ترجمة "غير متاح بسهولة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متاح - ترجمة : بسهولة - ترجمة : بسهولة - ترجمة : بسهولة - ترجمة : متاح - ترجمة : بسهولة - ترجمة : بسهولة - ترجمة : غير متاح بسهولة - ترجمة : غير متاح بسهولة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| غير متاح | Not Available |
| غير متاح. | Not available. |
| غير متاح | Not available. |
| اكوندا غير متاح | Akonadi not available |
| تشغيل كي3بي غير متاح. | Unable to start K3b. |
| والبرنامج الأخير غير متاح بشكل عام. | The latter is not publicly available. |
| 529 إن الحصول بسهولة إلى بيانات مفصلة حسب نوع الجنس بالنسبة لجميع أشكال العنف ضد المرأة والنساء ضحايا العنف في باكستان غير متاح بعد. | Easily access to gender disaggregated data on various crimes in Pakistan has not yet been established. |
| وهذا العلاج غير متاح للآخرين بطبيعة الحال. | That is a remedy unavailable to others, of course. |
| العلاج بالتحدث غير متاح على نطاق واسع. | Talking treatment used not to be available so widely. |
| ربما لحق الضرر بأميركا، ولكن البديل غير متاح. | America may be damaged, but no replacement is on offer. |
| لكن ضيفنا المؤنث غير منزعجة بسهولة. | Don't be ridiculous, sis. We are victims of circumstance. |
| وذكرت 16 دولة أن التسليم المشروط غير متاح في بلدانها. | Sixteen States indicated that conditional surrender was not available in their country. |
| وأفادت اكوادور بأن ذلك التعاون غير متاح بمقتضى نظامها القانوني. | Ecuador reported that such cooperation was not available under its legal system. |
| والماء غير متاح وإن أتيح فﻻ يكون ساخنا وهو في كل اﻷحوال غير كاف. | Hot water is not available and if there is water, it is not hot and it is not sufficient anyway. |
| وتصبح الطاقة عاطلة عندما يكون حتى رأس المال العامل غير متاح. | Capacity stands idle when even working capital is not available. |
| اكوندا متاح | Akonadi available |
| الاستسلام متاح | Delivery is available. |
| () متاح على www.milleniumassessment.org. | Available from www.millenniumassessment.org. |
| لا وصف متاح... | No description available... |
| لا وصف متاح. | No description available. |
| هل هذا متاح | Is it free? |
| بحلول مارس 2007، كان قد تم تحميل تقرير مجموعة الدراسة أكثر من 1.5 مليون مرة، وفقا لمعهد الولايات المتحدة للسلام الموقع.التقرير متاح بسهولة للقراءة المباشرة. | By March 2007, the ISG report had been downloaded more than 1.5 million times, according to the US Institute for Peace website. |
| ما يأتي بسهولة يضيع بسهولة | Easy come, easy go. |
| ما يأت بسهولة ، يذهب بسهولة | Easy come, easy go. |
| () متاح على العنوان www.un.org youth. | 3 Available at www.un.org youth. |
| () متاح على http hdr.undp.org. | Available from http hdr.undp.org. |
| متاح على http docsonline.wto.org. | Available from http docsonline.wto.org. |
| متاح على http docsonline.wto.org. | Available from http dosconline.wto.org. |
| إن تقرير بعثتنا متاح. | The report of our mission is available. |
| متاح على www.unama afg.org. | Available from www.unama afg.org. |
| بسهولة | Easily. |
| بسهولة | It's easy. |
| وهو يحتج بأنه ﻻ يمكن أن يطلب منه اللجوء الى سبيل انتصاف غير متاح أو فعال. | He submits that he cannot be required to exhaust a remedy that is neither available nor effective. |
| غير أن ما يعرقل هذه العملية من خلال حقيقة أن البلازما تجري بسهولة على طول خطوط الحقل المغناطيسي، ولكن أقل عمودي بسهولة لهم. | However, this process is hampered by the fact that plasmas conduct readily along magnetic field lines, but less readily perpendicular to them. |
| إن المال متاح، والحاجة ملحة. | The money is there. |
| متاح لفترة قصيرة عام 1998. | Available for a short time 1998. |
| بل قلت إن الوقت متاح. | I said that time was available. |
| متاح على الموقع www.cern.ch napa . | Available at www.cern.ch napa . |
| () متاح على http www.unama afg.org. | Available from http www.unama afg.org. |
| )أ( متاح من موجودات فائضة. | a Available from surplus holdings. |
| عادة، العلاج بالدواء الاكثر متاح. | Traditionally, medication was the main treatment that was available. |
| انت قلت ان الاستسلام متاح | You said the delivery is available. |
| جعلت كل رجل متاح يعمل | I've got every available man working. |
| حسنا ، على الأقل إنه متاح | Oh, well, at least he's available. |
| الآن, حين يكون العلاج الحالي الأمثل غير مكلف ويمكن إيصاله بسهولة, فالإجابة معروفة. | Now, in a situation where the best current treatment is inexpensive and simple to deliver, the answer is straightforward. |
عمليات البحث ذات الصلة : متاح بسهولة - متاح بسهولة - غير متاح - غير متاح - غير متاح - غير متاح - غير متاح للفهم - العنصر غير متاح - غير متاح حاليا - متاح غير ذلك - غير متاح مؤقتا - غير متاح حاليا - الموظفين غير متاح
