ترجمة "عوامل السوق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السوق - ترجمة : عوامل السوق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عوامل خارجية تغير مستوى أسعار السوق
External change in market price levels
عوامل خارجية التغير في أسعار السوق
External change in market rates
عوامل مثل ممارسة الضغوط ، الفساد ، سرعة السوق أو اننا أحيانا ببساطة نخاف الكارثة وشيكة الوقوع التي أعاقت ديمقراطيتنا
lobbies, corruption, the speed of the markets or simply the fact that we sometimes fear an impending disaster, have constrained our democracies, and they have constrained our capacity to imagine and actually use the potential, your potential, in finding solutions.
إن الصادرات العادية يتم إنتاجها باستخدام عوامل إنتاج صينية، وي قص د من الواردات العادية أن تدخل السوق الداخلية في الصين.
Ordinary exports are produced using Chinese factors of production, and ordinary imports are intended for China s internal market.
هناك ثلاثة عوامل رئيسية تعوق قدرة صناع السياسات على رفع أسعار الفائدة إلى مستويات توازن العرض والطلب في السوق.
Three major factors are impeding policymakers from raising interest rates to market clearing levels.
9 ثم إن تجزيء سلسلة التوريد والإمداد من أماكن مختلفة وتغيير طريقة التعامل التجاري كلها عوامل تؤثر في السوق.
Disaggregating the supply chain, sourcing from different locations and changing the way of doing business are all affecting the market.
أما عوامل الجذب فتتعلق بمزايا الموقع التي تتمتع بها البلدان المضيفة مثل إمكانيات السوق، وانخفاض تكلفة العمالة، والحوافز، وفرص الاستثمار، والتكنولوجيا، والمهارات.
Pull factors relate to location specific advantages of the host countries such as market potential, low cost labour, incentives, investment opportunities, technology and skills.
عوامل الوظيفة
Function Arguments
عوامل اﻻنبعاث
emission factors
والواقع أن عائد الصين الأولي من العولمة، والذي تيسر بفعل تكاليف عوامل الإنتاج الرخيصة، يتراجع الآن وبسرعة، ويبدأ للتو عصر جديد ــ يتميز بالاعتماد على السوق المحلية الضخمة لاستيعاب عوامل الإنتاج الرفيعة المستوى، مثل التكنولوجيا ورأس المال البشري.
China s initial globalization dividend, accrued through low factor costs, is rapidly diminishing, and a new era characterized by reliance on the massive domestic market to absorb foreign high level factors of production, such as technology and human capital is just beginning.
هناك عوامل كثيرة.
There are many factors.
(ط) عوامل ثقافية.
Other constraints
دال عوامل المخاطرة
Risk factors
جيم عوامل الانبعاثات
Emission factors
عوامل التخطيط السوقي.
Logistic planning factors.
كلاهما عوامل اساسية
They're prime factors.
عوامل العدد 6
Well, it's the factors of six.
٨ حدثت هذه التغيرات في سياق تجدد فيه اﻻهتمام بالتحول الديمقراطي وحسن إدارة دفة الحكم فضﻻ عن استخدام عوامل السوق من أجل توجيه التنمية اﻻقتصادية.
8. These changes took place in a context where there has been a renewed emphasis on democratization and good governance, as well as on the use of the market to direct economic development.
هناك عوامل عديدة تسبب تفكير الناس بطريقة سلبية وساختصرها في 4 عوامل
There are many factors compelling people to think negatively, but they can be summed up in 4 factors
كما تحتاج إلى قواعد تنظيمية تضمن اتخاذ المستهلكين لقرارات مستنيرة مبنية على الاطلاع، وتحويل العوامل الخارجية إلى عوامل داخلية، كما تضمن عدم إساءة استخدام قوة السوق.
They need regulations to ensure that consumers make informed decisions, externalities are internalized, and market power is not abused.
والغرض الوحيد من عوامل الانبعاثات الضمنية أو عوامل تغير مخزون الكربون هو المقارنة.
The IEFs or carbon stock change factors are intended solely for purposes of comparison.
عوامل خارجية وقيود وتحديات
EXTERNAL FACTORS, CONSTRAINTS AND CHALLENGES
دال قضايا عوامل التصنيع
Process agent issues
(ج) قضايا عوامل التصنيع
Organizational matters
(ج) قضايا عوامل التصنيع
(c) Process agent issues
)ب( عوامل الموقع وتشمل
(b) Locational factors, including
عوامل فرق تكاليف المعيشة
Cost of living differential factors
انهما يمتلكان عوامل مشتركة
These two guys clearly have some common factors.
ما هي عوامل الخطر
What are the risk factors?
واحيانا يدعى خوارزميات السوق خوارزميات السوق
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
وبالنظر إلى التاريخ الحديث، فبوسعنا أن نحدد أربعة عوامل من شأنها أن تستمر في دفع أسعار النفط إلى الارتفاع ما لم يتسبب زلزال كبير في تركيع السوق.
Looking at recent history, one can identify four factors that will continue to drive oil prices higher unless a major earthquake brings the market to its knees.
وهناك عوامل أخرى لها أهمية أكبر في نظر المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم هي تدريب الموظفين غير المؤهلين والمديرين المحليين لتوفير منتجات تتمشى واحتياجات السوق المحلية (الأونكتاد 1998).
Other factors seen as more important by SMEs are training of unskilled staff and local managers with a view to providing products suited to the needs of the local market (UNCTAD 1998).
ورصد اﻷمن الغذائي واحتماﻻت النقص فيه عوامل محورية من عوامل التخطيط الفعال لحاﻻت الطوارئ.
The monitoring of food security and possible food deficits are vital factors affecting emergency contingency planning.
عوامل العدد 12 هي 1، 2، 3... اعتقد بأنكم حفظتم بقية عوامل العدد 12
Factors of twelve one, two, three we almost should have these memorized by now.
السوق
Market.
السوق
Market?
ضبط النفس أهم عوامل النجاح
Self discipline the most important factor for success.
وقد تظهر عوامل جذب أخرى.
Some other attraction may appear.
(أ) عوامل المساواة بين الجنسين
(a) Gender equality factors
والمرأة عامل من عوامل التغيير.
Women are agents of change.
وي عزى هذا إلى عوامل عديدة.
This is due to a number of factors.
دال المقرر 17 عوامل التصنيع
Decision XVII __ Process agents
زيادة كفاءة وإنتاجية عوامل الإنتاج
The oil crisis and oil price fluctuations and The fall in Treasury receipts from domestic sources.
لنقوم اذا بايجاد عوامل هذه
So let's just do the factorization of these right here.
اوجد جميع عوامل العدد 120
Find all of the factors of 120.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عوامل التخثر - عوامل مؤثرة - عوامل اخرى - عوامل مختلفة - عدة عوامل - عوامل متعددة - عوامل الحرب - عوامل العرض - عوامل وسيطة - تعزيز عوامل - عوامل التقييم - عوامل المقارنة - عوامل منهجية - عوامل المناخ