ترجمة "غني مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
غني - ترجمة : غني - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنت غني | You are rich. |
| عمي غني. | My uncle is rich. |
| أبي غني | My father is rich. |
| أنت غني | You're rich. |
| جيش غني ومتكبر، مع عدد كبير من الجنود والقادة، لكن بدون تفكير بعيد المدى. | A rich and bloated army, with numerous arms and commanders, but without long term thinking. |
| لسامي أب غني. | Sami has a wealthy papa. |
| هو صار غني . | He became rich. |
| البرتقال غني بفيتامين سي . | Oranges are rich in vitamin C. |
| تزوج ت من رجل غني. | She married a rich man. |
| غني لنا أغنية أخرى. | Sing us another song! |
| أنا أعلم أنك غني | I know you are rich. |
| وجعل مع الاشرار قبره ومع غني عند موته. على انه لم يعمل ظلما ولم يكن في فمه غش | They made his grave with the wicked, and with a rich man in his death although he had done no violence, neither was any deceit in his mouth. |
| انا اعرف اعمالك وضيقتك وفقرك. مع انك غني. وتجديف القائلين انهم يهود وليسوا يهودا بل هم مجمع الشيطان. | I know your works, oppression, and your poverty (but you are rich), and the blasphemy of those who say they are Jews, and they are not, but are a synagogue of Satan. |
| وجعل مع الاشرار قبره ومع غني عند موته. على انه لم يعمل ظلما ولم يكن في فمه غش | And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death because he had done no violence, neither was any deceit in his mouth. |
| انا اعرف اعمالك وضيقتك وفقرك. مع انك غني. وتجديف القائلين انهم يهود وليسوا يهودا بل هم مجمع الشيطان. | I know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan. |
| إنه غني إلا أنه ليس سعيدا . | He is rich but he is not happy. |
| كان واضحا أن توم رجل غني. | Tom was obviously a rich man. |
| وبعبارة أخرى، إنها ليست مشكلة بلد غني . | In other words, this is not a rich country problem. |
| وهو أكثر نهر غني بالمياه في دالماتيا. | It is the most water rich river in Dalmatia. |
| لكن حكوماتهم، غني عن القول، مهددة بذلك نسبيا . | But their governments, needless to say, are relatively threatened by this. |
| وضرب لهم مثلا قائلا. انسان غني اخصبت كورته. | He spoke a parable to them, saying, The ground of a certain rich man brought forth abundantly. |
| وضرب لهم مثلا قائلا. انسان غني اخصبت كورته. | And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully |
| أحمد موريتانيا بلد غني بالموارد قليل السكان متعدد الأعراق. | AJ Mauritania a country rich in resources, multi ethnic. |
| الفقير السالك باستقامته خير من معوج الطرق وهو غني. | Better is the poor who walks in his integrity, than he who is perverse in his ways, and he is rich. |
| الفقير السالك باستقامته خير من معوج الطرق وهو غني. | Better is the poor that walketh in his uprightness, than he that is perverse in his ways, though he be rich. |
| إن بورما بلد غني بالموارد الطبيعية، إلا أن أهله فقراء. | Burma is a country rich in natural resources, but its people are poor. |
| إن الإرث الذي تركه غني وهائل وسيظل معنا سنوات عديدة. | His legacy is overwhelmingly rich and will remain with us for many years. |
| فالترابط بين جوانب الفقر والتنمية وحقوق الأطفال غني عن البيان. | The interrelated aspects of poverty, development and children's rights were self evident. |
| وتؤيد سيدة أفغانستان الأولى، رولا غني، خطة العمل القومية بشدة قائلة | The First Lady of Afghanistan, Rula Ghani, has been one of the National Plan's strongest supporters |
| وأثناء ذلك، ت غذيها الملكة من نظام غذائي غني بالفيتامينات من الحشرات. | During this time, the queen feeds it a protein rich diet of insects. |
| يوجد قصة في التاريخ اليهودي عن رجل غني جلس يوما في كنيس | Now there is, in Judaism, a gorgeous story of a rich man who sat in synagogue one day. |
| كان انسان غني وكان يلبس الارجوان والبز وهو يتنعم كل يوم مترفها. | Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, living in luxury every day. |
| كان انسان غني وكان يلبس الارجوان والبز وهو يتنعم كل يوم مترفها. | There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day |
| 3 وتلا ذلك نقاش غني ومتنوع، ركز على المشاكل الرئيسية للتنمية وآفاقها. | The ensuing discussion was extremely rich and diverse, yet focused on key problems and prospects of development. |
| انه منتج رهيب للفيديو، ولكن محتواه غني، لذلك سوف أعطيكم نبذة قليلة عنه. | He's a terrible producer of videos, but it's great content, so I'm going to give you a little bit of it. |
| مرور جمل من ثقب ابرة ايسر من ان يدخل غني الى ملكوت الله. | It is easier for a camel to go through a needle's eye than for a rich man to enter into the Kingdom of God. |
| الله الذي هو غني في الرحمة من اجل محبته الكثيرة التي احبنا بها | But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us, |
| مرور جمل من ثقب ابرة ايسر من ان يدخل غني الى ملكوت الله. | It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God. |
| الله الذي هو غني في الرحمة من اجل محبته الكثيرة التي احبنا بها | But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, |
| أنغولا بلد غني يحتمل الزراعية، مع التربة الخصبة والمناخ الملائم، ونحو 57400000 هكتار من الأراضي الزراعية، بما في ذلك أكثر من 5.0 مليون هكتار من الأراضي الصالحة للزراعة. | Angola is a potentially rich agricultural country, with fertile soils, a favourable climate, and about 57.4 million ha of agricultural land, including more than 5.0 million ha of arable land. |
| في 7 مايو 2009، سجل أشرف غني كمرشح في الانتخابات الرئاسية الأفغانية لعام 2009. | On May 7, 2009, Ashraf Ghani registered as a candidate in the Afghan presidential election, 2009. |
| فقال يسوع لتلاميذه الحق اقول لكم انه يعسر ان يدخل غني الى ملكوت السموات. | Jesus said to his disciples, Most certainly I say to you, a rich man will enter into the Kingdom of Heaven with difficulty. |
| وقال ايضا لتلاميذه كان انسان غني له وكيل فوشي به اليه بانه يبذ ر امواله. | He also said to his disciples, There was a certain rich man who had a manager. An accusation was made to him that this man was wasting his possessions. |
| لان دخول جمل من ثقب ابرة ايسر من ان يدخل غني الى ملكوت الله. | For it is easier for a camel to enter in through a needle's eye, than for a rich man to enter into the Kingdom of God. |
| فقال يسوع لتلاميذه الحق اقول لكم انه يعسر ان يدخل غني الى ملكوت السموات. | Then said Jesus unto his disciples, Verily I say unto you, That a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven. |
عمليات البحث ذات الصلة : غني مع الحياة - نسيج غني - ماض غني - كريم غني - صوت غني - غني الملمس - غني جدا - حقل غني - غني لي - هو غني - مستقبل غني - بلد غني