ترجمة "عند استخدام هذا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذا مجلد عند بعض من بوصة استخدام. | This folder cannot be emptied at the moment because some of its articles are currently in use. |
عند استخدام حركة | When a gesture was used |
عند المجموعة من الحساب هو بوصة استخدام الحساب محذوف عند. | At least one group of this account is currently in use. The account cannot be deleted at the moment. |
وينجح ايضا عند استخدام الأسس السالبة | And it works even with negative exponents. |
٦ كذلك تجدر مﻻحظة عدة معالم عند استخدام البيانات الواردة في هذا المرفق. | 6. Several features should be noted when using the data in this annex. |
ويظهر هذا المخطط نسبة استخدام الدلافين للتصفير عند الانفصال تبعا لمسافة ذلك الانفصال | What this figure shows is the percentage of the separations in which dolphins whistle, against the maximum distance. |
هذا الرابط يشير إلى أمر إغلاق المستند والذي لا يعمل عند استخدام العارض المضمن. | This link points to a close document action that does not work when using the embedded viewer. |
هذا الرابط يشير إلى أمر الخروج من التطبيق و لا يعمل عند استخدام العراض المضمن. | This link points to a quit application action that does not work when using the embedded viewer. |
وبعد ذلك عند استخدام القيم الأولية الخاصة بك، يمكنك فعلا يمكن معرفة ما هذا الثابت. | And then when you use your initial values, you actually can figure out what that constant is. |
رينى جليسون المواقف اللاإجتماعية عند استخدام الهاتف المحمول | Renny Gleeson on antisocial phone tricks |
اذا بلا شك سينجح عند استخدام الـ 2 | So it definetly will work for 2. |
لكن يوجد مشتق عند كل قيمة للمتحول formula_4 ومن الممكن استخدام هذا المشتق لغرض التكامل بالأجزاء. | However, the derivative exists at every other value of formula_4 and one can use this derivative for the purpose of integration by parts. |
يجب بالتأكيد أن نكون شديدي الحرص عند استخدام الكلمة. | We should definitely be very careful using the word. |
قد تنشأ عدة مشاكل محتملة عند استخدام محلول بوين. | When using Bouin solution, several potential problems can arise. |
وما يجب فعله هو استخدام مهاراتنا عند اختلاف المربعات | What you do here is use our skills when it comes to difference of squares. |
تعارض بين الارتباط والأذونات التنفيذية في قاعدة ملف عند استخدام | link and exec perms conflict on a file rule using |
من الأفضل استخدام الصوت في الفيديو كدعم عند القيام بالكريا | It would be best to use the voice in the video as a support when doing the kriya. |
فلا اريد الاستمرار في ازعاجكم عند استخدام دوال رياضية جديدة | I don't want to keep confusing you with new functions. |
بل يزداد استخدام الرسائل النصية عند الأقليات و شباب الحضر. | Texting actually overindexes for minority and urban youth. |
فسأحصل على نفس قيمة الدالة الرياضية عند استخدام العدد السالب | I'm going to get the same function value at the negative value. |
كن حذرا عند استخدام التصنيفات التي تضع تحتها أفرادا وأناسا ومجموعات. | From our editorial code Be aware of the labels you attach to individuals, people and groups. |
ويبقى الضوء مطفئا أثناء اللعب أو عند استخدام الميزات الأخرى للجهاز. | The disc slot light remains off during game play or when using other features. |
هل يمكنني استخدام هذا | May I use this? |
لا يمكن استخدام هذا | We can't use that. |
ويتسم ذلك بأهمية خاصة عند استخدام نموذج متطور لوضع البيانات الفوقية وتخزينها. | This is particularly important given that a devolved model is being used for creating and storing metadata. |
إذا كان الخيار ممكننا ، سيتم استخدام إعدادات القياس والاتجاه عند بدء كدي. | If this option is enabled the size and orientation settings will be used when KDE starts. |
هل يتم أخذ هذه العناصر في الاعتبار عند تقرير سياسة استخدام الأرض | Are these factors taken into consideration when land use policy is decided? |
هنا. اذا حصلنا على نفس النتيجة التي حصلنا عليها عند استخدام FOIL | So we got the exact same result that we got with FOlL. |
وفيما يتعلق بتقديرات استخدام الأراضي وتغير استخدام الأراضي والحراجة، ينبغي إيلاء الاعتبار لتصنيف التقديرات مكانيا ، عند الاقتضاء وحيثما ينطبق ذلك. | However, expert review teams should make every effort to make the adjustment at the levels at which the problems were identified, in order to avoid making data that do not qualify for an adjustment subject to the adjustment. |
وفيما يتعلق بتقديرات استخدام الأراضي وتغير استخدام الأراضي والحراجة، ينبغي إيلاء الاعتبار لتصنيف التقديرات مكانيا ، عند الاقتضاء وحيثما ينطبق ذلك. | For land use, land use change and forestry (LULUCF) estimates, consideration should be given to the spatial disaggregation of estimates, where relevant and applicable. |
عند استخدام الأسماء، يكون الحرف الأول من كلمة مجموعة نفسها مكتوب ا بخط كبير. | When used in a name, the first letter of the word Group is itself capitalized. |
ت ع د الجداول الموجزة وورقات البيانات آليا عند استخدام برمجيات الفريق بشأن قوائم الجرد. | The summary tables and worksheets are automatically generated when using the IPCC inventory software. |
A كامل قائمة من آلة التصوير خصائص إلى استخدام هو متوف ر عند الرابط | A complete list of camera settings to use is available at this URL. |
عند استخدامك إيفيرمكتين، تصاب هذه الدودة بالشلل وذلك عن طريق استخدام نفس الأسلوب. | If you take Ivermectin, you paralyze the worm using the same strategy. |
وهذا عند استخدام قدميك للسيطرة على دواسات الدفة للسيطرة على الطائرة على الأرض. | That's when you use your feet to control the rudder pedals to control the airplane on the ground. |
يجب استخدام هذا التلسكوب بعناية. | This telescope must be used carefully. |
يؤيد هذا الناشط استخدام اللقاح. | He advocates for vaccination. |
اقرأ هذا قبل استخدام التمزيق | Read this before using shredding |
لكني الآن استخدام هذا الخط | But now I'm using this line right here. |
لا يمكنهم استخدام هذا ضدك | They can't hold that against you. |
عند طباعة ' ' أو ' ' في بداية فقرة ، استعمل نفس هذا النمط فيها تلقائيا. يعني استخدام نمط القائمة وضع علامة ترقيم مناسبة لكتابة اللائحة. | When typing ' 'or ' ' in front of a paragraph, automatically convert the paragraph to use that list style. Using a list style formatting means that a correct bullet is used to draw the list. |
ظل عند هذا نقطة | Tangent at This Point |
ومازلنا عند هذا الرأي. | We are still of that view. |
أنا انتهيت عند هذا . | I'm finishing on this line. |
فلنتوقف عند هذا الحد | Stop at that tent. Let's see the gentlemen of the press. |
عمليات البحث ذات الصلة : عند استخدام - استخدام الحذر عند - خاصة عند استخدام - استخدام الحذر عند - كما عند استخدام - المخاطر عند استخدام - حتى عند استخدام - استخدام عند الاقتضاء - عند كتابة هذا - استخدام هذا الجهاز - استخدام هذا العرض - استخدام هذا الموقع - استخدام هذا النموذج - استخدام هذا النهج