ترجمة "عند 100 درجة مئوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ملاحضة عند درجة الغليان 100 درجة مئوية يكون الضغط 0.101325 باسكال وهو متوسط الضغط الجوي. | Note that the boiling point of 100.0 C is at a pressure of 0.101325 MPa (1 atm), which is the average atmospheric pressure. |
مثلا هناك نقص بدرجات الحرارة يصل حتى 100 درجة مئوية، هذا يعني أن درجة الحرارة أقل بكثير من الحرارة الموجودة عند 1 درجو مئوية | 100 if it's 100 there is a lack of heat, so there is much less heat here than if we had 1 . |
إذ تكون درجة الحرارة منخفضة أكثر عند 3 درجة مئوية من عندما تكون 1 درجة مئوية | There is less heat in the air at 3 than at 1 . |
إذن هذه صفر درجة مئوية، وهذا واحد درجة مئوية، 2 درجة مئوية، 3 درجة مئوية | So let's say that this is 0 Celsius, that is 1 Celsius, 2 Celsius, 3 Celsius. |
يتجمد الماء عند صفر درجة مئوية، أليس كذلك | Water freezes at zero class='bold'>degrees Celsius, doesn't it? |
الماء (H2O) في الحالة الصلبة (الثلج) عند 1 درجة مئوية (31 فهرنهايت)، وفي الحالة السائلة (ماء) عند 1 درجة مئوية (33 فهرنهايت). | H2O is a solid (ice) at 1 C (31 F), and a liquid (water) at 1 C (33 F). |
فجسمك على سبيل المثال يحافظ على درجة حرارة ثابتة عند نحو 37 درجة مئوية. | Your body, for example, maintains a constant temperature of approximately 37 class='bold'>degrees Celsius. |
يتم إصلاح درجة الحرارة عند 20 درجة مئوية، وهو ما يعادل 293.15 كلفن و 68 درجة فهرنهايت. | The temperature is fixed at 20 C, which is equal to 293.15 kelvins and 68 class='bold'>degrees Fahrenheit. |
لذا فهي عند 298 كلفن، والتي تعادل 25 درجة مئوية، اي انه | So it's at 298 Kelvin, which is 25 class='bold'>degrees Celsius, so it's at room temperature. |
لنقول اننا نتحدث عن الماء عند درجة الحرارة والضغط المثالي او عند الواحد ضغط جوي بدل الذهاب الى صفر درجة مئوية, | Let's say if we're talking about water at standard temperature and pressure or at one atmosphere then instead of going to 0 class='bold'>degrees, you might have to go to negative 1 or negative 2 class='bold'>degrees, and we're going to talk a little bit about what that is. |
يقيس نظام المنظمة الدولية للمقاييس القانونية قوة الكحول كنسبة مئوية من الكحول بواسطة الحجم عند درجة حرارة 20 مئوية. | The OIML system measures alcohol strength as a percentage of alcohol by volume at a temperature of 20 C. |
يتراوح متوسط درجة الحرارة في أوتاوارا بحوالي 1.2 درجة مئوية في كانون الثاني يناير إلى 23.1 درجة مئوية في آب أغسطس بمعدل سنوي يبلغ 12.9 درجة مئوية. | Climate Ōtawara has an average temperature of 1.2 class='bold'>degrees Celsius in January up to 23.1 class='bold'>degrees Celsius in August and an annual average temperature of 12.5 class='bold'>degrees Celsius. |
ترتفع الحرارة فيها صيفا إلى52 درجة مئوية، وتنخفض شتاء فتصل إلى 9 درجة مئوية. | Summer temperatures rise to 42 class='bold'>degrees Celsius, whilst in the winter average lows reach 9 class='bold'>degrees Celsius. |
106 درجة فهرنهايت 42 درجة مئوية, ومغبرة وحارة. | 106 F 42 C and Hot and DUSTY. |
ارتفعت درجة الحرارة مؤقتا إلى 43 درجة مئوية. | The temperature was raised to 43 class='bold'>degrees C temporarily. |
درجة حرارة الأرض هي حوالي 50 درجة مئوية. | So the background here is around about 50 class='bold'>degrees centiclass='bold'>class='bold'>grade. |
إذا كان تدرج درجة الحرارة العمودي هو 11 درجة مئوية لكل 100 متر (تذكير يعني أكثر سخونة عند الصعود إلى أعلى)، أشعة الضوء الأفقية سوف تتبع انحناء الأرض، وسوف تظهر في الأفق مسطحة. | If the vertical temperature gradient is 12.9 C per 100 meters (where the positive sign means temperature gets hotter as one goes higher) then horizontal light rays will just follow the curvature of the Earth, and the horizon will appear flat. |
وقد إنخفضت درجة حرارته الأساسية إلى 25 درجة مئوية | His core temperature had dropped to 77 class='bold'>degrees. |
الحالة الطبيعية للغلاف الجوي للأرض عنده انحدار افقي نحو 1 درجة مئوية في ال 100 متر من العلو. | The resting state of the Earth's atmosphere has a vertical gradient of about 1 Celsius per 100 metres of altitude. |
وكانت درجة حرارة المياة ناقص 1.7 درجة مئوية أو 29 درجة فهرنهايت. | The water is minus 1.7 class='bold'>degrees centiclass='bold'>class='bold'>grade, or 29 class='bold'>degrees Fahrenheit. |
نكتب1.501 كنسبة مئوية بالشكل 150.1 100 أو 150.1 على 100 | And so we've rewritten 1.501 as 150.1 over 100, or 150.1 per 100. |
350 درجة مئوية, تكفي لأنصهار الرصاص. | But it turns out the exiting temperature was 650 class='bold'>degrees F, hot enough to melt lead. |
درجة الحرارة ليلا في كويتا تبقى تحت الصفر درجة مئوية. | Night temperature in Quetta stays class='bold'>below zero class='bold'>degree centiclass='bold'>class='bold'>grade. |
اذا 32 درجة فهرنهايت، يجب ان تعادل 0 درجة مئوية | So Fahrenheit, 32 class='bold'>degrees, this has to be the same thing as Celsius 0 class='bold'>degrees. |
فقط مع HomePure يمكن تركيب جهاز مصادر المياه الباردة التي تتراوح درجة حرارتها .ما بين 4 درجة مئوية إلى 35 درجة مئوية | HomePure can only be installed with cold water supply at temperatures ranging between 4 C to 35 C. |
عند درجة حرارة 20 مئوية و 101.325 كيلو بسكال للهواء الجاف كثافة مقدارها 1.2041 كجم م³. | At 20 C and 101.325 kPa, dry air has a density of 1.2041 kg m3. |
6 ويتراوح متوسط درجات الحرارة بين 23.4 درجة مئوية غربا (بوار) و26.5 درجة مئوية في الشمال الشرقي (بيراو). | Average annual temperatures range from 23.4º C in the west (Bouar) to 26.5º C in the north east (Birao). |
حسنا ، إذا انخفضت الحرارة درجة واحدة تصبح الحرارة 2 درجة مئوية، ولكن نحن لدينا انخفاض بأربع درجات مئوية | Well, if it only got 1 colder it would be at 2 , but we know we have to go 4 colder. |
و تعمل هذه المفاعلات عند درجة 600 إلى 700 درجة مئوية، مما يعني أن أعلى درجة الحرارة تصلها الديناميكية الحرارية تخبرك بأنه سيكون لديك فعالية أعلى | And these reactors run at 600 to 700 class='bold'>degrees Celsius, which means the higher the temperature you go to, thermodynamics tells you that you will have higher efficiencies. |
وأعلى درجة حرارة، سجلت في مدينة أكرا، كانت 28 درجة مئوية. | Usually, average annual temperature is around during the day and at night. |
يتجاوز متوسط درجة الحرارة في أغسطس خلال النهار 30 درجة مئوية. | In the coldest month January, the average temperature is during the day and at night. |
ويبلغ المتوسط السنوي لدرجة الحرارة 28 درجة مئوية (82.4 درجة فهرنهايت). | The average annual temperature is 28o C (82.4o F). |
انها حوالي 55 إلى 60 درجة مئوية. | It's up around 55 to 60 class='bold'>degrees centiclass='bold'>class='bold'>grade. |
1 تنخفض قيمة pKw بارتفاع درجة الحرارة من نقطة انصهار الجليد إلى 250 درجة مئوية وتظل في الارتفاع حتى النقطة الحرجة 374 درجة مئوية. | The value of pKw decreases as temperature increases from the melting point of ice to a minimum at c. 250 C, after which it increases up to the critical point of water c. 374 C. |
اذا كان هذا مقياس الدرجة المئوية، حيث ن الماء هنا سيغلي، اي على 100 درجة مئوية، ويبدو ان ذلك سيكون على درجة 212 فهرنهايت على المقياس الثاني | So if this is the Celsius scale, this is where water will boil, 100 class='bold'>degrees Celsius, and that looks like it is right about 212 on the other scale. |
ويمكنكم ملاحظة الارتفاع في درجة الحرارة لحدود 55 أو 60 درجة مئوية. | And you see the temperature rises to like 55 to 60 class='bold'>degrees C. |
في بوغوتا ، على سبيل المثال ، فإن متوسط درجة الحرارة السنوي هو 15 درجة مئوية ( 59 درجة فهرنهايت)، و الفرق بين متوسط أبرد و أحر أشهر أقل من 1 درجة مئوية ( 1.8 درجة فهرنهايت). | At Bogotá, for example, the average annual temperature is , and the difference between the average of the coldest and the warmest months is less than 1 C (1.8 F). |
اذا هي 13 و 1 3 درجة مئوية | So 13 and one third class='bold'>degrees Celsius. |
ثانيا ، الجو هنا أبرد بنحو 16 درجة مئوية | B It is exactly 30 class='bold'>degrees cooler down here. |
كانت درجة الحرارة في المكسيك درجة حرارة الجو كانت ما بين 15 حتى 30 درجة مئوية | Mexico temperature has been, air temperature has been something between 15, up to 30 class='bold'>degrees C, and people enjoyed themselves. |
هذا القوس سيساوي 100 درجة | So this is 50, then this arc measure is going to be 100 class='bold'>degrees. |
لقد بدأ الصيف في الكويت, حيث وصلت درجة الحرارة إلى 42 درجة مئوية. | It's already Summer in Kuwait, where temperatures peaked 42 class='bold'>degrees Celsius. |
في فصل الشتاء تكون درجة الحرارة عادة بين 5 درجات و15 درجة مئوية. | Winter temperatures are normally in the range of at nights to at days. |
ومتوسط درجات الحرارة في فصل الصيف 23 درجة مئوية. | The average daily temperature for the year is . |
إنها تغلي في المنتصف حتى 150 مليون درجة مئوية. | It boils away in the middle at 150 million class='bold'>degrees. |
عمليات البحث ذات الصلة : درجة مئوية - درجة مئوية - درجة مئوية - درجة مئوية - درجة مئوية - درجة مئوية - درجة مئوية - درجة مئوية - درجة مئوية - مقياس درجة مئوية - 100 - ميزان الحرارة درجة مئوية - في 20 درجة مئوية - عند درجة حرارة