ترجمة "غرفة ذوبان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تحتاج الى مسبار ذوبان. | You need a melt probe. |
لنا حق أن نخشى من ذوبان قمم الجليد . | We have reason to be afraid of melting ice caps. |
غرفة طعام ، غرفة نوم و غرفة معيشة | Dining room, bedroom, living room. |
(فقد رأينا ذوبان خروشوف، وبيريسترويكا جورباتشوف تتطوران على نفس النحو). | (Khrushchev s Thaw and Gorbachev s Perestroika happened the same way.) |
ذوبان غير ممكن إلا في جو خامل أو في فراغ. | Melting is only possible in an inert atmosphere or in a vacuum. |
هذه غرفة المعيشه خاصتنا، غرفة الطفل، المطبخ، غرفة الطعام | Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house. |
الواقع أن ذوبان الجليد في القطب الشمالي مثال واحد على ذلك. | The melting of arctic ice is one example. |
حيث إن نقطة ذوبان الحديد أعلى بكثير من نظيرتها في البرونز. | The melting point of iron is much higher than that of bronze. |
من ناحية الظواهر الكبيرة أظن وهي ذوبان الثلوج في القطب الشمالي | I guess the iconic figure of it is the melting of the ice in the Arctic Sea. |
وقد تشكلت البحيرة خلال السنوات القليلة الماضية بسبب ذوبان الأنهار الجليدية. | This lake has been formed in the last couple of years because of the melting of the glacier. |
سوف اجعل غرفة للحب ,غرفة للكرم | I would make a room for love, a room for generosity. |
إذهب إلى غرفة النوم، غرفة نومي. | Go into the bedroom, my bedroom. |
هذه غرفة السيدة وهذه غرفة السيد | That's the mistress's room. That's the master's. |
ولكن كنت لا أزال تحت تأثير النظرة ذوبان الفتاة ، ورأيت أن هذا | But I was still under the influence of the girl's melting gaze, and I saw that this was where I started in as a knight errant. |
هذه غرفة المعيشه خاصتنا، غرفة الطفل، المطبخ، غرفة الطعام و باقي أنحاء المنزل. | Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house. |
فهو يزعم أنها تتعرض للغرق بسبب ذوبان البيئة الطبيعية الجليدية التي تعيش عليها. | He claims they are drowning as their icy habitat disappears. |
لاحظت أن ذوبان الثلوج التي لا تزال تتناثر على كتفيه مقطر سجادة لها. | She noticed that the melting snow that still sprinkled his shoulders dripped upon her carpet. |
عند ذوبان قطعة من الجبل الجليدي، فإنها ت حدت صوت فوران، يسمى برجي سيلتزر . | When a piece of iceberg melts, it makes a fizzing sound, called Bergie Seltzer. |
غدونا نراهم في بحر بيفورت وهم عائمون على سطحه جراء ذوبان غطاءه الجليدي | We're seeing them in the Beaufort Sea, floating in the open ocean where the ice has melted out. |
غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام. | A dining room is a room for consuming food. |
غرفة غرفة, بيت بيت, حارة حارة, شارع شارع.. | Room room, house house, block block, street street.. |
غرفة الطوربيد الأماميه خاليه غرفة الطوربيد الخلفيه خاليه | Forward torpedo room clear. Aft torpedo room clear. |
المياه تغمر غرفة الحريق و غرفة الماكينات الأماميه | Fire room and engine room, flooded. |
غرفة البريد و غرفة المرجل ستة و خمسة | The mail room and boiler rooms six and five. |
أتصور أن غرفة الفتيان اسمها غرفة التلفاز الآن. | I imagine the boys' room is called the TV room now. |
أشعل النار في غرفة تانكريدي وفي غرفة الزوار | Light fires in Tancredi's room and in the visitor's room. |
على سبيل المثال، مع ذوبان الغطاء الجليدي القطبي، ينعكس قدر أقل من أشعة الشمس. | For instance, as the Arctic ice cap melts, less sunlight is reflected. |
بيد أنخروشوف لم يتصور قط تفكك الإمبراطورية السوفييتية كجزء من ذوبان الجليد الذي بدأه. | But Khrushchev never envisioned the breakup of the Soviet empire as part of his thaw. |
انها في في غرفة غرفة طوارئ رقم 53 و. | She's in room emergency room 53W. |
إشتغلت في غرفة البريد والأن أنا في غرفة القراء. | I worked up from the mail room to being reader. |
غرفة للإيجار. | Room for rent. |
غرفة العمليات | Situation Room |
غرفة تدريب | Training room 1 4 000 4 000 |
غرفة عرض | Projection room |
غرفة النوم | Bedroom. |
غرفة وحريق! | A room and a fire! |
غرفة المستخدم | User room |
غرفة 1210 | 1103? |
غرفة العمليات | Operating Room |
كم غرفة | How many rooms... |
ليس غرفة | We got her an office, not a room. |
غرفة التعذيب | In the torture chamber. |
غرفة الموت | Dying room? |
اي غرفة | What Room? |
لا غرفة. | No room. |
عمليات البحث ذات الصلة : ذوبان الثلج - مؤشر ذوبان - مقدار ذوبان - ذوبان القلب - الضغط ذوبان - ذوبان منخفضة - ذوبان القرنية - مرحلة ذوبان - صب ذوبان - مؤشر ذوبان - ذوبان الحرارية - ترشيح ذوبان