ترجمة "عمل ناجح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : ناجح - ترجمة : عمل ناجح - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : ناجح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أي عمل ناجح. | A going concern. |
شاهدوا مرة أخرى، تماما هناك عمل ناجح | And watch again, right there successful. |
تم عمل تنميط ناجح للحمض النووي باستخدام هذه التقنية أيضا. | Patterning DNA Successful patterning of DNA has also been done using this technique. |
ناجح | Successful |
ناجح | Successful? |
وتظن أنني ناجح. ناجح في ماذا , لا أعلم. | in fact, a lot... and she thinks I'm a winner, though winner of what I don't know. |
تشوه وجهه لم يأثر به لأنه لديه عائلة تسانده، وهو ناجح ، لديه عمل مرضي. | His facial disfigurement did not affect him because he had the support of a family he had a successful, fulfilling job. |
أهو ناجح | Is he a winner? |
وهو ناجح جدا . | And he's tremendously successful. |
هل هو ناجح | Success? |
كانت انقلابا غير ناجح | But it was not, it was an unsuccessful revolution, or unsuccessful rebellion really. |
ود ود، فخور... ناجح، طي ب... | ...proud, friendly... warmhearted, successful. |
نعـم، ناجح أنا متأك د! | Yes, successful I am sure... |
ياله من زواج ناجح | The very picture of marital bliss. |
وهذه هي المشكلة الرئيسية التي تواجه العالم بينما يسعى إلى صياغة إطار عمل ناجح في مواجهة تغير المناخ. | This is the central problem confronting the world as it seeks to forge a framework to combat climate change. |
فكيف يمكننا أن نستجيب لهذا إن الشرطين المسبقين ﻷي عمل ناجح تقوم به اﻷمم المتحدة هما المصداقية والشرعية. | How do we respond to this? The prerequisites for successful action by the United Nations are credibility and legitimacy. |
لأن ك قد تعمل على ئيء، وتظن أن ه ناجح، لكن تكتشف فيما بعد أن ه غير ناجح. | I believe you need data, you need information, because you work at something, you think it's working, and you find out it's not working. |
إنه هروب ناجح ليس إلا. | It's really only a successful escape. |
واصبح مشروعنا الحميم . أنه ناجح | It's successful, it's been running for 12 years. |
وهذا مثال لمسيرة تطور ناجح | And this is an example of a successful evolutionary run. |
التقيت برجل غني و ناجح | You're right. I met a man who's really rich and successful. |
أثق انك ناجح يا دكتور | I'm sure you succeed, Doctor. |
هل وجدت هذا النهج ناجح | Have you found this approach successful? |
ويهنئ الاتحاد الأوروبي أيضا لجنة الانتخابات الوطنية على ما قامت به من عمل ناجح واحترافي في جميع مراحل العملية الانتخابية. | The European Union also congratulates the National Election Commission for its successful and professional work through the electoral process. |
الدرس الأول أن هذا النظام ناجح. | First, the system works. |
أصبح روائي و كاتب مسرحي ناجح . | He became a successful novelist and playwright. |
وشبابنا يتطلعون الى مستقبل زاهر ناجح. | Our young people look forward to bright, successful futures. |
وهذا بالنسبة إلي إرث ناجح (ضحك) | That for me is successful legacy. (Laughs) |
كل شخص ناجح كل شخص سعيد | Everybody's prosperous, everybody's happy. |
وكان نجاح هاري القذر كثيرة وعواقب جيمس بوند ثبت أن واحدة عمل فيلم ناجح يمكن أن يؤدي إلى استمرار العمل امتياز. | The success of the many Dirty Harry and James Bond sequels had proven that a single successful action film could lead to a continuing action franchise. |
ويبدو كذلك أن هذا التحول ينبغي أﻻ ينجح فحسب، بل ينبغي أن يراه مواطنو جنوب افريقيا وسائر العالم أنه عمل ناجح. | It has also seemed that this transition not only should succeed but should be seen by both South Africans and the rest of the world to have been a success. |
ما هو المفتاح لإستمرار المقابلة بشكل ناجح | What is the key that's going to allow this to proceed? |
ر ب الرأسمالية أثبتت انها نظام ناجح. | RB Capitalism has been proven to be a system that works. |
لويس السادس عشر لوجدناه فعلا مشروع ناجح . | least from Louis XVl's point of view, it was a win win. |
يبدو ان سوقهم ناجح على اي حال | It looks as if their shopping's been successful, anyhow. |
رجل أعمال ناجح ، ركيزة من ركائز المجتمع | Successful businessman, pillar of the community. |
لهذا واحد ,اولا,ولاجتماع ناجح مع ماكوونز. | To this one, first, and a successful meeting with the McQuowns. |
أنت حوالي نصف فاشل، والنصف الآخر ناجح. | You are only about one half loser, the other half winner. |
والآن يمتد عملنا إلى عشرين دولة، والبرنامج ناجح. | We are now in 20 countries, and the programs work. |
ولكن التوجه المتشدد الذي يتبناه صالح غير ناجح. | But Saleh s hardline approach is failing. |
2زواجي كان تقليدي ، وما أشوف إن الزواج ناجح ! | My marriage is traditional, and I don't see it as successful! |
فريق تيتانس للسيدات كان له أيضا تاريخ ناجح. | The Titans women's team has also had a successful history. |
ودعا إلى عقد ناجح لتنمية أقل البلدان نموا . | He called for a successful decade for the development of LDCs. |
كنت رجل اعمال ناجح. نعم هذه الاشاعة صحيحة. | CHEERS Yep, that rumor's true. |
هذا أكثر نظام ناجح على الكوكب حتى الآن | This is the most successful order on the planet by far. |
عمليات البحث ذات الصلة : كل عمل ناجح - ناجح - ناجح - اجتماع ناجح - الوقت ناجح - يوم ناجح - أسلوب ناجح - إطلاق ناجح - ناجح جدا - حدث ناجح - ختام ناجح - إستعراض ناجح