ترجمة "غرق القلب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القلب - ترجمة : غرق - ترجمة : غرق - ترجمة : غرق - ترجمة : غرق - ترجمة : غرق القلب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

غرق في النهر.
He drowned in the river.
ديون بلا غرق
Debt Without Drowning
غرق سامي في المسبح.
Sami drowned in the swimming pool.
غرق سامي في مسبح.
Sami drowned in a swimming pool.
فحدث له نوبة سمية الأكسجين ثم غرق.
He had an oxygen toxicity seizure and he drowned.
وقد غرق أغلب الأشخاص الذين قفزوا في البحر.
Most of the people who jumped into the sea drowned.
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
And made his progeny survive ,
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
And We preserved his descendants .
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
and We made his seed the survivors ,
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
And his offspring ! them We made the survivors .
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
And , his progeny , them We made the survivors ( i.e. Shem , Ham and Japheth ) .
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
And We made his descendants the survivors .
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
and made his offspring the only ones to survive ,
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
And made his seed the survivors ,
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
and made his descendants the survivors ,
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
and We made his offspring the survivors .
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
And We made his descendants those remaining on the earth
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
and We made his offspring the only survivors .
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
And We made his offspring the survivors .
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
And made his progeny to endure ( on this earth )
غرق سامي في دو امة فقد فيها الس يطرة على نفسه.
Sami found himself spiralling out of control.
) الناس أيضا قفزوا في نهر موسكو ، حيث غرق الكثيرين.
) People also jumped into the Moscow River to escape, where many drowned.
وبعدها بمدة قصيرة، قيل إن أخاها الأصغر غرق في النهر.
Shortly after, her younger brother is said to have drowned in a river.
مأساوي، هنري غرق في نهر المسيسيبي كريس عندما كان عمرها تسع سنوات.
However, Henry drowned in the Mississippi River when Chris was nine years old.
القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح.
A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit.
القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح.
A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken.
ونبضات القلب هي نتيجة دوران القلب والتحرك إلى الأمام والخفقان في مقابل جدار الصدر خلال عملية انقباض القلب.
The cardiac impulse is the result of the heart rotating, moving forward and striking against the chest wall during systole.
جهاز تنظيم ضربات القلب (أو تنظيم ضربات القلب الاصطناعي، وحتى لا يتم الخلط بينه وبين منظم ضربات القلب الطبيعي) عبارة عن جهاز طبي يستخدم النبضات الكهربائية، تصل عن طريق اليكترود كهربائي متصلة بعضلات القلب، لتنظيم ضربات القلب.
A pacemaker (or artificial pacemaker, so as not to be confused with the heart's natural pacemaker) is a medical device that uses electrical impulses, delivered by electrodes contracting the heart muscles, to regulate the beating of the heart.
غرق والده في نهر هوجلى، كلكتا، في الهند بينما كان تشارلز لا يزال صبيا.
His father drowned in the Hooghly river, Calcutta, India while Charles was still a boy.
زرع القلب Cardiac transplant يمكن إجراء جراحة زرع القلب لمرضى الـARVD.
Cardiac transplant surgery Cardiac transplant surgery may be performed in ARVD.
سرطان القلب هو شكل نادر جدا من أشكال السرطان و الذي ينقسم إلى أورام القلب الرئيسية و أورام القلب الثانوية.
Heart cancer is an extremely rare form of cancer that is divided into primary tumors of the heart and secondary tumors of the heart.
يوجد أنواع متعددة من أنواع متعددة من عيوب القلب معظمها إما تعوق تدفق الدم في القلب أو الأوعية القريبة منه أو تسبب تدفق الدم إلى القلب بنمط غريب (اضطراب تدفق القلب) و هناك عيوب أخرى تؤثر على إيقاع القلب.
Many types of heart defects exist, most of which either obstruct blood flow in the heart or vessels near it, or cause blood to flow through the heart in an abnormal pattern.
الخلايا الجذعية يمكن أن تستعمل لتوفير عوامل النمو لإصلاح عضلة القلب التالفة أو يمكن زرعها في خلايا عضلة القلب لإستعادة وظيفة القلب.
Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function.
فقد غرق العقل والمنطق في الدماء، وبات الأمر وكأن سياسة المقبرة حلت محل سياسة الأمل.
It seems as though the politics of hope have given way to the politics of the cemetery.
غرق جميع المهاجرين، جنبا إلى جنب مع عامل الاذاعة الإسرائيلية، وأحد أعضاء طاقم السفينة الإسبانية.
All the immigrants drowned, along with an Israeli radio operator and one of the ship's Spanish crew members.
آسف لوجع القلب
I am sorry for the heart ache
لا يحاصر القلب !
NermeenEdrees Nice surprise..someone decided to draw a heart on my car D
شكرا من القلب.
Thank you from the bottom of my heart.
عندما يسترخي القلب، يعود الدم تدريجيا إلى القلب عبر مسام مفتوحة النهاية (ثغرات).
When the heart relaxes, blood is drawn back toward the heart through open ended pores (ostia).
الغرض الأساسي من جهاز تنظيم ضربات القلب هو الحفاظ معدل ضربات القلب مناسب، إما بسبب أن متنظم ضربات القلب الأصلي لا يعمل بالسرعة الكافية، أو وجود انسداد في نظام توصيل الكهرباء في القلب.
The primary purpose of a pacemaker is to maintain an adequate heart rate, either because the heart's natural pacemaker is not fast enough, or there is a block in the heart's electrical conduction system.
ما يزال الناس يؤمنوا بالودونية أمراض القلب، عيب الحاجز البطيني، ثقب في القلب، الرباعيات.
People still believe in Voodoo. Heart disease, VSD, hole in the heart, tetralogies.
يشمل هذا توسيع بطني القلب بنسبة 20 إلى 30 ، ما يؤدي إلى قصور القلب.
This includes enlargement of the ventricles of the heart in 20 to 30 leading to heart failure.
قداسته الكارمابا تكنلوجيا القلب
His Holiness the Karmapa The technology of the heart
كل الناس طيبو القلب.
All humans are good at heart.
وجمالك يخترقني حتى القلب
like the flash of an eagle.

 

عمليات البحث ذات الصلة : غرق - غرق - غرق - غرق - غرق - يغرق غرق غرق - غرق رمح - غرق السفينة - أنا غرق