ترجمة "عملية قانونية صحيحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قانونية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : صحيحة - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية قانونية صحيحة - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عملية غير صحيحة | Invalid Operation |
| سيد هوكينز هل هذا حقيقى هل لديك وصية قانونية صحيحة تترك | Do you have a rightful legal will leaving everything to Mrs. Dudgeon? |
| وهذا هو إطار قانوني هو عملية قانونية، يمكن المزارعين الاستفادة من. | And that's a legal that's a legal, process that the farmer can take advantage of. |
| ليست صحيحة مطلقا ، ليست صحيحة ! | It's not true. |
| ... لقد كانت صحيحة . كانت صحيحة | Well, it was true. Was true. |
| !إفعلها بصورة صحيحة! إفعلها بصورة صحيحة | Get it right! Get it RlGHT! |
| اذا اذا كانت صحيحة لـ 2 تكون صحيحة لـ 3 واذا كانت صحيحة لـ 3 تكون صحيحة لـ 4 | So if it's true for 2 it's true for 3. and if it's true for 3 it's going to be true for 4. |
| وأضاف أنه فيما يتعلق بهذه القضية صدرت من مسؤولي محكمة اﻷراضي بيانات مضللة أو غير صحيحة، مما أدى برجال الشرطة ومكتب رئيس القضاء وأمين المظالم البرلماني الى اﻻعتقاد بأن عملية تخطيط ووضع عﻻمات الطريق بكاملها كانت قانونية. | He adds that in connection with the case, officials of the Land Court made numerous misleading or incorrect statements so that the police, the office of the Chancellor of Justice and the Parliamentary Ombudsman, among others, were led to believe that the entire road planning and marking process had been legal. |
| إن جملة هذه الجملة صحيحة نحويا ، هي صحيحة نحويا . | The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct. |
| إجابتك صحيحة. | Your answer is right. |
| الإجابة صحيحة. | Got it right. |
| معلوماتك صحيحة | Your information is approximately correct. |
| نعم صحيحة | Yes, it is. |
| ولكن لا توجد عملية لتصفية أملاك دولة ما ولا وسيلة قانونية لإعادة التفاوض على الديون. | But there is no process for winding up a state and no legal venue for renegotiating its debts. |
| تعتبرعملية بيع إحدى الكليتين بغرض الربح في إيران عملية بيع قانونية ويتم تنظيمها بواسطة الحكومة. | The practice of selling one's kidney for profit in Iran is legal and regulated by the government. |
| يتعين تنفيذ إجراءات قانونية وإدارية عملية وشاملة ضد الأشخاص المعينين المشتبه بتورطهم في العمليات الإرهابية. | Such cooperation should respond to the necessity to qualify terrorist acts in terms that prevent their being justified, manipulated, or instrumented to any end whatsoever. |
| وتكون صيغة صحيحة فقط إذا كانت صحيحة وفق كل تفسير، وتكون صيغة المناقشة (أو خطتها) صحيحة فقط إذا كانت كل مناقشة بهذه الصيغة المنطقية صحيحة. | A formula is valid if and only if it is true under every interpretation, and an argument form (or schema) is valid if and only if every argument of that logical form is valid. |
| وحالما يقبل الإقرار الجمركي، يعتبر وثيقة ذات حجية ودلالة قانونية ويتحمل الشخص الطبيعي صاحب الإقرار في هذه الحالة مسؤولية أي معلومات غير صحيحة وردت فيه. | From the moment of accepting the customs declaration it is considered a document with legal power and significance and the declarant, physical person, in this case, bears responsibility for any incorrect information provided in it. |
| في الرياضيات، مصفوفة صحيحة هي مصفوفة جميع مداخلها أعداد صحيحة. | In mathematics, an integer matrix is a matrix whose entries are all integers. |
| تصريحات غير صحيحة | Insufficient Permissions |
| قيمة عددية صحيحة | Integer Value |
| الاحداثيات غير صحيحة | Invalid Coordinate Data |
| نتيجة غير صحيحة. | Invalid score. |
| قسمة أعداد صحيحة | Integer division |
| المعادلة ليست صحيحة | The statement is never true. |
| إذا فالطريقة صحيحة | So it works out. |
| الحالة صحيحة دائما | The statement is always true. |
| سوف يجعلها صحيحة | Make it exact. |
| هذه الخامسة صحيحة | This five is correct. |
| !اضربوها بصورة صحيحة | Hit it correctly! |
| كلها صحيحة, الثلاثة | Ah! All 3 are correct. |
| هل أفكاره صحيحة | Are his thoughts true? |
| فأنت تحتاج إلى تربية صحيحة كافية لكى يتطور هذا النظام بصورة صحيحة. | You need enough nurturing for this system to develop properly. |
| وفي هذه القراءة، تكون الصيغة صحيحة إذا كانت كل هذه التفسيرات تجعلها صحيحة. | On this reading, formula is valid if all such interpretations make it true. |
| مستشارة قانونية | Legal Advisor |
| بلجيكا قانونية | Belgium Legal |
| الدانمرك قانونية | Denmark Legal |
| السويد قانونية | Finland Legal |
| فرنسا قانونية | France Legal |
| فنلندا قانونية | Sweden Legal |
| تلك الإشاعة ليست صحيحة. | The rumor isn't true. |
| هل هذه المعلومة صحيحة | Is this information right? |
| هل هذه الترجمة صحيحة | Is this translation correct? |
| تبدو صحيحة بالنسبة لي. | It seems right to me. |
| وتبين أن الشائعات صحيحة! | It turned out that the rumors are true! |
عمليات البحث ذات الصلة : عملية صحيحة - عملية قانونية - عملية قانونية - عملية قانونية - عملية غير صحيحة - عملية غير قانونية - عملية قانونية مماثلة - قانونية أو قانونية - قانونية أو قانونية - طريقة صحيحة - نتائج صحيحة - استجابة صحيحة
