ترجمة "عملية والتكنولوجيا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أما عملية إدارة قضايا البحوث والتكنولوجيا فتشمل ما يلي | Research and technology management issues include |
| العلم والتكنولوجيا | Science Technology |
| المرأة والتكنولوجيا | Women and technology |
| العلم والتكنولوجيا | Table 8. Expenditures in the biennium 2004 2005 for Facilitation of implementation |
| الاستثمار والمشاريع والتكنولوجيا | Investment, enterprise and technology |
| جيم العلم والتكنولوجيا | C. Science and technology |
| باء المعرفة والتكنولوجيا | Knowledge and Technology |
| برنامج العلم والتكنولوجيا | Science and Technology programme |
| (د) العلم والتكنولوجيا | (d) Science and the environment |
| لجنة العلم والتكنولوجيا | Draft decision submitted by the Chairperson of the |
| جامعة بوجيه ساوند لديها برنامج العلوم والتكنولوجيا والمجتمع، والتي تشمل تاريخ العلوم والتكنولوجيا. | University of Puget Sound has a Science, Technology, and Society program, which includes the history of Science and Technology. |
| 28 يقدم برنامج العلم والتكنولوجيا الدعم الفني للجنة العلم والتكنولوجيا وفريق الخبراء التابع لها. | During the biennium 2004 2005, the programme facilitated the preparation of national reports on the implementation of the Convention in Africa. |
| واو دور العلم والتكنولوجيا | The role of science and technology |
| دال د و ر العلم والتكنولوجيا | The role of science and technology |
| إدارة نظام العلم والتكنولوجيا | Technology transfer including research and development of low cost equipment Management of the S T system S T policy formulation |
| تعليم العلم والتكنولوجيا للمرأة | Science and Technology Education for Women |
| الرابطة الصينية للعلم والتكنولوجيا | Mental Disability Rights International |
| لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا | Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues |
| وعلى نحو خاص، فإن هندسة المشروعات العملاقة هي عملية تنظيم وإدارة الموارد والتكنولوجيا والرأي العام على نطاق واسع لتنفيذ المهام المعقدة التي تستمر على مدى فترة طويلة. | In particular, macro engineering is the process of marshaling and managing of resources, technology and public opinion on a large scale to carry out complex tasks that last over a long period. |
| ولتحقيق هذه الرؤية، تمس الحاجة إلى الموارد في مجالين رئيسيين هما التدريب والتكنولوجيا، وسيكون التقييم المتأني لمسائل سياسة الإعلام وإجراءات ملاك الموظفين جزءا هاما من عملية التخطيط. | To realize this vision, resources will be needed in two main areas, training and technology, and a careful evaluation of information policy issues and staffing procedures will be an essential part of the planning process. |
| لديها دافع. والتكنولوجيا لديها دافع. | It has an urge, and technology has an urge. |
| تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية | Science and technology for development |
| ويعرف هانلي شركاء التصنيع والتكنولوجيا. | Hanley knows manufacturing and tech partners. |
| تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية | Science and technology for development |
| رابعا التفتيش والتكنولوجيا المرتبطة به | Inspections and associated technologies |
| (د) وبموازاة هذه الشبكة، ينبغي إنجاز بوابة على الشبكة تخصص لأنشطة لجنة العلم والتكنولوجيا ولقضايا العلم والتكنولوجيا | (d) In parallel with the network, a web portal should be implemented dedicated to the activity of the CST and the issues of science and technology. |
| ونؤكد مجددا ضرورة وجود طرق عملية لتقديم المساعدة والتعاون بغية تعزيز وتفعيل الاستخدام السلمي للعوامل والمواد والتكنولوجيا والمعدات النووية والكيميائية والبيولوجية، وخاصة لتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلدان النامية. | We reiterate that there must be concrete ways of providing assistance and cooperation to promote and effectuate the peaceful use of nuclear, chemical and biological agents, materials, technology and equipment, in particular in order to promote the social and economic development of developing countries. |
| وسينفذ هذا المشروع بالاشتراك مع اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا وأمانة نيباد المجلس الوزاري الأفريقي المعني بالعلم والتكنولوجيا. | The project will be implemented jointly by the CSTD and the Secretariat of the NEPAD African Ministerial Council for Science and Technology. |
| وإذ تضع في اعتبارها طابع العلم والتكنولوجيا الشامل لعدة قطاعات داخل منظومة الأمم المتحدة والحاجة إلى جملة أمور، منها توافر مشورة فعالة في مجال السياسة العامة وتحسين عملية التنسيق، | Bearing in mind the cross cutting nature of science and technology within the United Nations system and the need, inter alia, for effective policy guidance and better coordination, |
| المسلسل عبارة عن عشرين حلقة تعزز المنهج العلمي بين الأطفال فكل حلقة تحتوي على مفاهيم وتطبيقات عملية متعلقة بالعلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات تعكس التخصصات المتعددة لمنهج الدراسة الحالي ستيم. | The series has 20 episodes promoting the scientific approach among children. Each episode combines concepts and practical applications related to science, technology, engineering and mathematics, which reflects the interdisciplinary approach of the current STEM curriculum. |
| وإذ يشدد على ضرورة تحديد المشاريع الرامية إلى تعزيز عملية بناء القدرات في مجال تنمية الموارد البشرية وتطوير البنى الأساسية، ولا سيما في ميادين الصحة والتربية والزراعة والعلوم والتكنولوجيا | Stressing the need to identify projects aimed at strengthening capacity building in human resources development and the development of infrastructures particularly in the areas of health, education, agriculture, science and technology |
| كانت هذه التغيرات مدفوعة بالأفكار والتكنولوجيا. | Both ideas and technology drove these changes. |
| والتكنولوجيا أفضل في ألمانيا والولايات المتحدة. | Germany and the United States have better technology. |
| 4 الفيزياء والتكنولوجيا المادية ، وحزب العمال. | 4 Physics and physical technology , Pt. |
| ولكن الشركة والتكنولوجيا اشترتها Informix لاحقا. | The company and technology were later purchased by Informix. |
| المجلة الدولية لتاريخ الرياضيات، العلوم، والتكنولوجيا. | International Journal of the History of Mathematics, Science, and Technology. |
| جيم العلم والتكنولوجيا 24 26 9 | C. Science and technology 24 26 9 |
| تسخير العلوم والتكنولوجيا من أجل التنمية | Science and technology for development |
| ألف تدفقات التجارة الصناعية والتكنولوجيا والاستثمار | Industrial trade, technology and investment flows |
| ثالثا تدفقات التجارة الصناعية والتكنولوجيا والاستثمار | INDUSTRIAL TRADE, TECHNOLOGY AND INVESTMENT FLOWS |
| العلم والتكنولوجيا والابتكار بناء القدرات الوطنية | Science, technology, and innovation building national capacities |
| نميطة الخدمات 2 ترويج الاستثمار والتكنولوجيا | Service Module 2 Investment and technology promotion |
| (ج) ونظارات رؤية ليلية والتكنولوجيا المماثلة | (c) night vision goggles and similar technology |
| المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا البيولوجية | International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology |
| تقرير المكتب الوطني للطاقة والتكنولوجيا النووية | Report of the National Office of Nuclear Energy and Technology |
عمليات البحث ذات الصلة : الأدوات والتكنولوجيا - العمليات والتكنولوجيا - المعلومات والتكنولوجيا - المعدات والتكنولوجيا - المعرفة والتكنولوجيا - البحوث والتكنولوجيا - الأعمال والتكنولوجيا - الابتكار والتكنولوجيا - العلوم والتكنولوجيا - التصميم والتكنولوجيا - العلوم والتكنولوجيا - البحوث والتكنولوجيا - وسائل الإعلام والتكنولوجيا - المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا