ترجمة "عمليات الطائرات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الطائرات - ترجمة : عمليات الطائرات - ترجمة : عمليات - ترجمة : عمليات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عمليات المركبات عمليات الطائرات | 6. Aircraft operations 2 485.2 |
| عمليات الطائرات ٩٤٣,٠ | Aircraft operations 943.0 |
| عمليات الطائرات العمودية | Helicopter operations |
| عمليات الطائرات العمودية | Naval operations |
| ١ عمليات الطائرات الهليكوبتر | 1. Helicopter operations |
| عمليات الطائرات ٠٣٣٢ ٢ | Aircraft operations 2 233.0 |
| عمليات الطائرات الثابتة الحناحين | Fixed wing aircraft operations |
| تكاليف عمليات أطقم الطائرات | (c) Aircrew operations costs 0.0 0.0 |
| عمليات الطائرات العمودية ٩٠٠ ١٣٢ | Helicopter operations 132 900 |
| ٥ عمليات الطائرات ٠,٨٣٦ ٢ | 5. Aircraft operations 2 638.0 |
| ٦ عمليات الطائرات ٥١٨,٧ ١ | Aircraft operations 1 518.7 |
| ٦ عمليات الطائرات ١٩٧,٠ ٩ | Aircraft operations 9 197.0 |
| معدات الورشة عمليات الطائرات العمودية | (c) Workshop equipment . 800 |
| ٥ عمليات الطائرات العمودية ٩٠٠ ١٣٢ | Helicopter operations . 132 900 |
| )أ( عمليات الطائرات العمودية ٩٠٠ ٢٠ | (a) Helicopter operations . 20 900 |
| )أ( عمليات الطائرات العمودية )١٠٠ ٢٨٣( | (a) Helicopter operations . (283 100) |
| )أ( عمليات الطائرات الهيلكوبتر ٤٠٠ ٦١٢ ٩ | (a) Helicopter operations . 9 612 400 |
| )أ( عمليات الطائرات العمودية تكاليف اﻻستئجار الرحﻻت المستأجرة | Hire charter costs 21 465.0 19 855.5 (1 609.5) |
| عمليات اﻻعتراض التي قامت بها الطائرات التابعة للوﻻيات المتحدة | Interceptions by United States aircraft |
| )أ( عمليات طائرات الهليكوبتر تكاليف استئجار الطائرات الرحﻻت الخاصة | Hire charter costs 1 665 500 1 507 300 1 507 300 376 800 |
| هناك الآلاف من مهابط الطائرات المحلية التي لا ترى حتى مقدار عمليات الطائرات يوميا التي يمكنها. | There are thousands of local airstrips that don't see nearly as many aircraft operations a day as they could. |
| ولم تطبق اﻷسعار المدعومة من الحكومة على عمليات الطائرات الثابتة اﻷجنحة. | The government subsidized prices were not applicable to fixed wing aircraft operations. |
| ويرد في المرفقين الحادي عشر والثاني عشر موجز لتقدير تكاليف عمليات الطائرات. | The cost estimates for the aircraft operation are summarized in annexes XI and XII. |
| ولما كانت عمليات الطائرات العمودية تشكل متطلبا حيويا للقوة ينبغي بذل الجهود لضمان استمرار توفيرها. | The helicopter operation is a vital requirement for the Force and efforts are being made to ensure its continuing availability. |
| وسوف يستعاض عن هذه الطائرات بطائرات وحدة أخرى، بحيث ﻻ تتأثر عمليات البعثة تأثيرا سلبيا. | Those aircraft will be replaced by those of another contingent so that the operations of the mission are not adversely affected. |
| وستستخدم الطائرات في عمليات المراقبة الجوية، والدعم باﻻمدادات اللوغستية، واﻻجﻻء الطبي، وﻷغراض اﻻتصال بالقيادة والخدمة العامة. | The helicopters will be used for air observation, logistic support, medical evacuation, command liaison and general utility purposes. |
| وكشاب يافع كنت مهتما جدا بنماذج الطائرات أورنيثوبترز (الطائرات ذات الأجنحة المتحركة) ، أوتوجيروس (الطائرات التي تشبه الهيليكوبتر) ، طائرات الهيليكوبتر ، الطائرات الشراعية ، الطائرات ذات المحركات الطائرات المنزلية ، والطائرات الصناعية وأي شيء اخر ، | As a youngster, I was very interested in model airplanes, ornithopters, autogyros, helicopters, gliders, power planes, indoor models, outdoor models, everything, which I just thought was a lot of fun, and wondered why most other people didn't share my same enthusiasm with them. |
| 40 وتضم ن البرنامج إحاطات من موظفي هيئة البحث والإنقاذ الأسترالية ذوي الخبرة عن عمليات الطائرات الثابتة الجناحين والعمودية. | The programme included briefings from the Australian SAR resources personnel on fixed wing and helicopter operations. |
| ونتجت وفورات عن عدد أقل من عمليات التناوب والتكلفة اﻷدنى لكل رحلة، بسبب زيادة استخدام رحﻻت الطائرات المستأجرة. | Savings resulted from fewer rotations and the lower cost per trip, owing to increased use of charter flights. |
| أكثر الطائرات روعة على الإطلاق, بحسب اعتقادي, ص ممت بالضبط بعد اثني عشر سنة من أول طائرة عمليات نفاثة. | The most impressive airplane ever, I believe, was designed only a dozen years after the first operational jet. |
| (ط) تأخر تركيب نظام تتبع الطائرات في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية لأن إدارة عمليات حفظ السلام كانت تنظر في أنشاء نظام مركزي لتتبع الطائرات (الفقرات 177 179) | The Board reiterates its recommendation that peacekeeping missions revisit procurement plans on at least the prescribed quarterly basis to ensure that the plans are updated with regard to the operational requirements of the missions. |
| الطائرات العمودية | (a) Helicopters |
| عدد الطائرات | DECEMBER 1993 AIRCRAFT TYPE |
| إيجار الطائرات | Rental of aircraft |
| استئجار الطائرات | Rental of aircraft 120.0 |
| الطائرات والمحركات | 2.1.1 AIRCRAFT AND ENGINES . |
| تحميل الطائرات | Aircraft loading 3 3 |
| وقود الطائرات | Aviation fuel 416.6 361.5 55.1 |
| الطائرات القتالية | Combat aircraft 253 351 170 267 |
| وحدات الطائرات | Aircraft units |
| مجمـــوع الطائرات | Total aircraft months |
| مجمـــوع الطائرات | Total aircraft |
| نماذج الطائرات | When I was doing those model airplanes, |
| يحب الطائرات. | He loves airplanes. |
| وتؤدي عمليات الاغتيال باستخدام الطائرات بدون طيار حتما إلى مقتل مدنين أبرياء ــ وهي نفس الجريمة التي يعرف بها الإرهاب. | Also, assassination by drones inevitably leads to the killing of innocent civilians the very crime that defines terrorism. |
عمليات البحث ذات الصلة : الطائرات الحربية - أنظمة الطائرات - تصميم الطائرات - أسطول الطائرات - وقود الطائرات - مهبط الطائرات - مكونات الطائرات - صناعة الطائرات - تأجير الطائرات - حركة الطائرات - تموين الطائرات
