ترجمة "غير مؤذية عقد من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بائعة متجولة غير مؤذية | A harmless old peddler woman. |
ملاحظة تامة غير مؤذية | Perfectly harmless remark. |
وهى غير مؤذية تماما حتى تنفجر | It's quite harmless until it's detonated. |
انها مجرد خفافيش صغيرة غير مؤذية | It's a harmless little bat. |
نعم، ل كن ها غير مؤذية ، أليس كذلك | Yeah, but they're harmless enough, aren't they? |
وهي غير مؤذية ومن الحيوانات المتغذية على العوالق | They're also harmless plankton feeding animals. |
وهي غير مؤذية على الاطلاق لانها مصنعة من لحم في مختبر | It's victimless. It's meat from a test tube. |
للجمارك وهناك 'Who' أوه! السؤال كيف أن mangles غير مؤذية | Oh! how that harmless question mangles |
وإذا بقيت بشكل عمودي فهي يرقة الكيولكس وهي غير مؤذية | If it stays perpendicular, it's a culex larva and harmless. |
وهذا في الواقع هو كيف يتحول السرطان من كتلة غير مؤذية إلى مميتة. | And this is actually how a cancer goes from being harmless to deadly. |
وهذا في الواقع هو كيف يتحول السرطان من كتلة غير مؤذية إلى مميتة. | And this is actually how a cancer goes from being harmless, to being deadly. |
مهووس غير مؤذية. كان ذلك في الاستفادة من المحاسبة عن كل شيء على الفور. | That had the advantage of accounting for everything straight away. |
لا شيء غير عادي هذه العواصف غير مؤذية عادة وي ح رق ون أنفسهم في يوم أ و أكثر. | Nothing unusual these storms are normally harmless and burn themselves out in a day or so. |
لقد أهدرت حياتك على ذلك لا توجد وسيلة غير مؤذية للقول بذلك. | Thereís no inoffensive way of saying that. |
و الامر هو انه اذا كانت غير مؤذية فلا يجب ان ترفض | And the thing is, if they're not harmful, they're not to be completely dismissed. |
غير مؤذية للجسم البشري اذهبوا في انحاء شيكاغو اجمعوهم .. اخطلوهم .. ومن ثم اطبخوهم | As long as they're non poisonous to the human body, go out around Chicago sidewalks, take it, blend it, cook it and then have everybody flavor trip on it at Moto. |
ليس هنا ، أوكد لك لا يوجد أحد هنا غيري ، وأنا غير مؤذية بالمرة | Not here. I assure you there's no one here but me, and I'm really quite harmless. |
بعد كل ذلك، فإنه لا أكثر من مزحة غير مؤذية... مارجو نفسها التي ... ستكون أول من يتمتع بها. | After all, it was no more than a harmless joke which Margo herself would be the first to enjoy. |
وبالمناسبة هي مؤذية أيضا لدماغك | And by the way, it's also terrible for your brain. |
ليست صغيرة , ولكن ليست مؤذية | A mild charge of electricity, Mr. Land not very hospitable, but harmless. |
لم يكن خائفا انها ، لأنه كان شيئا غير مؤذية الصغير الذي لن يضر وبدا لها وانه في عجلة من امرنا للخروج من الغرفة. | She was not frightened, because he was a harmless little thing who would not hurt her and he seemed in a hurry to get out of the room. |
تحذير بعض الصور قد تكون مؤذية لبعض المشاهدين. | WARNING Some images may be disturbing to some viewers. |
تتألف الديسموسومات من عد ة بروتينات, ويمكن للعديد من هذه البروتينات أن يصاب بطفرات مؤذية. | The desmosomes are composed of several proteins, and many of those proteins can have harmful mutations. |
بالتحديد, عندما سألناهم أسئلة عن نوع من الممارسات الجنسية المحظورة لكن غير مؤذية إلى حد ما فقط بمجرد التذكير بانه يتعين عليهم غسل أيديهم | In particular, when we asked them questions about sort of taboo but fairly harmless sexual practices, just being reminded that they ought to wash their hands made them think that they were more morally wrong. |
يمكن للمفردات الشكسبيرية (لك، وأنت،ولذلك ،و حتى أنت !) أن تكون أكثر من مؤذية قليل ا. | All those thines and thous and therefores and wherefore art thous can be more than a little annoying. |
غير أنها طلبت استدعاء الشاهد قبل يومين من عقد الجلسة الأولى. | However, two days before the first hearing, she requested the summons of witnesses. |
أو، ماذا إن أمكن إعطاء معلومات جينية لبطارية بحيث يمكنها أن تصبح بالفعل أحسن مع مرور الزمن، والقيام بذلك بطريقة غير مؤذية للبيئة | Or, what if you could give genetic information to a battery so that it could actually become better as a function of time, and do so in an environmentally friendly way? |
عقد ترتيبات دولية فعالة ﻹعطاء الدول غير الحائـزة | CONCLUSION OF EFFECTIVE INTERNATIONAL ARRANGEMENTS TO ASSURE NON NUCLEAR WEAPON |
أنضع أنفسنا بالفعل في موقف نكاد فيه نتخطى حدود قصوى مسببين بذلك تغيرات مؤذية، غير مرغوب فيها بالمرة، إن لم تكن كارثية على تطور البشرية | Are we in fact putting ourselves in a situation where we're coming too close to thresholds that could lead to deleterious and very undesired, if now catastrophic, change for human development? |
وقد عقد اﻷمين العام ثﻻث جوﻻت من المشاورات غير الرسمية خﻻل هذه السنة. | The Secretary General convened three rounds of informal consultations during the year. |
(تحذير المقالة تحتوي على مشاهد مؤذية تد عي أن الفقر هم الم لام للوصول إلى هذه الحالة من البؤس واليأس. | He claims that poverty could be to blame for its higher levels. |
وبالتالي فإن النتيجة غالبا ما تكون مؤذية لقطاعات كبيرة من السكان المحليين، ومتسببة في تدمير النظم البيئية القيمة. | As a consequence the result has often been misery for large segments of the local population and destruction of valuable ecosystems. |
لأنها مؤذية في العديد من الاتجاهات لكن يجب أن لا نتذمر من العلم والتكنلوجيا بل هو الأذى وإساءة استخدام العلم. | Because it is so abusive today, in so many ways. but it is not science and it is not the technology we should weary of, it's the abuse and the misuse of science. |
توفير حماية خاصة للمرأة أثناء فترة الحمل في الأعمال التي يثبت أنها مؤذية لها | To provide special protection to women during pregnancy in types of work proved to be harmful to them. |
وأ خبر أن من غير الممكن إبرام عقد تأمين معه لأنه لا يتكلم اللغة الدانمركية. | Denmark), the petitioner, a Bosnian citizen residing in Denmark, sought to buy third party liability insurance from a local insurance company. |
في غضون عقد او اثنين، معظم الاطفال الاميركيين سيولدون في بيوت من غير أب | Within a decade or two, most American children will be born into homes with no father. |
وأ لغي عقد عامل المضخة كذلك نظرا لأدائه غير السليم لواجباته | (a) The creation of a fuel unit at Headquarters with two Professional staff members |
وباﻻضافة الى ذلك، عقد مؤتمر للمنظمات غير الحكومية في نيويورك. | In addition, a conference of non governmental organizations was held at New York. |
قلت لفريق العمل .. دعونا نأخذ حزمة من النباتات البرية ونعاملها كمكونات غذائية .. طالما انها غير مؤذية للجسم البشري اذهبوا في انحاء شيكاغو اجمعوهم .. اخطلوهم .. ومن ثم اطبخوهم ودعونا ندخل الزبائن في جولة من النكهات | I told the staff, let's just take a bunch of wild plants, think of them as food ingredients. As long as they're non poisonous to the human body, go out around Chicago sidewalks, take it, blend it, cook it and then have everybody flavor trip on it at Moto. |
(د) لتوفير حماية خاصة للمرأة أثناء فترة الحمل في الأعمال التي يثبت أنها مؤذية لها. | Protective legislation relating to matters covered in this article shall be reviewed periodically in the light of scientific and technological knowledge and shall be revised, repealed or extended as necessary. |
(د) لتوفير حماية خاصة للمرأة أثناء فترة الحمل في الأعمال التي يثبت أنها مؤذية لها. | (d) To provide special protection to women during pregnancy in types of work proved to be harmful to them. |
(د) لتوفير حماية خاصة للمرأة أثناء فترة الحمل في الأعمال التي يثبت أنها مؤذية لها. | (d) To provide special protection to women during pregnancy in types of work proved to be harmful to them. |
(د) لتوفير حماية خاصة للمرأة أثناء فترة الحمل في الأعمال التي يثبت أنها مؤذية لها. | (d) To provide special protection to women during pregnancy in types of work proved to be harmful to them |
(د) لتوفير حماية خاصة للمرأة أثناء فترة الحمل في الأعمال التي يثبت أنها مؤذية لها. | (d) to provide special protection to women during pregnancy in types of work proved to be harmful to them. |
(د) لتوفير حماية خاصة للمرأة أثناء فترة الحمل في الأعمال التي يثبت أنها مؤذية لها. | (d) to provide special protection to women during pregnancy in types of work proved to be harmful to them. |
عمليات البحث ذات الصلة : غير مؤذية عقد - عقد غير مؤذية - غير مؤذية من - عقد غير مؤذية تماما - عقد اتفاق غير مؤذية - غير مؤذية عقد ل - لأنه عقد غير مؤذية - عقد التزام غير مؤذية - عقد إلكتروني غير مؤذية - عقد المشتري غير مؤذية - عقد لكم مؤذية - عقد توفير مؤذية - يحمل غير مؤذية - وعقد غير مؤذية