ترجمة "غابة قديمة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتمتد من الطرف الشرقي للقرية غابة برية قديمة الأشجار, تكسو قمة الجبل. | There is a wild forest of old trees on the eastern edge of the village site, on top of the mountain. |
| غابة واحدة، ونمران | One Forest, Two Tigers |
| هذه خدعة قديمة. | That's an old trick. |
| لدي سيارة قديمة. | I have an old car. |
| انها اخبار قديمة. | That is old news. |
| إن القصة قديمة. | It is an old story. |
| روما مدينة قديمة. | Rome is an old city. |
| إذا ضعت و كنت وحيد ا في غابة، فاحتضن شجرة | If you're ever lost and alone in the woods, hug a tree |
| كنت في جنوب أفريقيا يا عزيزتي، وليس غابة الأمطار | 'You were in Southern Africa honey, not the rainforest' |
| كنت في جنوب أفريقيا يا عزيزتي، وليس غابة الأمطار | You were in Southern Africa honey, not the rainforest https t.co I2mERZIjJ0 Masuka Mutenda ( MasukaMutenda) 4 July 2016 |
| تحدها شمالا غابة من شجر الأركان وسلسلة جبال الأطلس. | The most famous of which is a little to the north. |
| كنت أظن أنها قديمة. | I thought that was an old one. |
| إنها قديمة ق دم الت لال. | It's as old as the hills. |
| إنها قديمة ق دم العالم. | It's as old as the world. |
| إنها قديمة كق دم العالم. | It's as old as the world. |
| ملابس توم موضة قديمة. | Tom's clothes are out of fashion. |
| دخان من حريق غابة في افيا (من مستخدم فليكر nkdx ( | Smoke from forest fires in Evia (From flickr user nkdx) |
| قلطي في غابة استوائي ة قد يكون فريسة سهلة بالن سبة للمفترسين. | A poodle in the jungle would be an easy prey for the predators. |
| 2) بيوم من الأيام كان هناك أسد يعيش في غابة. | Mana Neyestani, a renowned dissident cartoonist has created the following for Mardomak website |
| السيارة قديمة و لكنها جيدة. | The car is old but good. |
| ويعيشون في مباني قديمة مهجورة | And living in abandoned old buildings |
| (هـ) تحديث نظم وتكنولوجيات قديمة. | (e) Upgrading of outdated systems and technology. |
| فقد تحول المجتمع الروسي إلى غابة جافة تنتظر الشرارة التي ستشعلها. | Russian society has become a dry peat bog, waiting for a spark to ignite it. |
| الغابة الخضراء غابة توجد بها القلعة القديمة حيث يسكن مستحضر الأرواح. | They are said to live between the Barrow downs and the Old Forest. |
| كانت مزروعة أيضا غابة حول الموقع من قبل الصندوق القومي اليهودي. | A forest around the site was also planted by the Jewish National Fund. |
| تغني ناتالي ميرشانت قصائد قديمة للحياة | Natalie Merchant sings old poems to life |
| لديه سيارة جديدة و أخرى قديمة. | He has a new car and an old car. |
| هجرة البشر مسألة قديمة ق د م التاريخ. | Human migration is as old as history. |
| مشكلة قديمة على حدود الصين الجديدة | An Old Problem on China s New Frontier |
| والقردة في غابة القردة هذه بدوا في الواقع سعداء إلى حد كبير. | And the monkeys in that monkey forest looked, actually, fairly happy. |
| لديه سياراتان، إحداهما جديدة و الأخرى قديمة. | He has a new car and an old car. |
| هذه الأساليب ليست فقط قديمة، لكنها خطيرة. | This stuff is not only getting old, it is dangerous. |
| قديمة العهد هي، هجرة اللبنانيين إلى البرازيل. | The history of Lebanese emigration to Brazil is long. |
| عادات قديمة وجديدة وحداثة مقيدة تخوض صراعا . | Old and new, traditions and modernity, are locked in a struggle. |
| إن الهند حضارة قديمة ولكنها مجتمع شاب. | India is an ancient civilization but a young society. |
| ينبغي ألا تحرفنا تكتيكات قديمة عن المسار. | Let us not be derailed by old tactics. |
| وفي وقت لاحق سيقوم البابا بوصف الريف حول المنزل في قصيدته غابة وندسور . | Pope would later describe the countryside around the house in his poem Windsor Forest . |
| وفي القانون الإنجليزي، كان من غير القانوني اقتلاع أي جزء من غابة ملكية. | In English land law, it was illegal to assart any part of a royal forest. |
| كنت أقطع الأشجار للحصول على الحطب في غابة خارج تبليسي عندما سقطت علي شجرة. | I was cutting trees for firewood in a forest outside of Tbilisi when a tree fell on me. |
| يقع في الجزء الجنوبي من الدلتا سانداربان (Sundarban)، أكبر غابة لشجر المنغروف في العالم. | In the southern part of the delta lies the Sundarban, the world's largest mangrove forest. |
| بان كاسايرا عجائب قديمة التقطت بصيغة ثلاثية الأبعاد | Ben Kacyra Ancient wonders captured in 3D |
| بروكسل ــ إنها خصومة قديمة ولا تنتهي أبدا. | BRUSSELS It is an old and never ending contest. |
| كانت الصهيونية تسعى إلى تجديد وتعميق هوية قديمة. | Zionism aimed at renewing and deepening an old identity. |
| ذلك أن الإجابة المثلى قديمة وبسيطة إنها الغطرسة. | The best answer is both ancient and simple hubris. |
| عملات سورية قديمة مسروقة، معروضة للبيع على فيسبوك. | Syrian gold coins on sale on a Facebook page. |
عمليات البحث ذات الصلة : قديمة - قديمة - غابة مسحورة - غابة أستوائية - غابة الأمازون - غابة الزان - غابة الوعل - غابة الطيور - غابة البتولا - غابة الخريف - غابة الحجر