ترجمة "عملت مثل سحر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سحر - ترجمة : سحر - ترجمة : سحر - ترجمة : سحر - ترجمة : سحر - ترجمة : سحر - ترجمة : سحر - ترجمة : سحر - ترجمة : عملت - ترجمة : مثل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولقد عملت الأزمة بالفعل على اتساع مدى مثل هذه الهجرات داخل أوروبا. | The crisis has already increased the extent of such migration within Europe. |
| فقد عملت تشريعات مثل قانون جلاس ستيجال في الولايات المتحدة على تحجيم قدراتهم. | Legislation such as the US Glass Steagall Act clipped their wings. |
| سحر الضريبة القديم | That Old Tax ass='bold'>Magic |
| خذني إلى سحر اللحظة | Take me to the ass='bold'>magic of the moment |
| جينفير لين تطور سحر البيانو | Jennifer Lin improvs piano ass='bold'>magic |
| أرثر بنيامين في سحر الرياضيات | Arthur Benjamin does Matheass='bold'>magic |
| ماركو تمبست سحر الحقيقة والأكاذيب | Marco Tempest The ass='bold'>magic of truth and lies |
| وقع سامي تحت سحر ليلى. | Sami succumbed to Layla's ass='bold'>charm. |
| سحر سامي ليلى بمظاهره الخشنة. | Sami swept Layla off her feet with his rugged good looks. |
| عملت ماتيلدا ريد وحده ، وبطريقة تختلف كثيرا من العمل الخيري الذي تقوم به المرأة الأخرى في موقف مثل راتبها. | Matilda Wrede worked alone and in a way that differed a lot from the charity work done by other women in a position like hers. |
| عملت بنصيحتك. | I took your advice. |
| هي عملت. | She worked. |
| ولقد عملت الدولة بالكامل كاتحاد فيدرالي فضفاض، مثل الاتحاد الأوروبي اليوم، يفتقر إلى سلطة فرض الضرائب وغيره ذلك من السلطات. | The country as a whole operated as a loose confederation that, like the European Union today, lacked taxing and other authority. |
| الموسيقى لديها سحر لتهدئة الحيوان المتوحش. | Music has ass='bold'>charms to soothe the savage beast. |
| هل عملت البارحة | Did you work yesterday? |
| عملت ليلى بجد . | Layla worked hard. |
| أتمنى أن تكون سحر الرياضيات قد أعجبتكم. | I hope you enjoyed matheass='bold'>magics. Thank you. |
| عملت كثيرا الشهر الفائت. | I worked hard last month. |
| عملت بجد الشهر الماضي. | I worked hard last month. |
| عملت نادل ا لثلاث سنوات. | I've worked as a waiter for three years. |
| لذا عملت مع الضجه البيضاء | So I worked with white noise. |
| عملت امي بجد لكي تربينا . | My mother worked hard in order to rear us. |
| عملت في المزرعة طوال اليوم. | I worked on the farm all day. |
| أنا عملت في هذا المصنع. | I worked in this factory. |
| لقد عملت هنا لسنوات عديدة. | I've worked here for many years. |
| عملت بالفعل في ساو باولو. | I already worked in São Paulo. |
| في برشلونة، في لاس رامبلاس لمهرجان أفلام. عملت لافتة هوليوود تذهب وتأتي، عملت مبنى منها، وقاموا ببناءه. | In Barcelona, on Las Ramblas for some film festival, I did the Hollywood sign going and coming, made a building out of it, and they built it. |
| وقد عملت في أجزاء أخرى من نيوزيلندا أيضا ، في بيئات جميلة ، وهشة ، وفي المناطق المحمية في مثل فيولاند ، حيث تم العثور على هذه المستعمرة القلم البحر. | I worked in other parts of New Zealand as well, in beautiful, fragile, protected areas like in Fiordland, where this sea pen colony was found. |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | Yet when the truth had come to them , they said This is sorcery . We shall never believe in it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | And when the truth came to them they said , This is ass='bold'>magic , and we disbelieve in it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | And when the truth came to them , they said , ' This is a sorcery , and in it we are unbelievers . ' |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | And when the truth cometh Unto them , they say this is ass='bold'>magic , and verily we are therein disbelievers . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | And when the truth ( this Quran ) came to them , they ( the disbelievers in this Quran ) said This is ass='bold'>magic , and we disbelieve therein . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | But when the truth came to them , they said , This is sorcery , and we refuse to believe in it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | And when the Truth came to them they said This is just sorcery and we reject it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | And now that the Truth hath come unto them they say This is mere ass='bold'>magic , and lo ! we are disbelievers therein . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | But when the truth came to them , they said , This is ass='bold'>magic , and we indeed disbelieve in it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | But when the truth came to them , they said ' This is sorcery , we disbelieve in it ' |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | But when the truth came to them , they said , This is ass='bold'>magic , and indeed we are , concerning it , disbelievers . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | When the truth came to them , they said , This is ass='bold'>magic and we have no faith in it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | And when there came to them the truth they said This is ass='bold'>magic , and surely we are disbelievers in it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | but when the truth came to them , they said , This is sorcery , and we reject it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | But when the Truth came to them , they said This is sorcery , and we do reject it . |
| عبادة الاوثان سحر عداوة خصام غيرة سخط تحزب شقاق بدعة | idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies, |
| عبادة الاوثان سحر عداوة خصام غيرة سخط تحزب شقاق بدعة | Idolatry, ass='bold'>witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, |
عمليات البحث ذات الصلة : عمل مثل سحر - سحر - سحر - سحر - سحر - سحر - سحر - سحر - سحر
