ترجمة "غرف جناح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نظرنا إلى غرف بتهوية طبيعية، حيث سمح لنا المستشفى بإطفاء التهوية الميكانيكية في جناح من المبنى | We looked at rooms that were naturally ventilated, where the hospital let us turn off the mechanical ventilation in a wing of the building and pry open the windows that were no longer operable, but they made them operable for our study. |
جناح | A Suite room? |
أربع غرف ، صالة غرفة تشميس ، غرف مكتب غاز ومياه | Firstclass residential street, four bed, one recept, sun parlor, offices, company's gas and water... |
غرف صغيرة غرف كبيرة كلها بنفس الحجم بالنسبة للرب | Big rooms, small rooms... all the same size to the Lord. |
غرف خاصة | Private rooms? |
جناح الصقر | Eagle Wing |
متاهة جناح | Jinnah s Labyrinth |
صنع جناح | Make a stand? |
جناح العرسان | Bridal? |
جناح الممرضات | The nurses' wing? |
غرف التحرير ممتليئة | The editing rooms are filled. |
أهناك غرف أخرى | Any other rooms? |
تم إرسالي إلى مكان، جناح الأمراض النفسية، وفي جناح الأمراض النفسية، | I was sent to a place, a psych ward, and in the psych ward, everyone is doing their own one man show. |
يمكن للحمامات أن تتغير من غرف مظلمة مليئة بالبخار إلى غرف مضيئة | Baths would change from dark, steamy rooms to light ones. |
أربع غرف ، صالة غرفة تشميس ، غرف مكاتب غاز ومياه ممر جميل مزروع | Firstclass residential street, four bed, one recept, sun parlor, offices, company's gas and water, beautifully planted, short walk... |
)د( جناح اﻷحداث | (d) Delinquency |
لدينا جناح منقسم. | We have a split wing. |
بسبب جناح الحريم | For the harem. |
جناح أم ساق | A wing or a leg? |
وتشمل كلية طب فاطمة جناح في لاهور وجامعة فاطمة جناح النسائية براوالبندي. | These include the Fatima Jinnah Medical College in Lahore and the Fatima Jinnah Women's University in Rawalpindi. |
بناء غرف مدرسية، اﻷردن | Classroom construction, Jordan |
أسرة، أقبية، غرف تمارين. | This is a 20 man version for going to Jupiter bunks, storm cellars, exercise room. |
لماذا تحتاج ثلاث غرف | What do you need three rooms for? |
ثمان غرف نوم رئيسية. | Eight master bedrooms. |
و هنا غرف نومكما. | And here are your bedrooms. |
والتى تستأجر غرف وسيارات ... | ..who rents out rooms and cars. |
نظرنا إلى غرف بتهوية طبيعية، حيث سمح لنا المستشفى بإطفاء التهوية الميكانيكية في جناح من المبنى والتطفل بفتح النوافذ التي لم تعد قابلة للتشغيل، لكنهم جعلوها تعمل من أجل دراستنا. | We looked at rooms that were naturally ventilated, where the hospital let us turn off the mechanical ventilation in a wing of the building and pry open the windows that were no longer operable, but they made them operable for our study. |
جناح اﻷحداث الجريمة )الشباب( | Delinquency crime (youth) |
خذه إلى جناح الع زل | Take him to the isolation ward. |
جناح للسير جاوين وخوذته! | Sir Gawain's pavilion and his armour. |
وأنتم في جناح (فيلانـدو) | You're in the Filando suite. |
هل هذا جناح العرائس | This is the bridal suite? |
قمت بتأجير جناح بجواره | I rented the suite next to his. |
اشترى توم بيتا بستة غرف. | Tom has bought a house which has six rooms. |
غرف كثيرة ليست بتلك الجودة. | Many rooms are not so good. |
زيارات غرف الطوارئ كرعاية أساسية | Low income citizens often use emergency room visits as primary care. |
... فوق هذا يوجد غرف علوية | Above that is the attic space. |
ألا تريدين زيارة غرف (سيبيل) | Don't you want to visit the rooms of the Sybil? |
توجد غرف مماثلة، وكلها متلاصقة | At every corner of the prison there's a similar room, all interconnected. |
كم محرك على جناح البوينج | How many still don't see it? How many still don't see it? |
ليم هذا ليس جناح العرسان. | This aint the bridal suite. |
لماذا لايقيم فى جناح الخدم | Why wasn't he in the servants'quarters? |
جناح (فيـلاندو) للس يد بنيديكت، رجـاء | Filando suite for Mr. Benedict, please. |
هذا هو جناح الآنسة مور | This is Miss Moore's suite. |
حسنا ، أيوجد جناح 14 آخر | Well, is there another Suite 14? |
عمليات البحث ذات الصلة : جناح غرف معيشة - غرف متصلة - غرف متعددة - رئيس غرف - غرف الإقامة - حجز غرف - غرف القانونية