ترجمة "غادر البلاد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
غادر - ترجمة : غادر - ترجمة : غادر - ترجمة : غادر - ترجمة : البلاد - ترجمة : غادر البلاد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| غادر البلاد | Left? |
| الدبلوماسي بارك غادر البلاد | Deputy Director Park has left the country. |
| لكن واحد توفي والاخر غادر البلاد | One has already passed away, the other left this country for good. |
| هو ليس في العمل. لكن غادر البلاد | He didn't come to work but left? |
| في ذلك الوقت غادر فاوكس البلاد لفترة قصيرة. | Fawkes left the country for a short time. |
| غادر جاسم البلاد عام 2014 بسبب مخاوف من التهديدات المتعلقة بعمله. | Jasim left the country in 2014 due to fears over threats in relation to his work. |
| فعلى سبيل المثال، غادر ثلثا الممرضات في جامايكا البلاد نهائيا خلال التسعينات(27). | For example, during the 1990s, two thirds of Jamaica's nurses left the country permanently.27 |
| قريبا بعد الانقلاب البعثي، والتي أنتجت نظام صدام حسين، قيردار غادر البلاد مرة أخرى. | Soon after the Baathist coup, which produced the regime of Saddam Hussein, Kirdar left the country again. |
| غادر غادر عذرا | Go, go away. |
| غادر بناء مفاعلات بلديسكي مرت في سيطرة الاستونية في عام 1994 بعد انسحاب القوات السوفياتية مشاركة البلاد. | The Paldiski reactors building passed into Estonian control in 1994 after the last Russian troops left the country. |
| في حين غادر 2،000 الأتراك النمسا في نفس العام ، 10،000 هاجروا إلى البلاد ، مؤكدا وجود اتجاه قوي للنمو. | While 2,000 Turks left Austria in the same year, 10,000 immigrated to the country, confirming a strong trend of growth. |
| 163 وفي أعقاب أعمال القتال التي وقعت في 6 تشرين الثاني نوفمبر 2004، غادر معظم هؤلاء المتعاقدين البلاد. | Following the hostilities of 6 November 2004, the majority of these contractors left the country. |
| غادر | Leave. |
| غادر | Just go. |
| غادر | Go ahead and leave. |
| غادر | Go! |
| غادر | He left? |
| غادر | Checked out? |
| ففي يونيو 1969 غادر الملك البلاد للراحة والعلاج في اليونان وتركيا تاركا الأمير حسن السنوسي نائبا له في ليبيا. | In June 1969, the king left the country for rest and medical treatment in Greece and Turkey, leaving Crown Prince Hasan as Senussi as regent. |
| غادر سامي. | Sami left. |
| غادر من اد. | Mennad left. |
| غادر فحسب | He's just leaving? |
| ...غادر !!مهلا | Hey! |
| هل غادر | Did he leave? |
| طبعا غادر | Of course he did. |
| غادر حالا | Just leave... |
| لذا غادر | So leave. |
| غادر لتوه | He just left. |
| غادر (فيينا ) | HHe has left Vienna. |
| متى غادر | When did he leave? |
| هل غادر | Stan? Mmhm. |
| غادر لك | He left you? |
| غادر حالا ! | Leave at once! |
| غادر الميناء | Cast off. |
| غادر للتو . | He just left. |
| لقد غادر . | He already left. |
| غادر مبكرا | Early. |
| غادر المدينة | Get out of town? That's right. |
| فقط غادر . | Just get out. |
| أو غادر. | Otherwise go away. |
| غادر الآن . | Leave now. |
| غادر فحسب | Just leave. |
| ! لقد غادر | He's gone. |
| رجاء غادر | Go! |
| لقد غادر. | Oh, he left. |
عمليات البحث ذات الصلة : غادر باكرا - غادر وراء - غادر المبنى - غادر لوجه - غادر بالفعل - غادر بعيدا - غادر الشقة - غادر بسلام - ساعتين غادر
