اذا كان هذا 3، بالتالي فإنه سيقلبه رأسا على عقب | If this was a negative 3, then it would flip it over. |
فعندما يكيف مجتمع هياكله وعمله تبعا ﻻحتياجات الجميع، فإنه يحشد إمكانيات جميع مواطنيه، ويعزز بالتالي قدراته اﻹنمائية. | By accommodating its structures and functioning to the needs of all, a society mobilizes the potential of all its citizens and, consequently, strengthens its developmental potential. |
فإذا نشأت فرصة تتيح تطبيق معاهدة معينة، فإنه لا يمكن القول إن المعاهدة قد فقدت بالتالي مفعولها القانوني . | If occasion does not arise for the application of a particular treaty, it cannot be said the treaty has therefore lost its legal validity. McIntyre, supra note 7, at 10 (citing Artukovic v. |
اذا كان لديك عبارة مثل 0 a، اذا كان هذا يساوي 7، بالتالي فإنه لا يوجد حل لها | If you have a statement like, 0 is equal to a, if this is equal to 7 right here, then all of the sudden you would have no solution to this. |
وهذا يعني، بالتالي، أنه في حالة قيام الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار، فإنه لن تكون هناك حاجة إلى اعتماد إضافي. | Therefore, if the General Assembly adopted the draft resolution, no additional appropriation would be required. |
اذا كان الجذر التربيعي السالب هنا يساوي الجذر التربيعي السالب هنا، بالتالي فإنه يعتبر مكونا آخر للاشارات الموجبة والسالبة المختلفة | If the negative square root over here equals the negative square root over here, then it's just another combination of the different positives and negatives. |
بالتالي يذهب هناك، بالتالي ٣، تقريبا هناك. | So it goes from there, so 3, so roughly there. |
بالتالي، | And so, |
بالتالي ٥ | So this is 5. |
بالتالي تحذف | Those cancel out. |
بالتالي فإنه يتطلب من الأطراف اتخاذ تدابير إيجابية للحد من وفيات الرضع وزيادة العمر المتوقع وكذلك النهي عن القتل التعسفي من قبل قوات الأمن. | It therefore requires parties to take positive measures to reduce infant mortality and increase life expectancy, as well as forbidding arbitrary killings by security forces. |
اذا مرة اخرى، اذا افترضنا ان x لا يساوي 1، و هذه العبارة لن تكون 0 وهذه لن تكون 0 بالتالي فإنه يمكن حذفهما | So once again, if we assume that x does not equal 1, and this expression would not be 0 and this would not be 0, then these two could be canceled out. |
وذك رت السعوديين بالتالي | She also reminds Saudis |
بالتالي 7x40 280 | And seven times forty isn't just twenty eight, it's two hundred eighty. |
بالتالي يمكننا تخطيها. | Then we can go the other way around this. |
بالتالي تساوي d2. | So that's going to be equal to d2. |
بالتالي، ماذا تساوي | So what's this going to be equal to? |
بالتالي y 2 | Then y is 2. |
بالتالي تساوي b. | So it's equal to b. |
بالتالي، لنطبق ذلك. | So, let me apply that to this. |
و بالتالي نتوقف | And we can halt and exit. |
شلت معه بالتالي. | Shalt with him hence. |
بالتالي علام سأحصل | And what do I get? |
بالتالي النتيجة 0 | So it equals 0. |
بالتالي سيبدو هكذا . | Then it'll just look like something like this. |
بالتالي لن أقول | So it's not going to say, |
بالتالي، ما الناتج | So what do I get? |
بالتالي س موجب . | And they tell us that x is positive. |
بالتالي انت محق | So you're right. |
حسنا ، بالتالي اذا كان هذا يساوي 100، بالتالي فإن مساحة المربع هي 0 | Well then, if this is equal to 100, then the area of the square is 0. |
فاذا كنتم تعلمون ذلك، بالتالي ستسلكون طريقا طويلة لانه بالتالي ستصبح سهلة للتبسيط | So if you know that, then you've gone a long way because then it becomes pretty simple to simplify. |
بالتالي 1 2 0.5 | So 1 2 is equal to 0.5. |
بالتالي f( 2) 0 | So f minus 2 is 0. |
بالتالي تكون نصفي قطر | So it's essentially two radii. |
بالتالي g(6) 1 | So g of 6 is equal to 1. |
بالتالي 1 1 1 | If I just have any number to the first power, that is just going to be equal to that number. So 1 to the first power is just equal to 1. |
بالتالي سأكتب المصفوفة هكذا. | So I'll just write it all out like this. |
بالتالي ساكتب ذلك هنا. | So let me write that here. |
بالتالي تصبح هذه 2. | So that's going to be 2. |
بالتالي ماهي v الرئيسية | And then what is v prime? |
وللتواصل, هم يقومون بالتالي | To communicate, they would proceed as follows |
بالتالي 72 4pi الحجم | So it's 72 times 4pi is equal to the volume. |
بالتالي لنرسمه هنا لانفسنا | So let's draw it up for ourselves. |
بالتالي لديهم هذه النقطة | And then they have this point. |
عمليات البحث ذات الصلة : بواسطة بالتالي - قد بالتالي - بالتالي فهي - ينبغي بالتالي - يجب بالتالي - بالتالي تظهر - بالتالي حرجة - أنها بالتالي - بفضل بالتالي - لذلك بالتالي - هناك بالتالي