ترجمة "عن طريق الخدمة البريدية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ZIP codes هو نظام للرموز البريدية مستخدمة من قبل الخدمة البريدية في الولايات المتحدة (USPS) منذ عام 1963. | ZIP codes are a system of postal codes used by the United States Postal Service (USPS) since 1963. |
| 31 وتتم خدمة قاعدة زبائن إدارة البريد بشكل أساسي عن طريق الطلبات البريدية. | The Postal Administration's customer base is predominantly serviced through mail order. |
| انا فقط تمش يت على طريق الدير وارسلت البطاقات البريدية للأحباء. | I just took walks along the monastery road and sent postcards to loved ones. |
| '4 خدمات العمليات البريدية توفير سبل تتسم بالكفاءة والموثوقية والفعالية من حيث التكلفة لنقل المراسلات والمواد الرسمية إلى جميع أنحاء العالم عن طريق الحقيبة والخدمة البريدية وخدمة السعاة في مجمع المقر | (iv) Mail operations services efficient, reliable, cost effective means of transmitting official correspondence and material through the worldwide pouch and postal service and the messenger service within the Headquarters complex |
| وسيركز البرنامج بصفة متزايدة على ضرورة العمل على اتباع نهج أكثر تميزا بالطابع التجاري إزاء الخدمة البريدية. | It will increasingly emphasize the need to work towards a more commercial approach to postal service. |
| ويمكن لزائري موقع مركز الأمم المتحدة للأنباء أن يشتركوا في الخدمة المجانية للإشعار بالبريد الإلكتروني، وهي الخدمة التي ستوافيهم بأنباء عن آخر التطورات المتعلقة بالأمم المتحدة، مباشرة إلى صناديقهم البريدية أو حواسيبهم المكتبية. | On the UN News Centre, visitors can also subscribe to a free e mail news alert service that will bring stories on the latest United Nations developments straight to their mailboxes or desktops. |
| وتوجه طلبات الحصول على هذه الخدمة إلى القسم أو عن طريق البريد الإلكتروني. | Written requests for this service should be sent to the office or by e mail. |
| وأكسب كل سنة 300.000 دولار مقابل هذه الخدمة عن طريق ربط المدخرات بالاستثمارات. | I'm making 300,000 by providing this service by matching up the savings with good investments. |
| ولذلك، ثمة اقتراح بإنشاء صندوق خاص بإنتهاء الخدمة لتغطية الخصوم المرتبطة بانتهاء وإنهاء الخدمة عن طريق أسلوب تجديد موارد الرصيد على مراحل. | Therefore, it is proposed that a separation fund be established to cover the separation and termination related liability through a replenishment method over a phased period. |
| رش ح القائمة البريدية... | Filter on Mailing List... |
| إدارة القوائم البريدية... | Mailing List Management... |
| القائمة البريدية المربوطة | Associated Mailing List |
| وصف القائمة البريدية | Mailing list description |
| قائمة اللغة البريدية | Default mailing list for new projects |
| قائمة اللغة البريدية | Default mailing list |
| قائمة اللغة البريدية | The email of your team mailing list |
| قائمة اللغة البريدية | Mailing list |
| استخدم البطاقات البريدية | Use Postcards |
| قسم العمليات البريدية | Mail Operations Section |
| ويتم اﻹبﻻغ هاتفيا عن اﻻتهامات المتعلقة بانتهاك الهدنة عن طريق مكتب الخدمة المشتركة في بانمونجوم كوسيلة لتسوية اﻻنتهاكات. | Charges of Armistice violations are passed telephonically through the Joint Duty Office at Panmunjom as a means to resolve violations. |
| ٤٢ والمرافق البريدية متاحة. | 24. Postal facilities are available. |
| ٢٤ والمرافق البريدية متاحة. | 24. Postal facilities are available. |
| ها هي بطاقتها البريدية | Here's the postcard. |
| تشبه صور البطاقات البريدية | It was like a picture postcard. |
| عن طريق صحيفة استبيان للتنفيذ وتحال وثائق هيئة اﻹدارة ذات الصلة إلى أمانة لجنة الخدمة المدنية الدولية | Assembly. ILO Through implementation Director General empowered to questionnaire pertinent Governing implement without approval of |
| (ز) دعم أعلى مستويات الكفاءة والأخلاق والروح المهنية في نطاق الخدمة المدنية وتعاونها مع الجمهور عن طريق أمور من جملتها توفير التدريب المناسب لأعضاء الخدمة المدنية | (g) Fostering high levels of competence, ethics and professionalism within the civil service and its cooperation with the public, inter alia, by providing appropriate training for members of the civil service |
| ''(ز) دعم أعلى مستويات الكفاءة والأخلاق والروح المهنية في نطاق الخدمة المدنية وتعاونها مع الجمهور عن طريق أمور من جملتها توفير التدريب المناسب لأعضاء الخدمة المدنية | (g) Fostering high levels of competence, ethics and professionalism within the civil service and its cooperation with the public, inter alia, by providing appropriate training for members of the civil service |
| زمالة دراسية )شهران( اﻻحصاءات البريدية | Fellowship (2 months) Postal statistics |
| زمالة دراسية )أسبوعان( اﻹدارة البريدية | Fellowship (2 weeks) Postal management |
| عزيزي جاريت، وصلتني بطاقتك البريدية | Dear Jarrett, I received your postcard. |
| راسلني بالبطاقات البريدية يا (هارف ) | Drop me a postcard, Harv. |
| سعت الخطة إلى زيادة إمكانية الوصول إلى المرافق الطبية في المناطق الريفية عن طريق تأسيس الخدمة الصحية الريفية. | Implementation The Plan attempted to increase access to medical facilities in rural areas through the formation of the Rural Health Service. |
| وتتألف الهيئة البريدية العربية الدائمة من اﻻدارات البريدية للبلدان التي هي أعضاء في جامعة الدول العربية. | APPC is composed of the postal administrations of the countries which are members of the League of Arab States. |
| 56 واصلت الأونروا تقديم التدريب أثناء الخدمة عن طريق معهد التربية التابع للأونروا اليونسكو لمدرسي الوكالة والمشرفين على مدارسها. | UNRWA continued to provide in service training for Agency teachers and school supervisors through the UNRWA UNESCO Institute of Education. |
| ٧٤ ويجري حاليا تشجيع المدرسين على تنمية مهاراتهم المهنية واﻷكاديمية عن طريق دورات دراسية بالمراسلة والتدريب في أثناء الخدمة. | 74. Teachers are being encouraged to upgrade their professional and academic skills through correspondence courses and in service training. |
| زمالة دراسية )٣ أشهر( اﻹدارة البريدية | Fellowship (3 months) Postal management |
| زمالة دراسية )١,٥ شهر( اﻹدارة البريدية | Fellowship (1.5 months) Postal management |
| أسبوعين الى أربعة أسابيع( الخدمات البريدية | postal services |
| وهذه مجموعتي من البطاقات البريدية اليوم. | And this is my postcard collection today. |
| قلصت قائمتي البريدية الى 150 شخص | I reduced my mailing list to 150 people. |
| لا أريد المزيد من البطاقات البريدية | I don't want any more postcards. |
| تلقيت منك البطاقة البريدية و الرسالة | I received your postcard and your letter. |
| أظهر معلومات مفصلة عن الخدمة | Show expanded service info |
| ١٣ وكانت المصادر الرئيسية ﻹيرادات بيتكيرن بيع الطوابع البريدية، فضﻻ عن الفوائد واﻷرباح الموزعة. | 13. Pitcairn apos s main sources of income were the sale of postage stamps, as well as interest and dividends. |
| ٣٤ تسمح التعليمات اﻹدارية التي تحكم انتداب الباحثين عن طريق اتفاقات الخدمة الخاصة عادة بالقيام بذلك اﻻنتداب لمدة ستة أشهر. | 34. The administrative instructions governing the engagement of researchers through special service agreements normally allow for such engagements for a period of six months. |
عمليات البحث ذات الصلة : الخدمة البريدية - طريق الخدمة - طريق الخدمة - الخدمة عن طريق نشر - الخدمة البريدية الأمريكية - الخدمة البريدية القياسية - الخدمة البريدية الألمانية - الخدمة البريدية الدولية - مزود الخدمة البريدية - الخدمة البريدية الشمولية - قبل الخدمة البريدية - في الخدمة البريدية - عن طريق - عن طريق
