ترجمة "غرفة الذعر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

غرفة - ترجمة : غرفة - ترجمة : غرفة الذعر - ترجمة : غرفة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Panic Panic Panicked Paranoia Terrors Room Bedroom Living Hotel

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولكن الذعر من الذعر ـ خشية القادة من عجزهم عن منع الناس من الذعر ـ أمر شائع وشديد الضرر.
In the grip of panic panic, officials issue over reassuring statements, suppress or delay alarming news, and speak contemptuously about how the public is irrational, hysterical, or panicking.
الذعر في كوبنهاجن
The Copenhagen Panic
شعرنا بالقليل من الذعر.
We panicked a little bit.
إنه شئ يسبب الذعر..
It gives you the creeps...
المدينة منغلقة على الذعر
The city is close to panic.
3. لا تقلق بشأن الذعر .
3. Don t worry about panic. Panic is rare in emergencies.
أهذا ما سب ب الذعر لهن
Oh, is that what started the panic?
ذلك أن الأسواق قد يصيبها الذعر.
Markets would panic.
إن الذعر نادر في حالات الطوارئ.
Although people may feel panicky, they almost always behave well.
لن يفيدنى شيئا لو اصابنى الذعر
It won't help me to get panicky.
هذا يعتمد على تعريفك لكلمة الذعر
This, then, depends on your definition of panic.
إذن أين الذعر الذي تتحدث عنه
Now, where did this panic start and where did it end?
تملك الذعر كل من كان على القارب.
All the people on the raft began to panic.
حتى لا يدب الذعر في صفوف المقاتلين
It'll cause a commotion among our comrades.
اصابنى نوع من الذعر فاتصلت بالبوليس ثانية
I began to get in a sort of panic, and I called the police again.
لن نشهد إذن حالة من الذعر هذه المرة.
So, there will be no panic this time.
هناك أوقات يكون الذعر فيها هو الرد المناسب.
There is a time when panic is the appropriate response.
.... معظم هذة الامور تحدث تحت تأثير الذعر والخوف
Most everything's been done...
لا ، أنتظري قليلا قريبا سيملأ الذعر هذا المكان
Naw. Naw you wait. Pretty soon they'll be stampeding in here to get liquored up.
غرفة طعام ، غرفة نوم و غرفة معيشة
Dining room, bedroom, living room.
وخمدت مشاعر الذعر، وعادت البنوك إلى إقراض بعضها البعض.
The sense of panic has subsided. Banks are once again lending to each other.
وستكون العواقب من حيث الذعر اكبر من عدد الضحايا.
The consequences would be considerable, more in terms of panic than in numbers of victims.
وأصبح الذعر بعد عاصفة first قضى نفسها Iping جدلية.
After the first gusty panic had spent itself Iping became argumentative.
سمعت طلقات رصاص فأصابني الذعر ... وجريت في اتجاه الزقاق
I heard some shots. I got scared, and I ran out to the alley... and I got plugged.
هذه غرفة المعيشه خاصتنا، غرفة الطفل، المطبخ، غرفة الطعام
Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house.
فالحق أن نشوء العديد من نوبات الذعر يرجع لأسباب وجيهة.
In fact, many panics happen for a good reason.
ومن الممكن تفعيل هذا الالتزام بالسعر في أوقات الذعر المالي.
This price commitment would take effect in times of financial panic.
إلا أن كل هذا الذعر والجزع والضيق ليس مقنعا بالمرة.
But this angst and hand wringing simply is not convincing.
وتلقي نظرة على الماضي القريب لتقارن الذعر الذي خنق مدينتها
And she looks back at recent history to compare the terror that has gripped her hometown
بيد أن يوم الجمعة، استولى الذعر من جديد على البورصة.
Friday, however, saw more panic on the exchange.
لا يصيبك الذعر، يجب أن (أتحدث معك بشأن ابنك، (برونو
Don't be alarmed, but I must talk to you about your son, about Bruno.
أما عيناه اللتان تنشران الذعر في العالم فقد فقدتا بريقهما
His coward lips did from their color fly, and that same eye whose bend doth awe the world did lose his luster.
المنزل ليس مهدما و أنت تحتسي القهوة كالعادة لم الذعر
The house is still standing, you're drinking coffee as usual, why push the panic button?
سوف اجعل غرفة للحب ,غرفة للكرم
I would make a room for love, a room for generosity.
إذهب إلى غرفة النوم، غرفة نومي.
Go into the bedroom, my bedroom.
هذه غرفة السيدة وهذه غرفة السيد
That's the mistress's room. That's the master's.
والتي تحدد لي على هذا الذعر بحث مدفوعا للأسلوب اللغة الكمال.
And that set me on this panic driven search for the perfect language method.
هذه غرفة المعيشه خاصتنا، غرفة الطفل، المطبخ، غرفة الطعام و باقي أنحاء المنزل.
Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house.
غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام.
A dining room is a room for consuming food.
غرفة غرفة, بيت بيت, حارة حارة, شارع شارع..
Room room, house house, block block, street street..
غرفة الطوربيد الأماميه خاليه غرفة الطوربيد الخلفيه خاليه
Forward torpedo room clear. Aft torpedo room clear.
المياه تغمر غرفة الحريق و غرفة الماكينات الأماميه
Fire room and engine room, flooded.
غرفة البريد و غرفة المرجل ستة و خمسة
The mail room and boiler rooms six and five.
أتصور أن غرفة الفتيان اسمها غرفة التلفاز الآن.
I imagine the boys' room is called the TV room now.
أشعل النار في غرفة تانكريدي وفي غرفة الزوار
Light fires in Tancredi's room and in the visitor's room.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأجهزة الذعر - الذعر حول - من الذعر - الذعر تصبح - الذعر بيع - سبب الذعر - الذعر المتاجرة - انتشار الذعر - قفل الذعر - الذعر الجماعي - الذعر ط - وظيفة الذعر - الذعر الترباس - الذعر الهائل